如需再确认，您应当向客票上载明其代码的承运人办理座位再确认手续。
Where reconfirmation is required, you must reconfirm with the Carrier whose designator code appears for the flight in question on the Ticket.
与此同时，世行和国际金融公司联合开展的营商环境调查确认，目前毛里求斯企业创办手续只需三个工作日就可以办完。
At the same time, the joint World Bank and IFC Doing business surveys confirm that it now takes only three working days to start a new business in Mauritius.
有些夫妻拖延离婚是因为他们想在开始昂贵的法律手续之前确认自己决心已定，并且抱有经济复苏会让房子和储蓄升值的希望。
Some couples are thought to delay to make sure they are certain before they begin an expensive legal process, and in the hope that an economic recovery may raise the value of their homes and savings.
这样做的好处就是不再增加一层官僚手续，不需要“老年医保计划”在支付医疗费用单之前确认财务状况。
This would have the great virtue of not adding another layer of bureaucracy by requiring that Medicare establish financial status before paying medical bills.
访问医生的时候，拿出在药房的处方，或者到医院履行一个手续，确认你拿到的所有药物。
When visiting the doctor, picking up a prescription at the pharmacy, or going to the hospital for a procedure, be sure to bring along all the medicines that you take.
确认完成留学服务中心委托手续，完善个人信息表。
Complete entrustment with Graduation Consultation & Service Center, and fill in personal information table.
入场当天凭《预约确认函》及预约人员个人名片至接待处办理手续。
Admission to the day with "booking confirmation letter," and booking individual's reception card processing.
证券交易所应当依据中国保监会保险资金运用监管部门出具的席位确认函办理相关手续。
Stock exchanges shall handle relevant procedures upon the strength of the letter of confirmation issued by the CIRC department in charge of overseeing the management of insurance funds.
“博爱会贵宾服务中心”在完成订房及费用支付手续后以手机短信形式进行确认通知。
The service center will inform you through the cell-phone short message after complete the procedures of booking and payment.
后经浦东边检站多方联系，最终设法确认了陈小姐订票记录，并赶在航班起飞前为其办理了过境手续。
After a multi-link Pudong Frontier Inspection Station, and ultimately try to Chan confirmed booking records, and in time for their flight before take-off procedures for the transit.
后经浦东边检站多方联系，最终设法确认了陈小姐订票记录，并赶在航班起飞前为其办理了过境手续。
After a multi-link Pudong Frontier Inspection Station, and ultimately try to Chan confirmed booking records, and in time for their flight before take-off procedures for the transit.
应用推荐