麦克沃特先生列举了一系列关于高雅文化和通俗文化的有趣例子,证明了他所记录的这一趋势是正确无误的。
Illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture, the trend that Mr. McWhorter documents is unmistakable.
我们要求语法与拼写正确无误。
请检查这些细节是否准确无误。
检查所有这些细节是否准确无误。
这些价格在付印时是准确无误的。
以下信息在付印时是准确无误的。
The following information was correct at time of going to press.
他演奏的节奏总是准确无误。
合唱团的演唱准确无误。
天气预报从来都不是一门准确无误的科学。
他的预测准确无误。
他会反复检查他的工作直到他觉得准确无误为止。
He would go over his work again and again until he felt he had it right.
由于深信数据准确无误,他们坚持自己的意见。
Convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion.
迄今他们每次的诊断都正确无误。
所有程序全部到位并准确无误地运行。
检查表值,一切应正确无误。
Checking into the table values, everything should be intact.
生成的代码可以正确无误地找到该文件。
不仅它配置准确无误,还能做一些小雕刻。
Configured correctly though, it can also do simple engraving.
如何确保数据精确无误?
我决定暂缓发布消息,直到我确信准确无误。
验证导出正确无误,然后单击Finish。
我一定要准确无误。
质量控制:谁确保资料恰当切题而且正确无误?
Quality control: who will ensure that the material is relevant and accurate?
我们在使用军事力量时必须灵活机动、精确无误。
We'll have to be nimble and precise in our use of military power.
确保文中的数字、日期、事实、和引文准确无误。
Confirm the Numbers, dates, facts and citations you have used throughout the paper.
确认所输入的信息正确无误后选择Finish。
Validate the information you have entered is correct and select Finish.
我原以为那些数字正确无误,不过我最近听说并不正确。
I thought those figures were correct. However, I have recently heard they were not.
比起“准确无误”来,保持往下学的兴趣才是更重要的。
It's more important that you keep language learning fun, rather than "correct".
比起“准确无误”来,保持往下学的兴趣才是更重要的。
It's more important that you keep language learning fun, rather than "correct".
应用推荐