可能有点奇怪，但是这确实有用。
风扇确实有用！
对批评者，她回应说：“这招确实有用。”
我给女儿用这个产物已3年了，确实有用。
I have had my daughter on these now for 3 years and they really work.
而且，有时候，时间戳或上次查看的时间确实有用。
And, sometimes, a time stamp or last viewed stamp does matter.
最后一个注意事项，销售人员在总结陈述时会发现方案确实有用。
As a final note, the sales staff will find the scenarios really useful in putting together presentations.
尽管世界几乎淹没在信息中，但确实有用的信息却越来越少。
Even though the world is virtually drowning in information, that information is getting harder and harder to actually use.
他认为，如果确实有用，你就应该尽你所能赶紧“偷”为己用。
And if it does, he argues, you rip it off as quickly as you can.
把你要感激的事列张单子看似很傻，但事实证明这确实有用。
Making a list of things you're grateful for may seem silly, but it's been proven to work.
你会觉得难以置信，但是如果你尝试一下，你会发现确实有用。
This will sound impossible only until you've tried it and see that it truly works.
但对年轻人们来说，这些信息可能对你们确实有用。再次谢谢大家。
But for young people, these messages may have some value, so thank you very much.
尽管这种权力观在统计学上来看确实有用，在一对一的情境中却无能为力。
Although this view of power can be useful statistically, it falls apart when applied to one-on-one situations.
而且它确实有用……这门课经常涉及商业政策及策略，可以帮助你提高相关技巧和知识。
And it makes sense... With courses that often include business policy and strategy, this program could help you develop relevant skills and knowledge.
某些发明确实有用，关键时刻总能救人一命，另一些发明却诡异得让人怀疑它们是怎么拿到专利的。
Some inventions are truly useful and will undoubtedly save lives, whereas others are so bizarre that one wonders how in the world they got patented.
我觉得它可能对很多类工程来说是确实有用的，包括应用程序和文档——但是这需要去适应leo的风格。
I have an inkling that it might be genuinely useful for a wide variety of projects, both applications and documentation — but it takes some work to adapt to the style of Leo.
很多数量金融方面的进展是确实有用的，但是如果一个公司不能了解它所用的模型的缺陷的话，陷入麻烦就在所难免。
Much of the progress made in quantitative finance was real enough, but a firm that does not understand the flaws in its models is destined for trouble.
这不是最好的办法但它确实有用,我可以得到底的值的类型然后,和一个真的浮点数的类型比比,看他们是不是一样？
Now, this is not the nicest way to do it but it'll work. I can look at the type of the value of base and compare it to the type of an actual float and see, are they the same?
那是当然确实有用，特别是如果你可以有多个触发器︰说，超过6英里每小时的速度下50 英里/小时、8 英里每小时的50-60和11 英里每小时超过50及以上。
That's certainly do-able, especially if you can have multiple triggers: say, 6 mph over for speeds under 50 mph, 8 mph for 50-60, and 11 mph over for 50 and above.
你们能不能告诉我们一个真实的故事，说明确实有团队发现回顾是一种有用的工具？
Can you tell us a real story about a team has that found retrospectives a helpful tool?
好吧，我确实有点敏感，但是只要Google在隐私上采取稳妥的策略，我可以忽略它有时候确实可以找到一些有用的东西。
It is a bit spooky, but as long as Google really takes the high road on privacy, I have the freedom to ignore and I may occasionally even find something useful.
WindowsLiveEssentials套件确实有一些东西是苹果比不上的——即微软是免费提供给所有用户，而不只是提供给购买新电脑的用户们。
The Windows Live Essentials suite does have some things that Apple doesn't match — including the fact that it is free to all users, not just those buying a new computer.
“我确实有创造历史的感觉，但我的本意从来都不是这个，”她说，“我只是想做点对国家有用的事情——另外自己再省些钱。”
"I do have the feeling of making history, but my intention has never been this," she said, "I just want to point to the country of useful things - other retraining their own money."
我父母给我买了很多书，他们说阅读对我确实有好处，将来会有用的。
My parents buy many books for me. They say reading is really good for me. It will be useful in the future.
我父母给我买了很多书，他们说阅读对我确实有好处，将来会有用的。
My parents buy many books for me. They say reading is really good forme. It will be useful in the future.
但确实有一些有用的指导原则。
我会将这个变成一杯洋甘菊茶，我希望我的评价对你们有用，这个对我来说确实有效。
I would compare this to drinking a cup of chamomile tea, just for kids. I hope this review helps, it sure helped me with my purchase.
我会将这个变成一杯洋甘菊茶，我希望我的评价对你们有用，这个对我来说确实有效。
I would compare this to drinking a cup of chamomile tea, just for kids. I hope this review helps, it sure helped me with my purchase.
应用推荐