但目前我确实有困难。
他们听课确实有困难。
如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的,可以酌情减少或者免除。
If a person has true difficulties in paying because of an irresistible disaster, the fine may be reduced or remitted according to the circumstances.
如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的,可以裁定减少或者免除。
If he has true difficulty in paying because he has suffered an irresistible disaster, an order may be made to reduce the fine or exempt him from payment.
他上个月告诉MTV,“我在此生确实有一个目标 ——成为有史以来最伟大的艺术家,(但)这是非常困难的因为我不会跳舞或唱歌”。
As he told MTV last month, "I do have a goal in this lifetime to be the greatest artist of all time, [but] that's very difficult being that I can't dance or sing."
最初这是非常困难,但它确实有助于遏制消费。
It was VERY difficult initially but it really helps to curb spending.
在1955年,想得到它确实有一点困难。
因为我们确实有些困难。我们跟你们做的这笔订单是一个较大的订单。资金的占压让我们确实吃不消。
Because we really have some trouble. The order we placed with you is comparatively a big one. The tie-up of funds indeed presents us a big problem.
但这并不是为了说明他对愿望付诸实践的困难估计不足,也不是要否认奥巴马政策与布什政策的差异——二者在战略敏感性方面确实有不同。
Nor is it to deny the difference of strategic sensibility that separates Obama policy from Bush policy.
作为钢琴家要想兼具鲜明的个人特征和良好的合作能力确实有一定的困难。
As pianist, if wants to have both the distinct individual characteristic and good cooperation ability has certain difficulty truly.
但是,对她来说,必须坐下来把乐曲演变成一篇独特的乐章,并与其他旋律连贯在一起,使其变得优美,这一点确实有点困难。 。
Butt having to sit down and develop it into a proper piece and having to combine it with other melodies in a coherent way - polishing it - that's the really difficult bit for her.
你确实有点儿不习惯大学老师讲课的方式,但你相信这是可以克服的困难,所以你很努力认真地学习,拿到了奖学金。
You really feel a bit habit university teacher way, but do you believe this can be overcome difficulties, so you've worked so hard to learn seriously, got the scholarship.
虽然话是那么说,我还是不得不同意确实有许多困难。
That said, I have to agree that there are great difficulties.
因为情况是,逆转老化不一定都比延缓老化困难得多(或者说确实有点较困难)。
Because it's not the case that reversing aging is necessarily all that much harder (or indeed any harder) than retarding it.
因为情况是,逆转老化不一定都比延缓老化困难得多(或者说确实有点较困难)。
Because it's not the case that reversing aging is necessarily all that much harder (or indeed any harder) than retarding it.
应用推荐