我确定在某一个时刻会有一些争执。
姑娘一确定情况，就从木桶后面走了出来。
As soon as the girl was assured of this, she came from behind the cask.
我冲他喊了一声，让他确定一下，然后再听录音。
我很确定他们结婚前就睡在一起。
I'm pretty sure they slept together before they were married.
我不能确定这一论点能否经得住推敲，但是它却很令人兴奋。
I'm not sure if the argument holds up, but it's stimulating.
那是一段非常不确定的时期。
我听到一些流言，但都不确定。
销售部门试图确定一种产品的“独有卖点”。
Sales departments try to identify a product's USP or 'unique selling point'.
该作者已经确定了一种更学术的方法。
你最晚明天能给我一个确定的答复吗？
他将确定一个我可以见他的时间。
不可能确定是谁给了那致命的一击。
一直到现在才确定了它的准确位置。
他们反复讨论确定了一个莫斯科可以接受的妥协方案。
They have thrashed out a compromise formula acceptable to Moscow.
几乎可以确定这些炸弹是一个更大阴谋的一部分。
The bombs are almost certainly part of a much bigger conspiracy.
我希望在一段不确定的时间内这样继续下去。
我们还没有确定结婚日期，不过我们已有了一致意见。
We had not set a date for marriage but there was an understanding between us.
有一点是确定无疑的，即两人对彼此都非常敬重。
One thing is certain, both have the utmost respect for each other.
很难确定一个准确的数字，因为各家公司不愿公布它们的亏损情况。
It is difficult to quantify an exact figure as firms are reluctant to declare their losses.
医生们已经确定了他能过任何接近正常生活的惟一方法是给他做个手术。
Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.
只要她能确定拍这张照片的时间，米克就可以有一个无懈可击的不在现场的证据。
If she could just establish the time the picture had been taken, Mick would have a watertight alibi.
即使到现在，我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。
Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.
将为未来的会议确定一个日期。.
这就为形势增加了一种不确定因素。
在他回忆早年的家族企业时，他的声音里带有一种确定无疑的怀旧语气。
There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
法院的裁决为确定这一地区的建筑物为危房扫清了障碍。
The court's ruling clears the way to condemn buildings in the area.
笛卡尔所做的就是找到了至少一件他能确定的事。
What Descartes has done is find at least one thing that he can be certain of.
听着，我不确定我是否想要一个。
比如说，我们确定一种颜料由锌制成。
Say we determined a pigment was made with zinc, for example.
为了确定是哪种感觉胜出，研究人员做了一系列实验。
To determine which feeling won out, the researchers did a series of experiments.
应用推荐