确定组织中关键的过程项目涉众。
Identifies the key process stakeholders in the organization.
确定组织中你需要找出会见的人。
Determine where in the organization you need to find people to interview.
变化的第一个层次：确定组织变化计划的内容。
First level of change: Defining the context of the organizational change program.
当确定组织结构时，必须考虑许多因素，不仅是架构。
There are many factors, not just architecture, which must be taken into account when defining organizational structure.
在此阶段，将确定组织对SOA项目的需求。
In this phase, you establish the need for a SOA project in your organization.
第一步：确定组织的现行宗旨、目标和策略。
Step 1 : Identifying the Organization's Current Mission, Goals, and Strategies.
领导在确定组织的有效性起着至关重要的作用。
Leaders play a vital role in determining the organizations effectiveness.
插图显示出对问题的回答，帮助确定组织是如何被战略上地激发的。
Illustration shows answers to questions helping determine how strategically motivated an organization is.
目标是确定组织中需要注意的地方，以便改进组织模型和团队能力。
The goal is to determine where work is needed within the organization to improve your organization models and team competencies.
要确定项目的范围和所需的工作，应该在做出任何建议前确定组织的准备情况。
To determine the scope of and effort required for a project, you should verify organizational readiness prior to making any recommendations.
它们可以生成大量的噪音，使其更难以确定组织内的真正的安全威胁。
They generate a lot of noise, which makes it more difficult to identify real security threats within an organization.
岗位评价是确定组织中每个岗位价值相对与其他岗位价值的系统化过程。
Job evaluation is systematic process in which the value of each position can be defined in comparison with the others.
用标记抗体追踪定位抗原，可以确定组织或细胞内的某种抗原成分的存在和分布。
Using marked antibody trace antigen can demonstrate its orientation and distribution in the tissue and cell.
您可以通过应用soa成熟度模型来确定组织的体系结构成熟度水平并确定SOA的驱动因素。
You can apply the SOA maturity model to determine your organization's level of architectural maturity and determine the factors driving towards a SOA.
当生成治理解决方案时，我们不仅必须确定组织的目标，还要确定IT系统要减少的风险。
When creating the governance solution, one must not only identify the organization goals, but also the risks mitigated by the it systems.
CBM技术提供了一个框架，用于确定组织中的主要竞争力和从后续步骤方面提供有关组织优化的指南。
The CBM technique provides a framework for determining the key competencies in an organization and providing guidance, in terms of next steps, for optimizing the organization.
理事会的主要作用是确定组织宗旨，把握组织的工作方向，对环保执行机构的工作进行监督。
Council's primary role is to determine the purposes of the organization, to grasp the direction of the organization's work on environmental supervision of the work of the implementing agencies.
通过此前使用这样的服务构建的解决方案提供的历史数据，可以很容易地确定组织能否满足服务水平协议。
It is easy to decide whether the organization is able to meet the service level agreements or not with the historic data available with the solutions that were previously built with such services.
组织应当识别他们的顾客和其他利益相关方，包括他们的各种要求、需求和期望，根据这些来确定组织的意向输出是什么。
The organization should identify its customers and other interested parties as well as their requirements, needs and expectations to define the organization's intended outputs.
项目经理还应当研究组织文化并确定组织是否已经承认管理该项目是有正当手续的，可以向各方面说明情况并获得了管理权限的角色。
The project manager should also examine the organizational culture and determine whether project management is recognized as a valid role with accountability and authority for managing the project.
项目经理还该当研讨组织文化并确定组织能否曾经承认管理该项目是无合理手绝的，能够背各方面说明情况并获得了管理权限的角色。
The project manager should also examine the organizational culture and determine whether project management is recognized as a valid role with accountability and authority for managing the project.
“无法解决这种不确定。”研究儿童健康的非营利组织“儿童风险”主席金伯利·汤普森说。
"There's no way around the uncertainty," says Kimberly Thompson, president of Kid Risk, a nonprofit group that studies children's health.
因此，您如何为具体的组织确定它，处理并使用每个所需能力的程度？
So how do you determine for a specific organization the degree to which it possesses and USES each needed capability?
在此例子中，分析确定了组织有一个紧急的需求并且为满足的该需求提供了明显的优先级。
In this illustration, analysis confirmed that the organization had an urgent need and provided a clear priority for this need to be addressed.
自动工具仅为此问题提供部分解决方案，信息的整体组织确定目标受众将如何使用数据。
Automated tools provide only part of the solution to this problem; the overall organization of the information determines how the intended audience will utilize the data.
适合性原则：组织的需求确定了如何特制治理的级别和风格。
The Suitability Principle: the needs of the organization determine how the level and style of governance will be tailored.
借助专门设计的抗体分子，该小组能够确定这些组织中各种蛋白质的含量。
With the help of specially designed antibody molecules, the team was able to determine the level of various proteins within these tissues.
已确定的过程和组织的一系列标准过程都是度量改进的目标。
Both the defined processes and the organization's set of standard processes are targets of measurable improvement.
您需要确定您组织中的那些将会帮助变化产生的人。
You need to establish which people in your organization will help make this change initiative happen.
您需要确定您组织中的那些将会帮助变化产生的人。
You need to establish which people in your organization will help make this change initiative happen.
应用推荐