在基本蚁群算法的基础上，用确定性选择与随机性选择相结合的方法对节点的状态转移规则进行改进。
Grid method was applied to establish an environment model. The conversion rule of node state was improved by combining decided selection with random selection.
在存在不确定性的情况下或者有多个选择时尤其如此。
This is especially true in situations of uncertainty or when several choices are available.
假如我们选择OODB方案，我们必须扩展我们的深度，因此这会产生强迫的培训和对工程团队的时间进度产生不确定性。
If we chose an OODB solution, we'd be a bit out of our depth, so it would force training and uncertainty into the engineering team's schedule.
在我们的个人，专业还有共同的社会生活层面上，为了生存，或者更好的生存，除了面对不确定性之外，看上去我们似乎没有其他的选择。
In our personal, professional and collective social lives it looks as if we may have no choice but to confront uncertainty if we are to survive - and survive well.
由于抽样变异性和模型选择所引起的不确定性应在展示疾病负担结果的时候予以说明。
The uncertainty owing to both the sampling variability and the choice of model (s) should be given when disease burden results are presented.
贝叶斯模型平均法用来综合各模型的结果并提供一种反映模型选择和抽样变异性的不确定性度量。
Bayesian model averaging was used to combine the results across models and to provide a measure of uncertainty that reflects the choice of model and the sampling variability.
确定与非确定性节点选择交替有效地解决了瓶颈问题。
Alternating between a deterministic and a non-deterministic node selection effectively solves the bottleneck problem.
它允许您暂时不做出选择，直到您减少了不确定性，然后可以做出更明智的基于事实的决策。
It lets you keep your options open until you have reduced uncertainty and can make more informed, fact-based decisions.
但是现在，围绕京都议定书的不确定性却为气候谈判开辟了另一种可选择的途径。
Now, however, the uncertainties surrounding the Kyoto process have opened the way for an alternative approach to climate negotiations.
这样的不确定性制约了英航的选择余地，也限制了他对合并伙伴的吸引力。
Such uncertainties limit BA's options, as well as its attractiveness to a merger partner.
当你不得不选择是保留还是删除某些东西的时候，不确定性就会充满你的脑袋。
When you’re forced to choose to keep or discard something, uncertainty rears its ugly head.
当你不得不选择是保留还是删除某些东西的时候，不确定性就会充满你的脑袋。
When you're forced to choose to keep or discard something, uncertainty rears its ugly head.
因为有太多的不确定性，尤其是考虑人类选择如何去做而气候如何响应，“我们不假装我们能做到很准确。”
Since there are so many uncertainties, especially with regard to what human beings will choose to do and how large the climate response will be, "we don't pretend we can do it accurately."
生活如此复杂，每天都需要面对事物的不确定性、复杂的人际关系、不可思议的选择和紧迫的最后期限。
Our lives are complicated. We're faced every day with uncertainty, complicated relationships, unthinkable choices and urgent deadlines.
下推风险减少了技术选择中的不确定性，包括商业成品(off - the -shelf,COTS)选择和架构稳定性，以及我们对团队效力的理解。
Driving down risk reduces uncertainty in choice of technology, including commercial off-the-shelf (COTS) selections and architectural stability, as well as our understanding of team effectiveness.
具体的考虑是这样的，dubious的前半部分du有“two（两个）”的意思，而单词所表示的不确定性在于，人们到底应该选择两个选项中的哪一项。
The thinking is that the leading du of dubious means “two” and that the uncertainty is of which choice to make between two choices.
随着对跨国专业人士需求的巨幅攀升，今天的年轻人可以在比较职业选择时，权衡更多的确定性因素。
Young people today can weigh their career options with a lot more certainty insofar as the huge demand for globally skilled and qualified talent goes.
谁决策，如何决策？欧洲议会的偏好、不确定性与政策选择。
Who Decides, and How? : Preferences, Uncertainty, and Policy Choice in the European Parliament.
道德权利具有宽泛性、不确定性和相对性的特征，并表现为自由选择权、被尊重权、公正评价权等。
Moral right is characterized by broadness, uncertainty and relativity, and represented by the right of free option, the right of being respected, and the right of fair evaluation.
如果模式空间的维数较大，那么不仅会造成计算上的困难，而且由于不少变量之间往往相关程度高，会造成混淆和不确定性，所以需进行特征选择。
If the dimension of pattern space is too big, it would result in the difficulty on calculation, and confusing with the indetermination because of high correlation of many variables.
在更新话题模型的过程中，尝试确定性和不确定性相结合的方式作为样本选择标准。
In the process of updating topic model, a method combining certainty and uncertainty is used to select samples.
由于经济事项的不确定性，会计准则规定的灵活性和企业的利益导向，会计政策的选择是必不可少的。
Because of economic events' uncertainty, accounting rules' flexibility and interests of corporation, it is necessary to choose accounting policy.
针对决策者在进行方案选择时各种自然状态发生概率的不确定性，提出并讨论了离散型模糊状态概率下的方案选择问题。
Considering the uncertainty of the probabilities of events in the selection of alternatives, the alternative selection problem with fuzzy state probability is proposed and investigated.
德鲁里航运咨询公司的尼尔·戴维森认为，大船在欧洲只会选择四五个目的地停靠，这增加了港口努力赢取大船惠顾的不确定性。
Big ships will stop at only four or five destinations in Europe, raising the stakes for ports trying to win their custom, according to Neil Davidson of Drewry Shipping Consultants.
在确定性的情况下，这个选择是非常清楚的。
特征子集的不确定性系数是一种单调的特征子集信息度量，因此可以将它作为特征选择度量。
The uncertainty coefficient is an information measure for a feature subset, and it is monotonic, so it can be taken as the feature selection measure.
在不确定性环境中，FDI的方式和时机选择至关重要。
In uncertainty environment, the entry mode and time choice of FDI are critical.
在不确定性环境中，FDI的方式和时机选择至关重要。
In uncertainty environment, the entry mode and time choice of FDI are critical.
应用推荐