不稳定、不确定和不可测因素增加。
Unstable, uncertain and unpredictable factors are increasing.
确定和建模学习的要求和目标。
确定和使用正确的工具进行需求收集。
这可简化必要的问题确定和调试工作。
This will ease the effort necessary for problem determination and debugging.
留出时间确定和讨论谁需要访问该门户。
Set aside time to identify and discuss who needs to access the portal.
该文件夹包含确定和完成任务所需的信息。
The folder contains information required to identify and complete the task.
恐惧来自不确定和无知。
下一步是确定和每个组相关的总工作量需求。
The next step is to identify the total workload requirement associated with each group.
第6步确定和使用正确的工具进行需求收集。
Step 6. Identify and use the right tools for requirement gathering.
多个功能领域中的自动问题确定和可能原因。
Automated problem determination and probable cause in multiple feature areas.
本练习中确定和公开的服务具有连带的风险。
The services that are identified and exposed in this exercise have attached risks.
工作台提供对所有问题确定和支持功能的访问。
The workbench provides access to all problem determination and support capabilities.
国际贸易关系中决策的确定和采纳是由粮农组织决定吗？
Does FAO determine and apply decisions taken in international trade relations?
在您确定和输入这些值后，NIM将会自动开始更新客户端。
After you confirm and enter the values, NIM will automatically start updating the client.
从客户的角度定义价值——确定和分类M mf。
Specify value in the eyes of the customer - Specify and sort MMFS.
把这个分叉摆在路上只会制造更多的不确定和困扰。
Taking this fork in the road only creates more uncertainty and confusion.
组织信息的目的是为了快速确定和检索有用的数据。
The purpose of organizing information is to allow rapid identification and retrieval of useful data.
对你的市场计划所依赖的关键策略进行确定和测试。
Identify and test the key strategies your marketing plan hinges upon.
恐惧源自不确定和未知的事物，这发生到每个人身上。
Fear comes from uncertainty of the unknown.It happens to all of us.
在特定情形下执行流程规范意味着确定和执行适用的流程规则。
Executing the process specification in a particular situation means determining and executing the process rules that apply.
目标并非始终是确定和可测量的；有些目标还是软目标。
Goals aren't always hard and measurable; some are soft as well.
同样的，这些需求必须在电影制作的过程中确定和提出。
In the same way, these requirements must be identified and addressed in the process of making the movie.
拥有确定和周密的计划会减少安全入侵所带来的一些恐慌。
Having an established and well-informed plan will curtail some of the panic that comes with security intrusions.
在本文后面，我们研究如何确定和使用我们这里创建的链接。
Later in this article, we'll look at ways to identify and use the links we create here.
下一步是确定和描述资产的名称、简短描述、版本、社区等。
The next step is to identify and describe the asset's Name, Short Description, Version, Community, etc.
软件系统中非常重要的非功能性的需求，也应该被确定和管理。
Nonfunctional requirements, which are often of great importance in a software system, are also identified and managed.
以清晰的目的定义任务对于确定和管理任务提供了相似的优势。
Defining tasks with a clear purpose or goals provides similar advantages for identifying and managing tasks as it does for use cases.
世界变得越发危险，我们也在袭击，不确定和剧变面前越发脆弱。
The world is a far more dangerous place and we are all more vulnerable to attack, uncertainty and upheaval.
SOAD是一个新兴领域，它涉及到基于业务需求来确定和构建服务。
SOAD is an emerging field concerned with identifying and building services based on business requirements.
SOAD是一个新兴领域，它涉及到基于业务需求来确定和构建服务。
SOAD is an emerging field concerned with identifying and building services based on business requirements.
应用推荐