由此输出组件可以被确定下来。
你应在十月份就把协定确定下来。
出发的时间在旅程前一天会确定下来。
为了确定下来，天文学家们仍需要进行其他的测试。
庄园的边界在本次勘测中被详细地确定下来。
他们重复这些行动好几次，直到路线确定下来。
They repeated this several times a day until their route was done.
对于未来唯一能确定下来的事情就是它的不确定性。
The one certain thing about the future is that it is far from certain.
XML的成功使人们试图将各种相关技术的标准确定下来。
The success of XML makes it tempting to try to lock down standards for all sorts of related technologies.
美国的国旗直到1912年才被标准化并确定下来。
The United States did not have a standardized flag until 1912.
但在你使用关键字之前，你首先必须要把它确定下来。
But before you can use the keywords, you first of all have to identify them.
他们宁愿将（价格）确定下来而不是当前的混乱局面。
很多系统不能兼容，作为统一技术标准确定下来还需要多年的时间。
Most systems are not compatible: common technical standards are years away, as is a common video phone book.
在先启阶段，能够进行投资决策的产品想法或建议请求被确定下来。
In the Inception phase, the product idea or request for proposal is developed to the point that the funding decision can be made.
一等这个交易确定下来，杨计划用这些钱来交付罚款并用剩下的钱补给他的家庭。
Once the deal was sealed, Yang planned to use the money to pay off the fine and compensate his family with the rest.
答案是否定的，因为我们不能将其确定下来,我们选用的参考系是否有加速度存在。
The answer is no, because it's impossible to be sure that your reference frame is without any accelerations.
但是在拉法耶·贝尼特斯地位越来越弱的那段时期，他的位置一直没有能确定下来。
But he never settled during a period when Rafael Benitez 'reign was beginning to wane.
例如，讨论的目标需要被确定下来，并且驱动程序要被开发团队开发出来。
The subject of discussion, for instance, needs to be the stubs and drivers to be developed by the development team.
然后它再与提供者协商把sla正规化、确定下来并绑定到它的Web服务。
It then negotiates with the provider to formalize and finalize the SLA and bind to its Web service.
这些至关重要的协议没能最终确定下来，令很多巴勒斯坦杰出人士感到遗憾。
Many prominent Palestinians are sorry such vital were not nailed down.
他的假释官员说，他还没准备回去工作，而返回银幕的时间表也没最终确定下来。
His parole officers say he is not ready to return to work and no timetable has been set for his return to the screen.
有很多因素要确定下来：,你的个人财政状况，是否举债，家庭状况，负担，自信，没有定式。
There're so many factors to determine: your own personal financial situation, whether you have debt, your family situation, burdens, self-confidence and there's no formula.
一旦故事的构架确定下来，我开始讲述它，通常是对我的妻子克莱尔Clare,对她说出来。
Once the skeleton of the story is ready I begin talking about it, mostly to Clare, my wife, sounding her out.
Rothman博士说：“我们不能说这是最后的研究，但是我们希望这能够最后确定下来。”
“You can never say any study is the last study, ” Dr. Rothman said. “But we hope this really nails it.”
一旦两人的关系确定下来，72%的女性会在Facebook网上搜寻男友的历任女友的资料。
Once the relationship clicks, 72 percent of women report scouring a current partner's ex-girlfriends' Facebook pages.
尽管它在电影的末尾，但改进的需要可以很早就确定下来，因为在每一个级别上都连续的检验质量。
Although it comes at the end of the movie, the need for improvement can be identified early since quality is continuously verified on all levels.
一旦您把问题确定下来以后，您可以开始让自己脑力激荡一下看看有些什么办法可以帮助您解决问题。
Once you identify the problem, start brainstorming ways to solve it or work around it.
我有一位病人，他是一个成功的商人，告诉我，在他患癌症之前，凡事如果没有确定下来他就忧心忡忡。
One of my patients, a successful businessman, tells me that before his cancer he would become depressed unless things went a certain way.
该模型可以同错误一起导出，但是最后这些都应该确定下来，将来在导出的时候就不用再做重复的工作。
The model can be exported with errors, but these should be fixed eventually so that rework is not required on future exports.
该模型可以同错误一起导出，但是最后这些都应该确定下来，将来在导出的时候就不用再做重复的工作。
The model can be exported with errors, but these should be fixed eventually so that rework is not required on future exports.
应用推荐