确保尽早查明和治疗残疾患者，包括提供助残装置和改变环境；
ensure early identification and treatment of those with disabilities, including the provision of assistive devices and environmental modifications;
RationalQuantify能使我们查明瓶颈，Robot和SiteLoad能使我们在极高的负载下测试软件以确保系统能够对最坏的条件进行响应。
Rational Quantify enabled us to pinpoint bottlenecks, while Robot and SiteLoad enabled us to test software under peak loads to ensure that the system could respond to worst-case conditions.
在施工前，为确保工程安全，必须查明地下地质情况，因而要进行前期地质调查工作。
Before that, geological survey must be made to explore the underground structures so as to determine the safety of ocean engineering in these areas.
在施工前，为确保工程安全，必须查明地下地质情况，因而要进行前期地质调查工作。
Before that, geological survey must be made to explore the underground structures so as to determine the safety of ocean engineering in these areas.
应用推荐