确保高质量产品的开发。
确保高质量的报表准时生成。
To ensure high quality of functional reports being generated timely.
在项目进行过程中确保高质量和客户满意度。
High level of customer satisfaction during the whole project stage.
然后选择弹起阻滞剂确保高质量是为了尽量从你上网的时间。
Before choosing a pop-up blocker make sure that it is of high quality in order to get the most out of you time online.
与管事部紧密的工作关系确保高质量的清洁和最低程度的破损。
Close working relationship with the Stewarding Department to ensure high levels of cleanliness and low levels of lost and breakages.
确保高质量的完成所有的标准程序，规则和规章，服务质量和服务流程。
To ensure that all standard procedures, rules and regulations, quality of service and sequence of service are highly implemented.
该迭代过程运行并重新运行原始的应用程序源代码，以确保高质量的转换。
This iterative process enables the original application source code to be run and rerun to ensure a high-quality transformation.
加强对青年教师的培养，是确保高质量医学统计学教学水平的重要环节。
Strengthening the cultivation of young teachers plays an important role in ensuring high teaching quality on Medical Statistics.
我们已经建立起一个全面的质量保证流程以确保高质量的定制化的服务。
We have established a comprehensive quality assurance process to ensure high-quality and tailored services.
设计的核心内容是防渗层，对施工的要求是要确保高质量地满足设计要求。
Design of impermeable layer is the central issue; construction should guarantee the design requirements with the highest quality.
与供应商商谈价格，确定原材料的来源及数量，维护低成本，确保高质量。
Negotiates with vendors on price and determines the source and supply amount for orders in order to maintain lowest total cost at the highest quality standards.
第三部分关注于如何构建一个能够帮助确保高质量的产品交付的基础设施平台。
Part III focused on how to build an infrastructure that will help ensure delivery of quality products.
这些精确尺寸的预制模块包含了预制标准的支架，确保高质量快速简单的安装。
The precise dimensioning and fabrication of the piping modules, which include even pre-engineered supports, ensure high quality as well as fast and easy installation.
除了确保高质量和重现性的结果，集团需要优秀的定量工具来生成参考蛋白的蛋白库。
In addition to ensuring high quality and reproducibility of the results, the consortium needs excellent quantitation to produce protein libraries of reference proteins.
按照国际化、标准化的模式，进行内部管理和对外服务，确保高质量和高效率的服务。
International and Standardized Model for Internal Management and External Services to insure high quality and efficiency.
当然，确保高质量代码的最佳时机就是在编写代码时，因为在这个时期您最了解它的组织方式。
Of course, the best time to ensure high-quality code is at the moment the code is being written, as this is the time you best understand how it is put together.
确保高质量的对客服务。能够收银，有一定的销售技巧。安排面包店服务员的日常工作。
Ensure a high quality of service. could do cashiering and have a sense of upselling. arrange the work of the Boulangerie Sever.
用以加强次国家级监测的措施也将得到执行，以确保高质量的监测可覆盖到所有人群和地区，尤其是高危人群。
Measures will be implemented to strengthen sub-national surveillance, to ensure that all groups and areas, particularly high-risk populations, are covered by high-quality surveillance.
严格执行ISO 9001： 2000和GMP管理体系标准，从严制订质量检测标准，确保高质量的产品。
Implement ISO9001:2000 and GMP standards, carry out quality inspection very strictly to ensure quality products.
高保真专业级LOGIC7音响系统总共由13个扬声器组成，确保高质量地回放所有的音频格式，将环绕立体音效提高到了一个更高水平。
Incorporating 13 loudspeakers, the HiFi Professional LOGIC7 System ensures supreme playback of all audio formats and takes the surround sound effect to an even higher level.
幸运的是，我们的测试集合已经完成了95%，并且我们还稍稍的比计划的时间提前了一点，因此我们能够有一些额外的精力来关注系统的测试以确保高质量的第一阶段的系统交付。
Fortunately, our test suites were 95% complete, and the software was slightly ahead of schedule, so we could focus extra effort on system testing to ensure a top-notch Phase 1 deliverable.
我们必须确保所有的病人都能够得到高质量的护理。
We must ensure that all patients have access to high quality care.
经济以超过4%的速度增长，外国资金蜂拥而入，这些项目的资金已不再是问题，并且还确保它们能够按时、合乎预算并高质量的完工。
With the economy growing at over 4% and foreign capital pouring in, funding these projects is not a problem. Rather, it is ensuring they are built on time, to budget and with high quality.
我们的目标就是永远保证质量不出现问题，从而确保在迭代结束时生产出一个高质量的可用的产品增量。
The goal is to never let quality erode, thus ensuring that a high-quality useful product increment is produced at the end of the iteration.
她补充说，虽然这一教学可以在临时场所开展，但最重要的是确保所传授的是高质量的教育。
But while the teaching can occur in makeshift Spaces, what is important, she added, is to ensure that the education that is being delivered is of a high quality.
设计和构架能力使您可以管理复杂的代码，而开发人员测试能力确保代码是高质量的。
Design and architectural capabilities allow you to manage the complexity of the code, and developer test capabilities ensure that the code is of high quality.
敏捷人员进行了比以往多得多的测试，我们重新分解我们的代码来确保它总是高质量的。
Agilists do a lot more testing, we refactor our code to make sure it's of high quality at all times, good stuff like that.
敏捷人员进行了比以往多得多的测试，我们重新分解我们的代码来确保它总是高质量的。
Agilists do a lot more testing, we refactor our code to make sure it's of high quality at all times, good stuff like that.
应用推荐