作为主要的印度洋国家，印度长期以来寻求一项确保自身安全和经济利益的大国海洋战略。
Being a major nation in the Indian ocean region, India has been seeking a great power ocean security strategy which ensures Indian national security and economic interests.
这些是你必须遵守的基本规则来确保自身安全，比如从来不要使用你没亲自检查过的武器。
There are basic rules that you must abide by in order to be safe. For example, never handle a weapon that you haven't inspected yourself.
确保自身的安全工作行为。
正是因为越来越多的人认识到这一点，也就越来越自私的创造财富来确保自身的安全。
Is precisely because more and more people realize this point, also more and more selfish creation wealth ensures own security.
如果你发现其他人陷入危险之中，在不能够确保自身生命安全的前提下不要试图去帮助他们。
If you found someone is in trouble and not able to assist them without risking your own life do not attempt to help them.
救援人员应掌握各种建筑物类型的坍塌模式，以确保自身和他人安全。
Rescue workers should understand the patterns in which particular types of buildings collapse, both for their own safety and that of others.
执行所有义务和责任以确保工作中自身和他人安全。
To perform all duties and responsibilities in a manner that ensures your safety and that of others in your workplace.
推行危害分析和关键点控制环节管理是对食品生产、经营企业强化自身管理，确保食品卫生质量及食用安全的一种先进的管理方法。
Hazard analysis critical control point is an advanced managerial method, which can strengthen the management of enterprises themselves to ensure food quality and safety.
操作-确保提供的全球VPN网络和自身的安全。
Operating - Ensuring the availability of the global VPN network and its security.
经过公司自身健全的国内网络和遍布全球的代理网络，确保承运的每一件物品、每一票文件都能安全迅速、准确无误地送达收货人。
With the company's service network in China and worldwide, Borllary ensures all cargo and documents carried by Borllary can be delivered to consignee on time.
确保自身与他人的安全。
确保自身与他人的安全。照顾其他赛道使用者。横穿马路或在马路上跑步时注意安全。
Ensure your own safety and that of others. Be considerate of other trail and road users at all times. Take great care when crossing or running on roads.
想要消除那种不安全感，我们就要确保自己牢牢掌握了知识，磨砺了技能，以获得对自身的自信。
To counteract insecurity, make sure you master your knowledge and hone your skills to gain confidence in yourself.
推行HACCP系统管理是对食品生产、经营企业强化自身管理，确保食品卫生质量及食用安全的一种先进的管理方法。
HACCP is an advanced managerial method, which can strengthen the management of enterprises themselves to ensure food quality and safety.
在工作中，如果控制激光器温度的温控器失效，恒流源自身的过热保护功能可切断驱动电流，强迫激光器停止工作，确保了激光器的安全使用。
During the work, if the temperature controller is invalid, the excessive heat protect circuit can cut the driving current, and force the laser to stop work to insure the safety of lasers.
伴随着他一直不断变得严重的狂热，蝎子王认为拥有一件宇宙中的终极武器是确保他自身安全和地位的唯一保证。
Scorponok thought, in his ever-growing paranoia, that the possession of the Ultimate Weapon in the universe was the only thing that could make him and his position safe.
大型超临界机组自身的安全性，直接影响到各大电网的安全性和稳定性，甩负荷试验是确保机组安全的一个重要手段。
The safety and stability of the major power grid are directly effected by the security of large supercritical unit. Load rejection is an important method to ensure the unit safe.
复杂的网络环境使攻击者可以利用通信协议自身的缺陷来实施各种各样的攻击，也给确保协议的安全性带来较大难度。
The complex network environment which leads attackers making use of the flaws of protocol to demolish the world, at the same time brings difficulties in confirmation of security of protocols.
复杂的网络环境使攻击者可以利用通信协议自身的缺陷来实施各种各样的攻击，也给确保协议的安全性带来较大难度。
The complex network environment which leads attackers making use of the flaws of protocol to demolish the world, at the same time brings difficulties in confirmation of security of protocols.
应用推荐