虽然SAN存储的优点毋庸置疑，但是由于主机与实际的硬盘驱动器之间的组件出现故障的机率很高，其缺点也十分明显。
While the benefits of SAN storage are indisputable, there are also disadvantages due to higher probability of component failures between the hosts and the actual hard drives.
对于音乐爱好者们，Amazon的云硬盘和云播放无法获得我们百分之一百的赞誉。
For music fans, Amazon's Cloud Drive and Cloud Player get an unqualified thumbs-up from us.
他们告诉你不用担心，因为在一个十年内硬盘将会小的难以置信，没有任何动的部分，十分轻便，并且能在恶劣的环境中存放。
They tell you not to worry, because in a single decade hard drives will be ridiculously smaller, lack any moving parts, be practically weightless and can withstand far more brutal environments.
硬盘分区是一种令人厌烦，但公认是使操作系统设置和运行进程不可或缺的一部分。
Hard disk partitioning is an annoying but accepted part of the process of getting an operating system up and running.
每个硬盘或许都包含有一部分或许更多的用户个人资料信息，留言板，图片和视频，以及无数的数字足迹。
Each hard drive might contain a portion of one or more users' profile information, wall posts, photos and videos, as well as innumerable other digital traces.
很多时候，XML的大小实际上并没有多大影响—硬盘很便宜，而且文件传输用的时间也许只占整个处理时间的一小部分。
Much of the time, the size of XML really makes no difference — hard disks are cheap, and the time on the wire might be only a small part of the total time in the process.
这就为固态硬盘福建的雕刻提出了一个问题，因为它要看上去好看要在千分之二英寸中保持平的。
This posed a problem for engraving the SSD enclosure itself, as it would have to be held flat within two thousandths of an inch to get a good looking result.
然而在设定使用的年限内，还是有一小部分硬盘会损坏，特别是在典型的数据中心繁重的，持续的使用过程中更是如此。
But a small fraction of drives will fail in any given year, especially under the heavy, continuous use typical of data centres.
很大一部分电脑硬盘均在泰国生产。
作为第一阶段工作的一部分，Google执行人员将永久性删除任何计算机的还没有使用Google桌面搜索软件加以索引的硬盘。
As a part of Phase One operations, Google executives will permanently erase the hard drive of any computer that is not already indexed by the Google Desktop Search.
在BIOS中设置光驱发起，选择第一项即可自动设备到硬盘第一分区。有躲藏分区的品牌机主张手动设备。
In the BIOS setup cd-rom, select the first automatic equipment to hard disk partition first. Have a hidden partition name-brand computer manual equipment.
本文第一部分首先给出了硬盘自举过程的机理及系统自举过程中可能由于某种软故障而给出的错误提示；
This essay first provides the mechanism of the procedure of the harddisk booting and the wrong singal because of some possible failure of software during the procedure of the harddisk booting.
他们告诉你不用担心，因为在一个十年内硬盘将会小的难以置信，没有任何动的部分，十分轻便，并且能在恶劣的环境中存放。
They tell you not to worry because in a single decade hard drives will be ridiculously smaller lack any moving parts be practically weightless and can withstand far more brutal environments.
虽然这可能会涉及一些物理硬盘上的一部分，现在的努力，下个月会更容易，你就可以坐下来享受这一切你完成。
Although this may involve some hard physical effort on your part now, next month will be easier, and you'll be able to sit back and enjoy all that you accomplished.
但创业的道路，但是，是整个硬盘，一旦帐户是一个只有86分钟的现金法郎。
But the road to entrepreneurship, however, is full hard, once account is only 86 minutes one francs in cash.
我还没有十分成功的天网解密文件，但我已经发现了一些有趣的英特尔硬盘arkarna产业。
I have not been very successful in decrypting the Skynet files, but I have found some interesting Intel on the hard drives from Arkarna Industries.
我还没有十分成功的天网解密文件，但我已经发现了一些有趣的英特尔硬盘arkarna产业。
I have not been very successful in decrypting the Skynet files, but I have found some interesting Intel on the hard drives from Arkarna Industries.
应用推荐