业务需要数据冗余来保护，以免受单个硬盘故障的威胁。
Businesses need data redundancy to protect against individual hard-drive failures.
几个组织称他们经历过其他原因导致的停用，比如硬盘故障、电源故障和网络故障。
Several organizations reported that they had experienced outages due to other causes, such as hardware failures, power outages, and network disruptions.
即使不考虑分区调整引入的危险，有时候硬盘故障，软件问题都会导致文件系统不可用。
Even aside from the risks involved in partition resizing, hard disks sometimes fail, and software problems can render file systems useless.
事实上，如果您的线性卷分布于多个磁盘上，它就很可能由于偶然的硬盘故障而变得不可用。
Actually, if you spread your linear volume over multiple disks, your volume is more likely to become unavailable due to a random hard drive failure.
经常备份代码。 在我年轻时，我就有过因硬盘故障而丢了大量代码的经历，这经历很恐怖的。
Always backup your code - I've experienced a complete hard drive failue and lost a lot of code when I was younger and felt horrible because of what had happened.
如果测试是在活动的系统上进行的，应该计划相应的时间以修复测试可能导致的任何破坏，例如路由器或硬盘故障。
If this is a live system, plan time to repair any damage a test may cause, such as a failed router or hard disk.
技术事件：“硬盘故障”、“服务器启动”或者“数据库空间80%已满”这些都是与系统技术活动以及配置相关的事件的例子。
Technical events: "Hard disk failure", "Server started" or "Database 80% full" are examples of events that relate to the technical activity and configuration of the system.
阐述了计算机硬盘的工作原理、构造和硬盘维护的方法及注意事项，探讨了硬盘的常见故障及排查和日常维护，并提供了解决硬盘故障的方法。
The article elaborated on the principle of work and structure of hard disk, maintenance method, analysed the quesetion and checking method of hard disk, proposed the method of solve problem.
您是否试图从严重的故障(比如硬盘驱动器问题)中恢复？
Are you trying to recover from critical failures, such as hard drive problems?
这部分提供了对坏的硬盘驱动器以及操作系统无法恢复时的总系统故障的模拟。
This section provides a simulation of a bad hard drive and a total system failure where the operating system cannot recover.
还有一个专门的技术人员对硬盘进行测试，看检测到的故障会不会再次上演。
There, a dedicated technician tests the drive to see whether a detected fault is likely to recur.
我也团购大量便宜的衣服，我还因为一只廉价硬盘出故障而丢失了重要数据。
I also accumulated many cheap pieces of clothing, as well as a cheap external hard drive that ended up conking out on me and losing all my precious data.
从硬盘驱动器故障中恢复
Paragon支持微软的实时备份卷影服务，它一次可以恢复多个分区和磁盘上大的硬盘驱动器故障。
Paragon supports Microsoft Volume Shadow Services for real-time backup, and it can restore multiple partitions and disks in one shot following colossal hard drive failure.
这意味着假如其中一块硬盘发生故障了，整个RAID不可操作，并且不可挽回数据损失。
This means that if one of the disks fails, the entire RAID is rendered inoperable, with unrecoverable loss of data.
虽然SAN存储的优点毋庸置疑，但是由于主机与实际的硬盘驱动器之间的组件出现故障的机率很高，其缺点也十分明显。
While the benefits of SAN storage are indisputable, there are also disadvantages due to higher probability of component failures between the hosts and the actual hard drives.
在建立存储池之后，我们需要认识到的是，数据可能被毁坏，硬盘驱动器可能会出现故障。
Now that the storage pool is up, we need to be aware that data might get corrupted or hard drives can be faulty.
状态命令显示了池中的情况，以及哪个硬盘驱动器似乎出故障了。
The status command shows what is happening in the pool and which hard drive seems to be failing.
不过固态硬盘有时候也会出现故障，该公司正在寻求一种确保万无一失的清除硬盘数据的方式。
The SSDs will sometimes fail as well, and the company is working on ways to ensure a foolproof wipe of stored data.
提高了硬盘磨损，导致了故障率增加。
Increased wear of hard disks, leading to an increased failure rate.
间歇错误的出现很不规律，可以由初期问题推断，比如若硬盘记录了一系列写入错误时，往往表明此驱动器可能会出现故障。
Intermittent - Intermittent errors show up on an irregular basis and can be indicative of a nascent problem, such as when a hard disk logs a series of write errors, showing that the drive may fail.
你可以将硬盘放置到备用的架子，然后使用一个硬盘去加载选择的操作系统，设置维护，排除故障。
You could go as far as to have a hard drive loaded up with your operating system of choice and set up for maintenance and troubleshooting situations and keep it in the spare caddy.
另外，发往学校用于升级Linux系统的硬盘也出现了大量的故障，而且为这套系统提供软件的供应商也无法开发出能满足学校要求的低成本软件。
Disks that were sent out to schools were faulty and producers of the software appear to have difficulty supplying the schools with simple software that meets their needs.
对于这类故障现象，可以断定是和硬盘的电路有关。
The phenomenon of such failure, it can be concluded that the relevant circuit and hard disk.
如果硬盘和操作系统并无故障，接下来我们就可以看到启动画面了。
If there is no hard disk and operating system failures, then we can see the splash screen.
本文第一部分首先给出了硬盘自举过程的机理及系统自举过程中可能由于某种软故障而给出的错误提示；
This essay first provides the mechanism of the procedure of the harddisk booting and the wrong singal because of some possible failure of software during the procedure of the harddisk booting.
给出了一种将故障硬盘上存储信息进行卸载处理的方案。
A method of uninstalling the information stored in a fault hard disk is provided.
硬盘软故障的数据恢复主要可以从以下几个方面入手：主引导区恢复、分区表恢复、DBR修复零磁道损坏的修复以及文件误删除的数据恢复。
The data recovery of hard disk software failure can be solved by the following ways, the recovery of main boot partition, partition table, DBR, zero track and the file deleted by mistakes.
硬盘软故障的数据恢复主要可以从以下几个方面入手：主引导区恢复、分区表恢复、DBR修复零磁道损坏的修复以及文件误删除的数据恢复。
The data recovery of hard disk software failure can be solved by the following ways, the recovery of main boot partition, partition table, DBR, zero track and the file deleted by mistakes.
应用推荐