乔的背不好，所以我们睡硬板床。
松软料子通常比硬板板的料子暖和些。
硬板床比软床有利于健康。
找一块写广告的硬板放在你经常看到的地方。
Get a piece of poster board and place it in a location where you will see it often.
过一段时间，粘有糖浆的蓝色硬板被撤走了。
After a while, the blue cardboard with the syrup on it is taken away.
此外，您要隔日来针刺一次，睡硬板床，好好休息。
You should have acupuncture every other day. Sleep on a hard bed and rest well.
储板机150外形紧凑，设计用于自动接收储存硬板。
The Accumulator 150 is a compact module designed to automatically receive and accumulate rigid panels.
有的。玻璃，纸张，塑料，硬板纸盒，罐头盒都可以送进回收中心。
Yes. You should take your glass, paper, plastic, cardboard, and tin cans to a recycling center.
冷硬板和退火薄板中的析出相主要为纳米级的M3C型和MC型析出物。
The precipitated phases in cold rolled and annealed thin steel strip are nano-scaled M3C and nano-scaled MC.
切成宽约为2.5厘米的硬纸条，或者两条用来搅拌木柒的硬板，尺寸切好。
Scraps of cardboard cut into 1 "inch strips OR 2 wood paint mixers cut to size."
十个年轻人就睡在两张窄小的硬板床和地板上的一张大床垫上，没有任何隐私可言。
The ten young people sleep between two hard, narrow beds and one large mattress on the floor with no privacy at all.
我们仔细地用硬板纸裁出吓人的东西，把我自己的艺术作品用胶水粘合起来，虽然它们着实不怎么样。
We dutifully cut out scary things from construction paper and glued together our own artistic efforts, pitiable though they were.
当海水被蒸发以后，结为硬板状的沙子代替了千百个小岛周围的海水，它们点缀在海上，为野生生物提供了避风港。
As the seas evaporated, hard-packed sand replaced water around the hundreds of islands that had dotted the sea and had provided a haven for wildlife.
石膏灰泥板，灰胶纸柏板由石膏灰泥作芯板结合几层纤维板或纸浆板制成的硬板，在建筑中用于代替灰泥或木板来建造墙壁。
A rigid board made of layers of fiberboard or paper bonded to a gypsum plaster core, used instead of plaster or wood panels in construction to form walls.
我选了一个更有西方传统味道的红绿硬板纸包装苹果，叫来全身穿戴圣诞老人服装脚踏黑靴子戴着假胡子的工作人员帮我处理。
I opt for a more traditional Western package of red and green cardboard and I call over an employee for help. He's dressed in head-to-toe Santa Claus garb, complete with black boots and a fake beard.
因为郎世宁画得很认真，除了西画中光影问题遭到明显反对外，油画鲜艳的颜色感觉和画在画布或硬板子上的质感也让人们喜欢。
Because Joseph Castiglione draw very earnest, lighting problem was obvious against, bright-colored feeling and painted on canvas or hard board texture also let people like.
不过，现在当他走在自己西雅图的星巴克总部时，Schultz看见了真人大小的用硬板纸镂空出模型，它们分别代表了四种不同类型的消费者。
Now, when he walks around Starbucks' Seattle headquarters, Schultz sees life-size cardboard cutouts representing four customer archetypes.
当我问他，监狱里紧锁的牢房，硬板床，难吃的食物这种蹲监狱的经历是否促使他对自己的生活方式有所质疑，他是否会害怕再回到那儿时，他有感到困惑。
When I ask him if the experience of prison - the locked cell, the hard bed, the dreadful food - had made him question his lifestyle, if it made him fearful of returning there, he is confused.
当我问他，监狱里紧锁的牢房，硬板床，难吃的食物这种蹲监狱的经历是否促使他对自己的生活方式有所质疑，他是否会害怕再回到那儿时，他有感到困惑。
When I ask him if the experience of prison - the locked cell, the hard bed, the dreadful food - had made him question his lifestyle, if it made him fearful of returning there, he is confused.
应用推荐