他那硕大肥胖的肚子挺在腰带上面。
紫外线和猛烈的星际风，在气体以及包裹星群的灰尘上吹出了一个硕大的洞。
Ultraviolet radiation and violent stellar winds have blown out an enormous cavity in the gas and dust enveloping the cluster.
整个地球可以想像为一块硕大的磁石。
他去理发店理了一个硕大的橙色莫霍克发型。
He goes to the hairdresser and he gets a Mohawk that's huge and it's orange.
在她生命的尽头，她几乎失明，能看见的只有：得克萨斯州上空“硕大的云朵”，或通过放大镜看一朵花。
At the end of her life, almost blind, she saw what she could: the "mighty big clouds" above Texas, or single blooms through a magnifying glass.
可可树结出硕大的棕色果实，叫做可可豆荚，豆荚里面是可可豆。
The cacao tree gets large brown fruits called cocoa pods, and inside the pods are cocoa beans.
一天，当女人在河里洗衣服时，她看到水面上有一个硕大的橘子在慢慢地向她漂来。
One day, while the woman was washing clothes in the river, she saw a great big orange on the water moving slowly towards her.
一位身材魁梧的糕点厨师，他硕大的身躯裹在白色的工作服中，凝视着镜头，在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器，充满了职业自豪感。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
牧师举起一个硕大的罐子，里面腾腾地冒着气。
Thepriest lifted a large jar filled with distilled spirits into the air.
她有一双硕大的眼睛，你怎么能不喜欢这样的眼睛，我很喜欢她。
硕大的石头可自成一景，而较小石块则堆积成假山，为园林增添无比魅力。
Some large stones form sceneries of their own while smaller ones are put together to form artificial hills to add to the fantastic attractiveness of the garden.
那是一双硕大的，黄色的像猫一样的眼睛。
一个群体不是一只硕大的鸟。
这台机器看上去像一把硕大无比的剪刀，其刀片比我爸的身躯还要厚。
The machine looked like a giant pair of scissors, with blades thicker than my father's body.
而这正是人类独具特色的一面：我们有一个硕大的大脑。
That is a distinctive aspect of homo sapiens: We have a big brain.
因此，它们包含了只在深层才能形成的硕大无比的珍稀水晶。
They therefore contain large, exotic crystals that can grow only at depth.
那么，那把雨伞就像一只硕大无比的苍蝇，反复不停地在你头上飞起落下，而且还是有间歇规律的。
Well then, that umbrella was one humongous fly that kept landing on my head time after time, and at regular intervals.
你既可选择简洁精致的字体、硕大有力的字体，也可采用多彩与怪诞的风格，或者添加光照与平滑。
You can have a simple and delicate typo, a huge and strong one, you can also go colorful and crazy or light and smooth.
作为一家大企业的管理培训生，我经常会坐在硕大的会议桌上，周围被陌生脸孔包围着。
As a management trainee in a large company, I often found myself around the conference table among a group of unfamiliar faces.
他穿着灰色的西装，打着有红色圆点的爱玛士领带，手里端着一个硕大的咖啡杯。
In his hand, he's carrying one of those cups of coffee that look bigger than the human stomach.
华美的纸灯笼如硕大的蝴蝶般在狭窄的街道上翻飞。
Across the narrow streets the gay lanterns of paper flutter like large butterflies.
比如，在万豪酒店，客人们可以在面包果树和鸡蛋花树之间徜徉，在硕大的不规则形状游泳池边相互拍照。
At the Marriott, for example, guests ramble amid breadfruit and frangipani trees and photograph one another by an enormous, amoeba-shaped swimming pool.
哺乳动物硕大的脑子就其体积而言是我们所知道的最为复杂的东西。
The large mammalian brain is the most complicated thing, for its size, known to us.
到了最后，我觉得自己像《好心眼儿巨人》中的一个角色，挠挠我祖父那硕大的耳垂。他终于睁开了眼睛。
But eventually, feeling very much like a character in The BFG, I did tickle the large earlobe of my grandfather and he opened his eyes.
赌场内还有着全球最大的舞厅和一个硕大无比的购物中心。
It also has the world's biggest ballroom and a perfectly humungous shopping centre.
上面矗立着那硕大的堡垒，随着悬崖峭壁延伸，超出其自然高度。
Above them a great fortress extends the precipice way beyond its natural height.
那是一个抽着雪茄，穿着驼毛大衣，体形硕大的男人。
我激动不已的打开，它却是一块硕大的木制案板。
I tore it open excitedly. It was a large, wooden chopping board.
它硕大、明亮的彩色9.7英寸屏幕占据了正面的大部分面积。
It boasts a big, bright color 9.7-inch screen that occupies most of the front.
它硕大、明亮的彩色9.7英寸屏幕占据了正面的大部分面积。
It boasts a big, bright color 9.7-inch screen that occupies most of the front.
应用推荐