包覆温度对包硅效率影响较小，升高温度使包硅效率略有降低。
Coating temperature seems to have a little effect on the coating efficiency, and increasing temperature lead to decreasing coating efficiency slightly.
他希望在相近的转换效率下使碳纳米管的比硅材料的电池更便宜。
With carbon nanotubes, he hopes to achieve efficiency comparable to silicon solar cells for less cost.
用硅制造太阳能电池——这是最普通的方法——昂贵而且只能得到很低的光-电转换效率。
Making solar cells from silicon, the most common approach, can be expensive and relatively inefficient at turning sunlight into electricity.
其它低廉的材料也可用来制造此种电池，但效率不及硅电池。
Cells can be made from other, cheaper materials, but these are not as efficient as those made from silicon.
太阳能发电板变薄，效率提高，每块发电板的硅用量也就随之减少。
As solar panels become thinner and more efficient, less silicon is needed to make each one.
大部分太阳能硅电池在温度到达100摄氏度已呈现惰性，而PETE设备在远超过200摄氏度的情况下还没到达效率峰值。
While most silicon solar cells have been rendered inert by the time the temperature reaches 100 degrees Celsius, the PETE device doesn't hit peak efficiency until it is well over 200 degrees c.
他们希望将来，当非晶态硅光伏电池的光电转化效率提高后，能利用卷到卷式的生产方式进行大规模的硅光伏电池的生产。
They also have hopes that when the efficiency of the amorphous silicon photovoltaic cells improves in the future, it may become possible to mass-produce the si PV cells by using a roll-to-roll method.
利德泽承认，要想赶上硅材料光电板的出众的效率和寿命，塑料光电板还有很长一段距离。但这可能不是一个问题。
He concedes there is some way to go before plastic PV catches up with silicon's superior efficiency and durability, but even that might not be an issue, he says.
目前，硅材料光电板的效率大约为15- 18%，而塑料光电板的效率只能达到7 - 8%。
Whereas silicon has an efficiency of around 15-18%, plastic devices can only achieve 7-8% at best, currently.
第一太阳能公司的太阳能电池板平均效率为11-12%，而使用晶体硅的太阳能电池板效率为14-15%。
First Solar’s panels have an average efficiency rate of 11-12% as opposed to 14-15% for the silicon ones.
与硅电池相比，导电塑料电池的效率仍然很低，但与原先非硅材料电池的效率相比已有显著的提高。
That is still poor compared with silicon, but it is a big improvement on what was previously possible.
销售的硅电池效率在15 - 20%。
Xunlight的可卷曲光电板依然只能达到大约8%的效率，而市场上有些结晶硅板已经能达到超过20%的效率。
Still, Xunlight's flexible PV modules are only about 8 percent efficient, while some crystalline silicon modules on the market are more than 20 percent efficient.
光伏界的专家们曾经认为硅太阳电池转换效率在实际器件上的极限为20%。
A predicted conversion efficiency limitation of 20% for silicon solar cells in practical devices was made by photovoltaic specialists.
斯坦福研究小组在向转换效率已经达到17%的硅太阳能电池中添加钙钛矿时，他们只测到一个功率很小的增加，达17.9%。
When the Stanford group addedperovskite to silicon solar cells whose efficiency was already 17 percent, forexample, they measured a much smaller increase in power output, to 17.9percent.
研究人员把一个效率为11.4%的廉价的硅太阳能电池，通过添加钙钛矿使其效率增加到17%。
The researchers took a cheap silicon solarcell with an efficiency of 11.4 percent and increased it to 17 percent byadding the perovskite cell.
本文分析了目前纺织厂通风机可控硅串级调速四种主电路方案的特点、效率和谐波等情况。
This paper analyses the characteristics, efficiency and harmonic of four kinds of power circuits for SCR-cascade control used in textile mill ventilators.
我们认为很可能是多孔硅内表面的氧化作用使光致发光峰位蓝移，由氧化作用产生的非辐射复合中心导致光致发光效率的下降。
The blue shift of the PL peak is a result of oxidation of inner surfaces of PS and the decrease of PL efficiency is attributed to the produce of nonradiative recombination centers during oxidation.
通常质量最好的电池是由硅做成的，它的转换效率目前仅能达到18%。
Conventional cells of the highest quality, normally made from silicon, now operate at only 18 percent efficiency.
该仪器巧妙运用液晶光阀和硅光电池器件，使测量、调整、自控一体化，从而提高拍摄优质全息图的工作效率。
This instrument uses LCLV and silicon photoelectric cells subtly, which can survey, adjust and control automatically, and improve the work efficiency of shooting fine hologram obviously.
虽然在将太阳能转化电能方面不像硅那样有效率，但是它的低成本和柔韧性带来了其他的优势。
Although it is not quite as efficient at converting sunlight into electricity as silicon is, its low cost and flexibility provide other advantages.
而去年汉弗莱斯博士所领导的研究队伍将基于硅材料制作的内部量子效率从15%提升到了45%。
In the past year, Dr Humphreys's team has improved its silicon-based ones from 15% to 45%.
本文介绍了提高硅光探测器量子效率的半球形点阵技术。
In this paper, the hemispherical grating technique, which is effectively used in enhancing quantum efficiency of Si photodetector, is introduced.
晶体硅的转换效率高，使用面积小，用在屋顶非常有优势。
The changeover efficiency of crystal silicon is tall, usable floor area is small, use in housetop to have an advantage very much.
但是，目前采用飞秒激光直扫技术以提高硅太阳能电池效率的工作，尚鲜有报道。
But it has been rarely reported that femtosecond laser etching can improve the efficiency of silicon solar cells, so far.
国际最先进的生产技术和设备，通过生产高结晶硅太阳能电池的转换效率。
Adoption of international most advanced production technology and equipment to produce high conversion efficiency of crystalline silicon solar cells.
硅基材料能否实现高效发光，从而做成高效率的激光器及发光二极管等，这是人们一直追求的目标。
The people's studious aim is that the silicon materials can realize high luminescence efficiency and prepare efficient laser apparatus and LED.
聚醚改性聚硅氧烷中的有机硅链段的良好靶向作用，充分提高了聚醚链段表面迁移的效率，实现对PP的亲水改性。
The efficiency of surface migration of polyether chain segment was fully raised and hydrophilic modified on PP was implemented.
在线通信用可控硅整流电源自身电耗高、效率低，使运行成本增加；
On-line communicational silicon-controlled rectification power source with consumable electricity and low efficiency will increase operating cost.
主要产品有：各类硅塑封整流二极管、开关二极管、高效率二极管、触发二极管、肖特基二极管、节能灯专用二极管、开关电源专用二极管。
The main products are: rectifier diodes, switching diodes, high efficiency diode, trigger diode, Schottky diode, electricity-saving lamps special diode, switching power supply special diode.
应用推荐