本文提出了工程场地破裂效应研究的区域稳定动力学方法，并对非稳定动力学环境下的破裂效应进行了初步探讨。
This paper puts forward the approaches for research of fracture effects from regional stability dynamics, and discusses the effects under the environment of the instability dynamics.
对于垂直走滑断层，在给定的距断层最近的范围内，破裂方向效应使地震动产生强烈的空间变化。
For vertical strike-slip faults, the rupture directivity effect causes as strong spatial variation in ground motions for a given closest distance to the fault.
破裂方向效应是由破裂传播和辐射图效应引起的。
The rupture directivity effect is due to rupture propagation and radiation pattern effects.
微泡发生惯性空化破裂时可以释放出很大的能量，对附近细胞或组织产生空化效应，造成细胞或组织的损伤。
A lot of power is released when the microbubble rupture, which caused all kinds of effect on the nearby cell or tissue.
本文介绍了在压应力作用下观测岩石失稳破裂前激发极化效应的实验方法和主要结果。
This paper introduced the experimental method and main results of induced polarization effect observed before the rupture of the instable rocks under the action of compressional stress.
工程场地破裂灾害是区域非稳定动力学环境下的灾害效应之一，但目前对其尚无针对性系统研究。
Fracture of engineering site is one of the main disaster under the environment of the regional instability dynamics. At present, it still lacks systematical research.
阐述温度效应对地层破裂压力的影响，并用实例作了计算分析，这对地层破裂压力的预测研究及钻井施工具有一定的指导意义。
In this paper, the temperature effect on formation fracture pressure is discussed together with field data which is very valuable to predict formation fracture pressures and to drilling practice.
基于晶体的压电效应，提出岩石破裂时出现的电磁脉冲现象是由压电晶体破坏导致瞬间的电荷运动而产生的假说。
Based on the piezoelectric effect, a hypothesis which electromagnetic emissions were yielded by charge movements resulted by destroying piezoelectric crystals during rock fracture was established.
通过数值求解符拉索夫方程和泊松方程，研究了相对论效应和温度效应对等离子体振荡破裂的影响。
The influence of relativistic and thermal effects on plasma wave breaking has been studied by solving the coupled Vlasov-Poission equations.
微破裂可能产生了偶电层，在破裂过程中向外辐射，产生了LF频段的磁信号，UL F磁信号则主要由压磁效应产生。
The generation of the magnetic signals at LF band may be caused by the emission of electrons from the breaking crystals in the rocks, whereas that of ULF band by the piezomagnetic effect.
简单分析了聚能爆破装药在孔内爆破的力学效应，阐明了聚能爆破对岩石定向破裂的控制机理。
The mechanic affection on the blast hole walls is simply analysed and cracking propagation caused by shaped charge is explained in this paper.
研究显示，前缘分离涡破裂后，流动的非定常脉动特性非常明显，这种非定常效应对机翼气动弹性特性的影响不可忽略。
It is shown that the unsteady fluctuation characteristics of the flow become highly obvious after the vortex breakdown, which exert a significant impact on the aeroelastic characteristics of the wing.
未破裂的动脉瘤可能是无症状，被偶然发现，或者是有症状，表现为对邻近心脏结构急性的压迫效应。
Nonruptured aneurysms may be asymptomatic and incidentally discovered, or they may be symptomatic and manifest acutely with mass effect on adjacent cardiac structures.
该畸形在大小和位置上有很大不同，并通过破裂(参见颅内出血)、质量效应和血管侧支效应产生症状。
The malformations vary greatly in size and location, and produce symptoms through rupture (see also INTRACRANIAL HEMORRHAGES), mass effect, and vascular steal effect.
该强度模型表明介质破坏是一个过程，反映了强度突变的应变率阈值效应与侧限压力下主破裂面上矿物颗粒团局部二次破坏的力学机制。
The model indicates that the failure of rock is a process in which there is a coupling between crack development and the slipping of cracked plane. The strain…
接枝PEG的量对引起的内含体破裂并释放DNA的质子海绵效应不会产生明显影响。
The degree of PEGylation had no obvious influence on the disruption of endosomal compartments and DNA releasing from endosomes via the proton sponge mechanism.
接枝PEG的量对引起的内含体破裂并释放DNA的质子海绵效应不会产生明显影响。
The degree of PEGylation had no obvious influence on the disruption of endosomal compartments and DNA releasing from endosomes via the proton sponge mechanism.
应用推荐