我愿意丢失那已经支离破碎的记忆。
I am willing to lose that has the fragmentation of the memory.
女孩在主人死后的经历,只是一些破碎的记忆,她换了许多的地方和主人,最后乘船来到佐治亚。
After his death, she was torn away from the people and places she knew and shipped to Georgia.
我们每天走在街上、坐在计算机、电视屏幕前,有过千万的图像在我们视网膜划过,留下了支离破碎的记忆。
Everyday, whenever we walk on the street, sit in front of the computer and television monitors, there are over millions of images passing through our eyes, leaving fragmented memory in our mind.
有时我们呆在房子里,没有其他人,窗户是破碎的,那些记忆不是很清晰。
We sometimes stayed in houses with nobody inside and broken windows. The memory is not clear to me.
恍若破碎家庭中的一个陌生人,陆焉识决定唤醒妻子的记忆,找回过去的生活。
As a stranger in his broken family, Lu decides to resurrect their past together and reawaken his wife's memory.
恍若破碎家庭中的一个陌生人,陆焉识决定唤醒妻子的记忆,找回过去的生活。
As a stranger in his broken family, Lu decides to resurrect their past together and reawaken his wifes memory.
我在想着,在福克斯度过的时光是那么的支离破碎,有时候时间过得飞快,模糊了记忆中的一切,只有几幅简单的画面凸显出来,比别的画面显得更清晰些。
And I was thinking about how disjointedly time seemed to flow in Forks, passing in a blur at times, with single images standing out more clearly than others.
不想,我们的记忆,支离破碎。
不想,我们的记忆,支离破碎。
应用推荐