通常它们的表面有独特的标志，因此药物能够有针对性地破坏它们。
They often have unique markers on their surface, so drugs could be designed to target and destroy them.
任何破坏旧功能的更改将突然抛出红色标志。
Any change that breaks old function will abruptly throw up red flags.
害怕成功正在使你退却的三大标志。对成功的恐惧正在破坏你作为一名企业家的潜力吗？
Signs that fear of success is Holding you BackIs a fear of success sabotaging your potential as an entrepreneur?
通常来说，怎么看待人类在天空留下的这些“印象”呢？是人类征服太空的进步标志，还是对太空破坏的开端？
What is the general way to regard the impressions left by humanity in the sky – are they seen as signs of progress relating to the conquest of space, or as the start of the depredation of space (too)?
最近一次对弗雷德·古德温(Fred Goodwin)爵士(一个失败的银行家，贪婪无能的标志)家的破坏也许就预示着即将发生的一切。
The recent vandalism of the home of Sir Fred Goodwin, a failed banker and symbol of greedy incompetence, may be a taste of things to come.
这只是作为我们这个时代标志的大规模破坏过程中的一项。
It is but one item in the gigantic process of destruction which is the mark of our time.
疼痛是一种不愉快的身体或情绪上的感觉，你的身体作为一个警告标志，它已被破坏生产。
Pain is an unpleasant physical or emotional feeling that your body produces as a warning sign that it has been damaged.
我们把美丽看作生命的标志，即使生命已经遭到严重破坏。
And we look to beauty as a marker of life, even life that has been badly mutilated.
目前由于费力克斯使用的降落伞上标有某饮料公司的标志，大楼的业主将保留起诉这一破坏台北101塔楼商标的行径。
Meanwhile, since the parachute used by Baumgartner bore the logo of a beverage company, the building's owner reserves the right to file a lawsuit for violation of Taipei 101's trademark.
他内心创伤最明显的标志是手术对其身体的破坏。
The most visible signs of this inner trauma were the destructive surgeries that he inflicted on his body.
禁止破坏环境，禁止在火警区域吸烟（将提供标志和提示），禁止沿着淀山湖岸游泳。
No damaging behavior to the environment, no smoking in the fire hassle areas (Signs or instructions will be provided), no swimming along the lake shore.
我们已经证明了几处分子标志的破坏与肠癌的发生密切相关。
We've identified several places where this signal becomes damaged and shown this is linked to bowel cancer development.
针对瓦斯突出力学破坏过程，采用最大剪切应力理论首次提出了瓦斯突出地球物理场的能量标志。
The paper firstly put forward the energy indication of geophysical field of gas outburst in accordance with the mechanically destroyed process of gas outburst and the maximum shearing stress theory.
什么震级标志着破坏和损失的开始？
At what magnitude does damage begin to occur in an earthquake?
正如你会发现整个网站，标志和指标的急剧变化和可能破坏性似乎是我们周围。
As you will discover throughout this website, the signs and indicators of dramatic and possibly devastating change seem to be all around us.
虽然许多设计师构思机场为全新的标志性技术-文化景观，其他人认为它们的建设破坏了场地原有的文化景观。
While many designers conceived of airports as new iconic techno-cultural landscapes, others perceived them as destructive to the already existing cultural landscapes.
虽然许多设计师构思机场为全新的标志性技术-文化景观，其他人认为它们的建设破坏了场地原有的文化景观。
While many designers conceived of airports as new iconic techno-cultural landscapes, others perceived them as destructive to the already existing cultural landscapes.
应用推荐