在这些情况下,如果恶意用户利用这些会话,用户就会潜在地破换系统。
In such cases, if a malicious user exploits these sessions, the user can potentially disrupt the system.
我能从桥上的横幅和标语就能判断出来,一些是小旗子,一些就是几张破纸,不停地飘动着。
I could tell by the banners and messages-some were flags some were just scraps of paper-that fluttered earnestly from the bridge.
一年前的那天,我站在房子的废墟旁怒斥大海时,看到了我的一只高跟黑色凉鞋行影孤单地在一块破混凝土板上摇来晃去。
As I stood outside its brokenness that day nearly a year ago, chiding the sea, a solitary black high-heeled sandal of mine teetered on a broken slab of concrete.
乙说:“你若是现在走的话,公司的损失并不大,你要趁着在公司的机会,拼命地多拉一些客户,积累很多的工作经验,然后你带着这些客户离开这家破公司,让他们后悔莫及。”
B said, “If you leave now, the company will not suffer a great loss. You should do your utmost to enlarge your clientele and accumulate more work experience when you are still in the company.
但这破窗而入的空气又过于清冷,使他无法坦然地长久吸取。
But the air was too fresh and chill to be long breathed with comfort.
一位印第安勇士外出打猎时发现了一只从巢里掉到地上的老鹰蛋,但是奇迹般地的是,它竟然没有破。
An Indian brave went out hunting and found an eagle's egg that had fallen from its nest but miraculously remained unbroken.
她赤着一双脚,穿一身破烂衣服,仍是那天那么坚定地走进他屋子时的那模样,不过她的破衣又多拖了两个月,洞更大了,烂布片也更脏了。
She was barefooted and in rags, as on the day when she had so resolutely entered his chamber, only her rags were two months older now, the holes were larger, the tatters more sordid.
柳比西奇挽救第一个破发点使得是大力的一发,在第二破发点上,他双成功地使出了大力一发,只不过这次他施放了烟雾——放慢了球速。
Ljubicic saved the first with a huge first serve that Roddick put long, and, on the second, he fooled his opponent with another good first serve - but slower.
阳光和雪球高兴地欢唱着。几个星期后,一只小鸟破壳而出,它们欣喜万分。
How they sang.And a few weeks later when a tiny chick hatched, their happiness seemed to know no bounds.
我们在残墙破壁和拱门之间择路而行,雕刻随处可见,只是成堆随意散乱地放在地上。
We stand alone and in awe of the towering columns, picking our way over piles of now broken walls and arches, each rich with carvings - but here casually scattered across the ground in great piles.
“何奥将军不会离我们很远的,”温斯·罗普指着一张褪了色的破麻纸上画的旧地图,信誓旦旦地说到。
"Howe cannot be far," said Winthrop, pointing to a faded map sketched on worn hemp paper.
我记起劳氏和陆地速度记录颇有渊源:九次世界记录保持者的马尔科姆·坎贝尔就工作于劳氏汽车俱乐部,他屡破记录的儿子唐纳德也和他一样有名。
I recalled the links between Lloyds and the Land Speed record: Malcolm Campbell (nine times record holder) worked at Lloyds, as did his equally famous record-breaking son, Donald.
近来,金条面值激增,本周破记录地涨至1050美元一盎司,这一记录屡屡见诸报端,即便是镍的价格达到一个新的峰值,也不会让传媒这么大肆报道。
The latest surge in bullion—nominal prices this week topped $1,050 an ounce, a record—has generated headlines that would not have been seen if nickel had reached a new peak.
Alex略带神秘地说,这些数字不能被其他数整除,感觉上“牢不可破而且比较值得信赖”。
Alex, going a little mystical, says these numbers, being indivisible, feel "strong and kind of trustworthy."
破茧成蝶的岁月还在酝酿着。目的地并不遥远了。
Broken cocoon into butterfly years also in brewing. Destination is not far away.
我高兴地看到大多数的车都跟我的车一样破,一点儿不浮华。
I was glad to see that most of the cars were older like mine, nothing flashy.
斯托克破俱乐部转会记录地从桑得兰签下了前锋琼斯。
Stoke City break their transfer record to capture Sunderland striker Kenwyne Jones.
我祖父的生意几年前就破产了,但他还是不依不饶地破事儿重提。
My grandfather's business went bankrupt years ago but he still rakes over the ashes from time to time.
破茧成蝶的光阴还在酝酿着。目的地着实不悠远了。
Cocoon into butterfly years also is afoot. Destination is not far away.
根据这个原理,当歌唱者在声门的“冲开”和“闭合”环节上不能与气息相辅相成地协调工作时就会产生破音。
According to singing principle, break will take place when singer cannot coordinate breath during opening and closing of the glottis.
他使劲踩水,破水而出,他大口地吸气,一边咳嗽一边满口吐水。
He kicked powerfully, broke through to the surface and inhaled, coughing and spitting out mouthfuls of water.
他使劲踩水,破水而出,他大口地吸气,一边咳嗽一边满口吐水。
He kicked powerfully, broke through to the surface and inhaled, coughing and spitting out mouthfuls of water.
应用推荐