我们的祖先从没有用铁箍来固定砖石建筑。
原有的长型砖石建筑现在作为卧室、餐厅、厨房和起居室。
The long brick and stone structure now contains bedrooms, a dining room, kitchen and living area.
砖石片从燃烧着的砖石建筑上纷纷掉到她的周围，她赶紧逃命。
With pieces of burning masonry falling all around her, she ran for dear life.
古朴的砖石建筑表面发出淡淡的光，形成一种视觉上的刺激，充满新奇感。
The result is a visually stimulating effect as the archaic-looking masonry begins to shine or, at a lower power setting, to glow.
以运用不规则形状和尺寸巨石为特征的砖石建筑基本风格的，或者由其组成的。
Of or constituting a primitive style of masonry characterized by the use of massive stones of irregular shape and size.
大部分房屋都是用没有加固的砖石建筑的，在整个这个区域你都可以看到小砖厂。
Most of the houses are built of unreinforced masonry, and you can see little brick factories all around this area.
这个白色砖石建筑盒子位于储存仓库内，在高分子聚碳酸酯薄板覆盖的铝制结构前后有铰链门。
This white masonry box is located inside a warehouse which has hinged doors at the front and rear constructed of aluminum overlaid with alveolar polycarbonate sheet.
我听到整个空间的毁灭，玻璃碎成碴儿，砖石建筑坍塌下来，时光化为终极的一缕死灰色火焰。
I hear the ruin of all space, shattered glass and toppling masonry, and time one livid final flame.
在赫夫纳先生离开芝加哥搬往洛杉矶十多年之后，这座有72个房间的砖石建筑被翻新改造成了一座奢华的寓所。
More than a decade after Mr. Hefner left Chicago for Los Angeles, this 72-room brick building was renovated and converted into luxury condominiums.
大部分情况下，中国的城镇并显现不出欧洲文艺复兴后期大城市中心区那些砖石建筑物的壮观和坚固。
The towns and cities of China did not, in most cases, display the imposing solidity in stone and brick of the larger urban centers in post-Renaissance Europe.
该项目的形式是现浇混凝土基础的地方形成一个复合钢板浮动不限成员名额数量和体积均位于8-4-16砖石建筑。
The project takes the form of an architectural cast-in-place concrete base upon which a floating sheet steel clad open-ended volume and an 8-4-16 masonry volume are situated.
海登监狱摒弃了传统的监狱建材钢筋水泥，而是采用了砖石和木材，让整个建筑看起来和丛林非常和谐。
To avoid an institutional feel, exteriors are not concrete but made of bricks, galvanized steel and larch; the buildings seem to have grown organically from the woodlands.
在绿叶婆娑的俄勒冈州立大学校园的西边，穿过那些带学术味的红砖建筑，在一片巨大的砖石场地上，建有一座高大的T形钢棚。
At the west end of the leafy Oregon State University campus, past the scholarly red-brick buildings, is a massive T-shaped steel shed in a giant paved lot.
许多村庄的中心建筑就是教堂——这些庄严的砖石结构建筑在危险时刻可以当做避难所使用。
The central feature of many villages was the church - imposing edifices of brick and stone that were used as shelters in time of danger.
工作空间在一个砖石建造的白色建筑内，客房，更衣室在一层，办公室在上面楼层。
The working space is inside a masonry white box which also contains a guest room / dressing room on the ground floor and an office on the upper floor.
她和祖母一起坐在曼哈顿上西区的一条长凳上，一块砖石从一栋维护不当的建筑物的八楼掉落，砸中了她的头部。
A piece of masonry fell eight stories from an improperly maintained building and struck her in the head while she sat on a bench on the Upper West Side of Manhattan with her grandmother.
本单元组包括拥有并经营自己的业务的屋顶，砖石，绘画和其他建筑行业承包商及其他未分类的。
This unit group includes roofing, masonry, painting and other construction trade contractors, not elsewhere classified, who own and operate their own business.
矩形全木房屋或低层砖石木建筑物最常用的侧向力抵抗系统（LFRS ）是剪力墙机制，并结合横隔使用。
The most commonly used lateral force resisting system (LFRS) for rectangular all-wood or low-rise masonry and wood buildings is the shear wall mechanism combined with horizontal diaphragms.
这个想法的一个有机的支持和支撑骨架的砖石，在这里出现的胚胎，成为振兴目标的中世纪建筑。
The idea of an organic supporting and buttressing skeleton of masonry see buttress , here appearing in embryo , became the vitalizing aim of the medieval builders .
砖石古塔是古代高层建筑的典型代表，是研究古代建筑技术和建筑历史的良好素材。
Masonry pagodas are deputies of ancient high-rise buildings which are source materials in studying on ancient construction technologies and architecture history.
该建筑教室的砖石结构和屋顶遮篷的重复结构建设基于模块化的方法。
The construction of the buildings is based on a modular approach to both the masonry units of the classrooms and the repetitive structure of the roof canopy.
砖石工艺：使用石头、砖或块料的建筑工艺。
视觉特效人员对模型和真实建筑的外观进行扫描，包括裂缝和破碎的砖石。
Visual effects experts scanned the model and then scanned surfaces of real buildings, including cracks and crumbling masonry.
扶垛：建筑中，自墙面凸出的砖石砌体，用以加固墙身或抵抗由拱或屋顶所产生的横向推力。
Buttress: Exterior support, usually of masonry, projecting from the face of a wall and serving to strengthen it or resist outward thrust from an arch or roof.
图案别致的“出砖入石”砖石混合结构，是泉州传统建筑常见的风格。
A mixture of brick and stone in the wall, which makes a pretty pattern by building stone blocks into brick wall, is typical architecture style seen on traditional buildings in Quanzhou.
现今的小樽，到处可见到以红砖石建造、充满欧式风情的老式建筑。
The small goblet of nowadays, arrive to be built with red brick stone it is thus clear that everywhere, the vintage building that fills Europe type amorous feelings.
论述了陶艺砖石在现代建筑与环境艺术中的审美、应用的价值及前景。
The aesthetic standards, application value and future prospects of ceramic tiles in modern architecture and environmental art are described in the paper.
砖石古建筑的整体顶升保护工程目前尚无专门的设计规范、规程。
There is no special design method and code for the design of the holistic lifting-up for the conservation of the masonry ancient construction.
计算结果表明，砖石房屋等短周期建筑物往往受到隔震作用；
The results obtained in the paper have shown that the liquefied soil layers may have isolation effects on the brick-stone buildings with short period.
因此，砖石结构所占的地位完全不能跟在欧洲建筑中的地位相比。
Masonry structures, therefore, occupy a position in no sense comparable to that in European architecture.
应用推荐