上层玻璃体被轻轻放置在一片介于玻璃与地面之间的深色铁斑表面的砖基础之上，柔化了北立面的高差。
The upper level glass volume hovers lightly over a dark iron-spot brick base that mediates between glass and ground and negotiates the grade change along the north elevation.
当你在养成良好习惯时，就和盖房子差不多：你从打基础开始，然后一块砖一块砖，一个房间一个房间的盖。
When you build good credit , it helps to think in terms of building a house: you start on the foundation and build it one brick at a time, one room at a time.
学生还将练习基础的纹理绘制，并将之运用于砖、石头和大理石效果的创造。
Basic painting textures will be practiced and then applied to the creating of painted brickwork, stone and marble.
对于这个快节奏，高需求的职业领域来说，基础证书或中级证书是你的敲门砖。
Basic and intermediate certification can get you started in this fast paced, much needed career.
六角一合是一个益智游戏的基础上六角砖。
在实验基础上研制出了瓷质砖透辉石型、钡长石型和硅锌矿型生料无光釉。
Diopside type, celsian type, and willemite type raw matt glazes for the porcelain tile were developed on the basis of the experiments.
本文在对砖墙体的受力形式进行分析的基础上，探讨了水泥石灰砂浆在砖砌体中的作用本质。
Based on the analysis of the brick wall in force, this, article thoroughly discusses the affection of the lime and cement mortar in the brick wall.
本文介绍了黄河淤泥沙的基本特性，并在此基础上，比较详细地阐述了利用黄河泥沙生产烧结多孔砖的工艺过程。
The paper introduce the base properties of the silt, and disucss the processing of multi-hollow brick used the silt from Huanghe River.
搜索门户拥有的品牌优势和搜索引擎技术基础，是其出击CIS市场的敲门砖；
The brand advantage and the searching engine' s technique basis of searching gate are the keys to compete in the CIS market.
我站在研究海排粉煤灰的基础上，经过大量试验，成功研制出了高掺量海排粉煤灰蒸养砖，并已投入生产。
Based on the tests, the article describes a new type of steam-cured brick with high-mixed fly ash from sea, which has been put into production.
完成东、南立面洞石基础砼垫层施工；完成北、东立面洞石及草坪砖铺贴。
Completion of East and South facades hole stone base Fm construction; completion of the northern and Eastern facades hole stone and brick paving the lawn.
以普通瓷质砖坯料配方为基础配方，引入熟铝矾土研制符合超薄瓷质砖性能要求的高强坯料配方。
On the base of ordinary porcelain tile, sintered bauxite was introduced to fabricate super-thin porcelain body with high strength.
在此基础上公司还成立了“天津市新实丰砖机培训学校”，更全面的为广大用户提供所需的服务。
On the basis of above, we have setup the 'Xinshifeng Training School' to supply more service to customer.
高寒地区砖混结构的建筑物外墙饰面砖常因温度变化而产生脱落。在对脱落的原因进行分析的基础上，提出了在设计和施工中应采取的措施。
Buildings veneer brick often break off by the effort of temperature in cold-zone. This paper analysis the breaking off cause and points out the counter measure in construction.
本文建立了砖混建筑结构基础隔震及其限位系统的数学模型、力学模型。
The mathematical and the mechanical model of the structural system of base isolation with restricted absorbers for brick masonry building structure are studied in this paper.
项目的主要设计理念基于在厚重的砖混结构基础上建造轻质的木结构的传统概念。
The main idea behind the project is the classic concept of a light wooden construction on a base of heavy brick and concrete.
建造技术：建筑构筑于50厘米深的砖砌基础之上，粉饰以水泥抹面。
Building construction and techniques: The building rests on a 50cm deep brick masonry foundation rendered with a facing cement plaster.
本文在对黄河淤泥承重多孔砖砌体的抗压、抗剪性能研究的基础上，又对其整体弯曲抗拉能力进行了探索研究。
In this paper, based on the study of compressive performance and shear strength of Yellow River silt bearing cellular bricking structures, the study of flexural behavior is also carried on.
我国现存最为完整的县级古城墙，城墙内部由泥土夯实，外部全部砖砌，城墙上以砖石辅就，上面可以并行两辆马车。 相传为西周大将尹吉甫所筑，明洪武年间，在原旧城基础上扩建成今日的砖石城墙。
China's most complete existing county-level ancient city walls, rammed by the soil within the walls, all the external brick, brick walls on the auxiliary, the above can be two parallel carriage.
混凝土也可用于建立一个，稳定的基础，其他材料如砖的露台。
Concrete may also be used to build a stable base for other materials, such as a brickwork patio.
词汇是语言学习的基础，重视词汇教学，加强词汇教学是语言学习的敲门砖。
Vocabulary is the foundation of language learning. It is a stepping-stone to success in language learning to attach importance to teaching vocabulary and enhance teaching vocabulary.
可与EG-2600配合使用，适用于壁砖亚光釉化妆土基础。
可与EG-2600配合使用，适用于壁砖亚光釉化妆土基础。
应用推荐