我正就这一课题进行研究。
梅特兰给出了一个理由：这一课题要求研究人员“掌握一套极其正式的答辩程序系统”。
Maitland offered one reason: the subject requires researchers to "master an extremely formal system of pleading and procedure".
经过三个月的研究，科学家们解出了这道物理题。
After three months' study, the scientists worked out the physics problem.
学者李零的一部研究《论语》的著作以《丧家狗》为题招来了网友们的怒骂，但网友们没有意识到实际上“丧家狗”是孔子对自己的描述。
Scholar Li Ling titled his study of The Analects, "The Dog that Lost his Home", and netizens were outraged, unaware that it was actually Confucius' description of himself.
电击大脑可以让你做数学题时灵光乍现，但最新研究也显示，倘若电击错了部位，你对数字的认知便会减少到六岁小孩的认知水准。
A zap of electricity to the brain can make you a bright spark at maths.But shock the wrong spot and you could be as bad with Numbers as a six-year-old, according to a new study.
这种物质是约翰霍普金斯大学医学院的罗杰·克莱姆教授和理查德哈甘耐尔教授在研究训练老鼠把一种特定的声音和电击联系在一起这一课题时发现的。
Roger Clem and Richard Huganir of the Johns Hopkins University School of Medicine made the discovery while studying mice conditioned to associate a particular sound with an electric shock.
但是，世界卫生组织说它从未对这一课题进行过研究。
其他一些可以访问一个大型数据库的美国研究人员也正在研究这一课题。
Other US researchers with access to a large database are also studying this research question.
拉德斯托克引用了大量坚持认为精神错乱与梦具有相似性的观点来开启对这一课题研究的篇章。
Radestock begins the chapter in which he deals with the subject by citing a number of opinions which insist on the analogy between insanity and dreaming.
然而，这一课题里的少数研究却没能给它以支撑。
举例来说，研究“部署更多的警察是否有助于减轻犯罪”这一课题时，很容易忽视“犯罪高发地区的警察往往更多”这一事实。
Working out whether deploying more policemen reduces crime, for example, is confused by the fact that more policemen are allocated to areas with higher crime rates.
关于这一课题的第一项科学研究看来正在进行当中。
And what appears to be the first scientific study on the subject will soon get under way.
来自研究生入学考试的第16道题说道，“在2003，美国和它的盟友发动了伊拉克战争，为伊拉克人民带来了深重的灾难。
Question 16 from this year'sNEEP says, "In 2003, the US and its allies launched the Iraq war, whichhas caused a serious disaster for the Iraqi people.
尤其通过中间和侧面前额皮质大脑活动，研究者能判断志愿者做数学题时是决定将两个数字相加还是相减。
Specifically, the researchers determined whether a volunteer decided to add or subtract two numbers in a math exercise from patterns of brain activity in the medial and lateral prefrontal cortex.
科林斯教授目前计划对“糖类添加剂是否能够改善抗结核(TB)药物作用”这一课题进行研究。
Prof Collins now plans to investigate whether sugar additives can improve the effectiveness of drugs against tuberculosis (TB).
在一个要求人们做数学题的研究中，男人和女人的得分没有差别——当他们都穿着正装做题时。
In a study where people were asked to solve math problems, there was no difference in how well men and women scored-when everyone was fully dressed.
在实验中，他们要求试验者做更多的数学题（这些题还是会引起试验者们的心理起伏），同时，研究者们还是会对试验者们的表现指指点点。
They asked participants to complete more maths tests—and also tests in which they mentally rotated an object—while investigators chided them about their performance.
但我们的这项长达10年的最新研究证明事实并非如此，这是目前有关这一课题最深入的一项研究。
But the latest findings from our decade-long study, the most in-depth to look at this issue, has proven they do not.
我从下周起将开始那一课题的研究工作。
在每一课题结束的最后阶段，学生会被要求设计一个主要的研究项目计划。
Students are required to do a major research project at the end of each program.
本文以特色农业立题，对特色农业的理论进行分析和对如何构建区域特色农业进行实证研究。
The theory of Characteristic agriculture is analyzed and an empirical accounting research on how to construct regional Characteristic agriculture is made.
本文以特色农业立题，对特色农业的理论进行分析和对如何构建区域特色农业进行实证研究。
The theory of Characteristic agriculture is analysed and an empirical accounting research on how to construct regional Characteristic agriculture is made.
已有的资料表明关于这一课题的现有研究是不完整、不系统、不深入的。
The existing materials indicate the existing research about this subject is incomplete, not systematic, not deep.
本文运用文献研究法和综合分析法对这一课题进行了分析和研究。
This topic is analyzed and discussed in this thesis by the study of literature and comprehensive analysis.
本文运用文献研究法和综合分析法对这一课题进行了分析和研究。
This topic is analyzed and discussed in this thesis by the study of literature and comprehensive analysis.
应用推荐