有些动物学家试图完全研究透一种动物,有些试图研究一群动物,而有些试图研究新种类的动物是从哪里来的,还有一些对动物是如何患病的感兴趣。
Some try to learn everything about one animal and some learn about a group of animals, some try to understand where new kinds of animals come from and other zoologists are interested in how animals can get sick.
目的:研究透皮促进剂氮酮和薄荷醇对外用抗真菌药联苯苄唑体外经皮渗透性影响。
AIM: To investigate the effects of penetration enhancer 1-menthol and azone on percutaneous absorption of bifonazole in vitro.
目的研究透针技术在治疗膝关节骨性关节炎中的操作规范,综合分析和评价其临床疗效。
Objective To study the operation rules of penetrating needling therapy in treatment of knee osteogonarthritis, and to analyze and evaluate comprehensively the clinical effect of this therapy.
还会鉴定出一幅透纳的画“他的一些新研究将会出现在PBS即将播映的纪录片中。”
Fingered another Turner, too. "Some of his new research was to be featured in an upcoming documentary on PBS."
研究者进一步提出,剧透帮助读者加深愉悦,也许是因为它们实际上增强了紧张感。
The researchers further theorized that perhaps spoilers help enhance our enjoyment of a story because they actually increase tension.
根据即将在心理科学刊载的一项研究表明,剧透使故事的趣味性得以增强。
Spoilers enhance the enjoyment of a story, according to findings to be published in the journal Psychological Science.
最近研究者希望弄明白,通常的观念是否正确——剧透者会破坏别人享受故事吗?
Researchers recently wanted to see if common wisdom holds true - do spoilers spoil our enjoyment of a story?
该项目重点在于研透电池的化学反应如何进行并研究如何对其加以改进。
The project is focused on understanding more about how the chemical reaction of the battery works and investigating how to improve it.
其研究结果提醒我们关于剧透者引发的不良效应。
They introduce their study reminding us about the detrimental effects of spoilers.
他们会把这种事情研究个透。
去年,西尔弗曼与前大英博物馆的照片和绘画管理人尼古拉斯·透纳博士(Dr Nicholas Turner)讨论过这幅画像,之后他认为画像背后有更多故事并进行了深入研究。
Silverman believed there was more to the portrait and delved into the matter after a discussion last year with Dr Nicholas Turner, formerly the keeper of prints and drawings at the British Museum.
哈丁大学人类体能实验室负责人、研究员透利博士在开车经过儿童足球锦标赛时,有了这个想法。
The idea came to researcher Dr. Ken Turley, director of Harding's Human Performance Laboratory, when he drove past a kids' soccer tournament.
研究单透棚和双透棚两种棚式性能及对西洋参生育生理、产量品质的影响。
The study compared the performance, growth, physiology, American ginseng yield and quality of Light-Rain transmission and light transmission shed.
对伴生有透辉石、榴子石等弱磁性脉石矿物的广西平乐硅灰石矿进行了可选性研究。
A separability study is conducted of Pingle Mine′ s grammite ore, which is associated with weakly-magnetic gangue minerals, such as mussite and garnet.
研究结论证实MPS(多磺酸粘多糖)不但能透皮吸收,而且其活性成分能在各真皮亚层达到有效的治疗浓度。
The results not only confirmed the absorption of MPS but also showed that the active ingredient reaches the individual dermal layers in therapeutic effective concentrations.
目的:研究不同浓度的氮酮对复方替硝唑凝胶透皮吸收的作用,并筛选出最佳浓度。
OBJECTIVE: to study the enhancing effects of azone at different concentrations on percutaneous permeation of compound tinidazole gel and to find out the best concentration.
以接种松材线虫的湿地松来作为实验材料,对感病湿地松叶片内可溶性糖含量与叶片质膜透性变化的关系进行研究。
This paper, however, conducts some research on the relationship between the soluble sugar content and the plasma-membrane permeability of Pinus elliottii inoculated with pine wood nematode.
一项以白种人为主要对象的新研究表明,多吃农产品可以让白种人的皮肤黄中透红,从而增加了外貌的吸引力。
A new study, done with primarily Caucasian subjects, finds that eating produce heightens red and yellow skin tones, which increases attractiveness.
在此基础上,对热透波材料的研究前景进行展望。
On this basis, the perspective of study on wave-transmitting was proposed.
本文在对地透雷达技术原理进行简要阐述的基础上,着重分析了地透雷达技术在土壤学研究中应用已取得的成果和其前景。
Besides a brief introduction to the principle of the georadar technique, this paper emphasized achievements and prospects of its application in the study of soil science.
本文回顾了现阶段液晶显示器的几个研究热点,包括透反射液晶显示器、多晶硅薄膜晶体管技术及硅基液晶。
In this paper, we reviewed several hotspots of LCD research, including Transparent LCD (TS-LCD), poly-silicon thin film transistor, liquid crystal on silicon (Lcos).
秦艽的加工方法包括微波,烘干,蒸透,暴晒,掸透,晾干,并研究了储藏的温度条件。
The processing methods included microwave-drying, drying, braising , insolation , steaming and airing, the temperature condition stored had also been studied.
目的:研究皖北地区经输血传播病毒(TTV)在血透患者中的感染。
Objective:To study the infection of transfusion transmitted virus(TTV) in hemodialysis patients in Wanbei.
目的研究氟比洛芬脂质体的制备和体外透皮扩散。
Objective To investigate the preparation method and the transdermal diffusion of flurbiprofen liposomes.
采用透皮扩散装置和兔皮,进行了尼莫地平透皮促进剂的研究。
The in vitro Penetration enhancers for nimodipine was studied using diffusion equipment and rabbit skin.
目的研究血透用动静脉内瘘流量与其通畅性及透析效果之间的关系。
Objective To study the relationship between volume flow and patency, dialysis effect of hemodialysis access.
目的研究制作工艺对牙科陶瓷半透性和颜色的影响。
Objective To study the influence of manufacture technique on the translucency and color of dental porcelain.
因此,对软包装材料透气透湿性(或阻隔性)的测试研究在包装测试中越来越重要。
Therefore, water vapor permeability of flexible packaging material (or barrier) of the test of testing more and more important in the packaging.
因此,对软包装材料透气透湿性(或阻隔性)的测试研究在包装测试中越来越重要。
Therefore, water vapor permeability of flexible packaging material (or barrier) of the test of testing more and more important in the packaging.
应用推荐