也对研究这个课题的原因和问题进行解释和说明。
Research objectives and research questions provide a clearer direction to complete this research.
我研究这个课题多年,将有一个非常全面的图书出约释放很快,现在。
I have researched this subject for many years, and will have a very comprehensive book out about it released very soon now.
如何在日趋激烈的竞争中脱颖而出,制定出行之有效的营销战略,是作者研究这个课题的主要所在。
The subject of this thesis is to make a clear and effective marketing strategy for AJ and help its success.
为了深层次研究这个课题,一个来自巴西的研究队伍对游泳或者跑步后的瘦老鼠和胖老鼠的能量使用情况进行了检验。
To further explore this association, the Brazil-based research team examined energy use in both lean and obese rats that swam or ran on a treadmill.
“当我着手研究这个课题时,我非常怀疑,”俄勒冈州州立大学教授,报告的作者——萨里娜 M.罗得里格斯(Sarina M.Rodrigues )说,“但是研究成果彻底说服了我。”
“I came into this research as a big skeptic, ” said Sarina M. Rodrigues of Oregon State University, an author of the new report, “but the results had me floored.”
对这个课题已进行了大量研究。
这个系统的主要目的,就是综合互联网上各种不同的信息,这也是数字图书馆计划的一个基础研究课题。
The main goal of this system is to integrate different kinds of digital resources on Internet, which is a basic research topic of digital library.
其他在这个领域做研究却没有看过这篇课题的人说,对某一天的观察和死亡数的联系很重要。
Others who have done research in this area but haven't read the study say this link between a one-day measure and mortality is important.
尽管关于这个课题的学术研究没有很大的起色,但是公共的搜索系统终将被实现。
Although academic research for this topic is still in low tide, a public search system may be inevitable.
这些研究用问卷调查和访谈的方式来获取关于这个课题的喝酒与冲动行为的数据,这样,他们就可以确定在这两者之间是否存在相互的关系。
The researchers used questionnaires and interviews to obtain data regarding the subject's drinking and impulsive behavior, so they could determine if there was a correlation between the two.
这个课题的研究人员们相信,在这个区域内简短的突发性电子活动“睡眠梭形波”,在用某种方式阻挡了外界声音信号传输到大脑中某些能让人醒过来的某些区域。
The researchers believe that brief bursts of electrical activity in this area, called "sleep spindles", somehow block external sounds form reaching any parts of the brain that might wake a person up.
用矿物碳化的方法永久封存二氧化碳早已为人们所知,但几乎没有进行过实验,如今,这个方法成为冰岛和阿曼研究的主要课题。
A long-known but little-tested means of permanently storing carbon dioxide (CO2) underground, mineral carbonation, is now the subject of study in Iceland and Oman.
之后有很多研究和学术项目都是围绕这个课题进行的,包括MIT的Oxygen项目。
Numerous research and academic projects followed including the Oxygen project at MIT.
Hanna - Pladdy表示这个课题还需要更多的研究。
Hanna-Pladdy, who has conducted additional studies on the subject, says more research is needed to explore that possible link.
正如我与各研究人员提到的,这些分歧预示着关于大脑如何衰老这个新课题的出现。
As I spoke with various researchers, I realized that the disagreements signaled newly emerging views of how the brain ages.
为了对这个课题进行研究,研究者抽取了68位处于青春期的男生,其中31人被诊断出患有广泛性自闭症障碍。
To explore the subject, the investigators focused on 68 adolescent boys, 31 of whom were diagnosed with an autism spectrum disorder.
通过观测这个课题过去40年的数据来实施这项研究。
The study was carried out by looking at data over the course for the past 40 years.
换句话说,概括赖特的生平与其成就是件不太可能完成的任务,但恰恰由于这个原因使得此人成为一项有价值的研究课题。
It is, in other words, impossible to sum up Wright and his accomplishments, which is exactly what makes him so rewarding a subject.
实际上,他和他的团队花费大量时间研究被他成为“发现的根源”的课题。 这个问题主要围绕疾病和病毒之间其他因素的影响产开。
In fact, he and his colleagues spend much of their time engaged in what he calls “de-discovery, ” exposing false links made between viruses and diseases.
这份报告是美国气候变化科学计划的一部分,这份计划整理了全美国联邦在这个课题上的研究。
The report is part of a series by the US Climate Change Science Program, which collates all US federal research on the subject.
虽然现在关于不吸烟者患肺癌的机理的说法很多,但是对这个课题的研究不多。
And though there are many theories about why nonsmokers get lung cancer, little research has been done on the subject.
理解这个环节对感染HIV病人的癌症可以更好的管理,这是将来需要研究的课题。
Understanding the link may lead to better management of cancer among patients with HIV and could be a topic for future study.
听起来可能有些怪,但其实关于这个课题已经进行了很多研究。
Odd as it might seem, there has actually been a lot of research done on this subject.
如何对资源进行组织与管理,是网格研究与应用问题中的关键课题。为了解决这个问题,出现了一系列理论方法和应用原型。
It is a pivotal task how to organize and manage resources for Grid research and applications, for which various theories and prototype systems have been developed.
如何对资源进行组织与管理,是网格研究与应用问题中的关键课题。为了解决这个问题,出现了一系列理论方法和应用原型。
It is a pivotal task how to organize and manage resources for Grid research and applications, for which various theories and prototype systems have been developed.
应用推荐