从某些程度上来说科恩也算,还有其他很多自然科学哲人的研究起点都源自于休谟的成果。
Uh, to some extent in Coon and many many other philosophers of science takes its start from Hume's result.
从最初的观点可以区别出各种不同的方法类型,这几乎成了发现某个研究者的研究起点的方法。
Different types of approaches may be distinguished originating from different starting positions. It is almost a type of taste from which perspective a particular researcher begins.
科学实践观的确立为马克思社会观的变革提供了理论基础,现实的人是马克思社会观的研究起点。
The scientifically concept of praxis provides a theoretical basis for Marx's social concept changes, and the "real personal" is the Marx's social concept starting point.
反思和重构教学研究起点有助于使教学研究在更高的层次上正确地统一起来,指导教学研究及由此而来的教学实践。
Reflection and reconstruction of the starting point of teaching research helps to unify teaching research at a high level, and to direct teaching research and teaching practice.
只有善于利用文献方能站在学科已经达到的高度,确定新的研究思路、采取新的研究方法、形成新的思维指向、构成新的研究起点。
Only be good at using the documents can one stand on the top of subject's present level to determine new research thinking, to adopt new method, set new thinking direction and new start point.
以建筑工程项目竞争投标影响因素分析为主要研究起点,进而系统地研究建筑工程项目竞争投标战略和策略是较好的投标决策研究思路。
Studying strategies and tactics in construction project bidding systemically based on analyzing the effective factors in construction project bidding is a good study idea.
他的团队已经收集并分析了123对新加坡夫妇的DNA,从工作满意度作为一个研究起点,看看实验结果是否可以和众多与工作相关的变量相吻合。
His team have gathered and analysed DNA from 123 Singaporean couples to see if it can be matched with a host of work-related variables, starting with job satisfaction.
研究表明,在美国,将道路的规模扩大一倍,只会使交通量增加一倍,这样我们又回到了事情的起点。
In the US, studies have shown that doubling the size of a road can simply double the traffic, taking us back to the starting point.
研究人员在《自然气候变化》网站上报告称,以1865年为起点,大约一半的海洋热量摄入发生在1997年之后。
Around half of ocean heat intake since 1865 has taken place since 1997, researchers report online in Nature Climate Change.
许多研究报告说,疱疹病毒复制起点附近存在异常的反向重复。
A number of studies reported there are unusual inverted repeats in the neighborhood of the replication origins of herpesviruses.
他们主要是希望说明,达尔文最初的起点之一是人类为何会分化出不同"种族",远非通过对自然历史的研究发现了人类进化理论。
Their thesis is that, far from arriving at the idea of human evolution from his studies of natural history, Darwin took as one of his starting points the diversification of humanity into "races".
顺便提一下,某种意义上来讲,这就是拓扑学的起点,拓扑学是研究区域形状的一个数学分支。
And by the way, I mean, this is also somehow the starting point of topology, which is the branch of math that studies the shapes of regions.
它们的神经系统也非常简单,这使它们成为神经布局研究的很好起点,因为人脑复杂的神经布局最终也是由这种简单神经演化来的。
Their nervous systems are simple, too, which makes them a good starting point for studies of the neurological arrangement that eventually spawned the human brain.
这就是起点数字研究实验室——一个突然出现的好莱坞工作室的每一天。
It's just your average day at Threshold Digital Research Labs, an upstart Hollywood Studio.
我特别地震惊于他发现的这类研究的路径,包括从他方法的起点,也就是如果在萧条中更高的私人消费水平可以实现就业规模的扩张,那么更高的公共开支也可以。
I'm especially struck by the way he grasped, right from the start, the point that if higher private spending expands employment in a slump, so does higher public spending.
这一对绑定提供了研究绑定编译器工作方式的良好起点。
Still, this pair of bindings provides a good starting point for a look at how the binding compiler does its job.
这项研究是新生物学的起点,正像元素周期表界定了化学范围一样,它将界定生物学的范围。
That would be the starting point for a new sort of biology, one in which the scope of the problem was defined in the way that the scope of chemistry is defined by the periodictable.
我们只是期望它们可以引起你对Oozie工作流引擎的足够兴趣,并且能够成为进一步研究oozie的不错的起点。
We are hoping that they will get you sufficiently interested in Oozie workflow engine and will serve as a good starting point for your further Oozie exploration.
在Pasteur研究院,一名叫做Paul Reiter的医学昆虫学研究人员花费了过去十年时间让夸大气候在疟疾上的影响的说法回到起点。
Paul Reiter, a researcher into medical entomology at the Institute Pasteur, has spent the past decade pushing back against exaggerated claims about the effects of climate on malaria.
它想要为设计研究和教育的领域的人们,扮演一个深入技术及概念上的议题的起点。
It is intended to act as an entry point into both technical and conceptual issues for people in design research and education.
一项研究表明,中国有 6 千万人口,他们的人均年收入超过 1000 美元,这 个收入水平是消费大增长的起点。
One study concludes that China has 60 million people who have per capita incomes of $1,000 a year or more, the level at which consumerism begins to blossom.
本文在总结前人研究的基础上着重讨论针对日本人的零起点汉语语音教学的策略。
This paper, based on the study of predecessors, has discussed the strategies for teaching Japanese students Chinese pronunciation.
但笔者认为,这个研究过程和有意义,本文所作的工作只是一个研究的起点。
There are still lots of problems to study in this area. It is just a start point .
对这些问题思考是本文研究的起点。
It is the jumping-off point of this study to ponder these questions.
明确由自然财富向人造财富的演化、自然财富和人造财富向货币财富的演化正是这种研究的起点。
It is definite that evolution from natural wealth to manmade wealth, from natural wealth and manmade wealth to monetary wealth is the beginning of this kind of study.
另一方面,研究发现,男性更可能谈成起点较高的工资。
Men, on the other hand, have been found to be more likely to negotiate higher starting salaries.
其中有个任务要求研究对象在不同的起点“找一辆黄色的车”。
One of the tasks, for example, was to 'find the yellow car' from different starting points.
生产力要素的探讨是生产力系统、生产力经济学研究的起点。
Probing into essential factors of productive forces is the beginning of the research on productive forces economics.
生产力要素的探讨是生产力系统、生产力经济学研究的起点。
Probing into essential factors of productive forces is the beginning of the research on productive forces economics.
应用推荐