你们实验室里的诸多研究设备给我留下了非常深刻的印象。
I was really impressed with all the research equipment you guys have at the laboratories.
分配的资金可以用作差旅费，例如参加会议的差旅费，或用以购买物资、研究设备、进行研究所需的资源等。
The alloted money could be used for travel expenses, to attend a conference for example, or things like supplies, research equipment, resources that are necessary to conduct the research.
他利用大学的研究设备进行深入研究。
作者开发了一套小动物离体心脏电活动研究设备。
We developed an apparatus for studying cardiac electric activities in isolated hearts of small animals.
主要研究设备安装与调试中动态测量数据处理的方法。
This paper mainly researches on the method of dynamic data preccessing in installing and debugging of equipments.
欧洲的研究设备现在越来越不好做，很多公司不再提供新岗位。
Research facilities are getting closed in Europe and companies are not opening new jobs.
但是为了提供给阿波罗登月任务所需要的测试和研究设备寻找一块更大场地。
But a bigger site was sought to accommodate the testing and research facilities needed for the Apollo mission to the Moon.
故障诊断是研究设备运行状态信息的变化，进而识别设备运行状态的科学。
Fault diagnosis is a science of identifying the running state of device by studying the varying information of the device running state.
从分析设备维修质量管理的特点入手，研究设备维修质量与产品质量的关系。
After the characteristic analysis of equipment maintenance quality management. This paper studies the relations between equipment maintenance quality and the product quality.
机械故障诊断是研究设备运行状态信息的变化，进而识别设备运行状态的科学。
Machine fault diagnosis is a science of identifying the running state of device by studying the varying information of the device running state.
我说谎的时候，因为紧张产生的扁虱，比莱姆关节炎研究设备产生的还多。这是笑话啊。
When I try to deceive, I myself have more nervous tics than a Lyme disease research facility. It's a joke.
为了对工业设备进行安全生产和实行科学维护，需要研究设备的状态、监测与预测技术。
In order to manufacture products safely and safeguard the equipments scientifically. We need to study the running condition of the equipments and their supervision and forecast technique.
医学信息学的研究设备不断更新，高新技术手段和方法已对医学信息学研究产生重要影响。
The renewal of scientific research equipment and new technique had a great effect on medical informatics.
以X - T 21型质构仪为主要研究设备，重点研究了低酯果胶凝胶性能和相关影响因素。
In this studies, the gelling characteristics and effect factors of low methoxyl pectin (LMP) were researched with the X-T21 Texture Analyser.
设备寿命诊断主要研究设备部件在非稳态下的温度及热应力变化规律、金属材料的疲劳特性以及部件的寿命损耗。
Equipment life-span diagnoses mainly research the variation rules of unit part in unsteady temperature and thermal stress, fatigue characteristic of metals and life deterioration of equipments.
为了便于分析研究设备的磨损状态等相关性规律，研制了基于计算机的磨粒图像轮廓识别和轮廓分形参数分析软件。
This paper presents the fractal parameter and its calculation method of the worn particles based on particles contours chain code.
在1992年对电离层研究设备（IRI）天线系统的安装是由BAES公司的子公司利用APTI公司的专利技术完成的。
The IRI system of antennas was first installed in 1992 by a subsidiary of British Aerospace Systems (BAES) using the APTI patent.
视频报道了一项使用眼球追踪设备的新研究。
一项新的研究表明，我们在旧设备过时后还会继续使用它们。
A new study shows that we keep using our old devices well after they go out of style.
其他研究表明，仅仅提供设备让人们将自己的能源使用与当地平均水平进行比较，就足以让他们改变自己的行为。
Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.
规模较小和较新的大学没有人员或设备来进行最大规模的研究项目，而大型机构可以做到。
The smaller and newer universities do not involve the staff or equipment to carry out the maximum research projects possible in larger institutions.
最近的研究表明，它们可能设计地很糟糕，保护检修不足，设备维护不善。
Recent studies show that they may be badly designed that protective services are inadequate and their equipments is poorly maintained.
研究人员认为，他们可以把传感器安装在纸盒上，然后超市就可以用便携式设备扫描传感器，查看里面的水果的成熟程度。
The researchers think that they can attach the sensors to cardboard boxes, and then supermarkets can scan the sensors with a portable device to see how ripe the fruit inside is.
2013年的一项关于大学生的研究发现，有80%的学生在课上使用手机或笔记本电脑，在一堂平常的课上，平均每个学生查看数码设备的次数高达11次。
One 2013 study of college students found that 80% of students use their phones or laptops during class, with the average student checking their digital device 11 times in a typical class.
这台设备是一项振奋人心的最新研究成果。
今天，研究人员在有着5000年历史的啤酒酿造设备的残留物中发现了一种惊人的成分。
Now, researchers have found a surprising ingredient in residue from 5,000-year-old beer brewing equipment.
这项研究使用设备来跟踪和记录脑电波活动。
The study was done using equipment to track and record brain wave activity.
这项研究使用设备来跟踪和记录脑电波活动。
The study was done using equipment to track and record brain wave activity.
应用推荐