她和其他研究人员在田地里研究蜜蜂。
她专门研究蜜蜂；这个管道工人专门研究浴缸。
She specializes in honey bees; This plumber specialized in jacuzzis.
掌握这些知识后，研究蜜蜂的专家们会更注重提高蜂群的整体健康水平，防止其数量暴跌。
Armed with this knowledge, said Pettis, bee experts are increasingly focused on boosting bees' general health to prevent population crashes.
一些相对不是很专业的信息来源——研究蜜蜂和羊的科学家、语言学家以及人工智能专家得出了一下几项研究结果。
Here are a few recent findings from less expected sources - bee and sheep scientists, linguists and artificial intelligence experts.
最近一项研究表明，蜜蜂可以进行加减法的运算。
Recently, a study showed that bees could perform arithmetic operations like addition and subtraction.
最近的一项研究表明，负责维持蜂巢温度的蜜蜂在蜂群接种A 后，会有意识地提高蜂巢的温度。
A recent study revealed that honeybees responsible for hive-temperature maintenance purposely raised the hives' temperature when colonies were inoculated with A.
经过一段时间的训练后，研究人员对这些蜜蜂进行了测试。
After training for a period of time, the researchers tested the bees.
研究人员认为，如果蜜蜂消失了，人类就只能存活四年。
Researchers suggest that humans would only survive for four years if the bees disappeared.
摘要本文研究了为小蜜蜂授粉的蜜蜂种类，以及它们的生长和衰退规律。
This article deals with the species of bees pollinating Amomum compactum, along with the laws governing their growth and decline.
他之前的研究就已经显示出蜜蜂能够飞到九英里外的几片石南花。
His previous research has shown honeybees can fly up to nine miles to patches of heather.
现在，经过5年的研究，凯恩计划把上千只这种翡翠绿蜜蜂赠给种农和养蜂人。
Now, after 5 years of study, Cane plans to give thousands of the emerald-green bees to growers and beekeepers.
一项新研究发现，有一种稀有的单居性蜜蜂的巢穴看起来就像是一场春天婚礼的花束一般。
What appears to be part of a spring wedding bouquet is actually a nest for a rare species of solitary bee, a new study says.
除了加深我们理解蜜蜂如何在田野中飞行以及对农作物和野花进行授粉外，研究还可以应用在其他领域。
As well as enhancing our understanding of how bees move around the landscape pollinating crops and wild flowers, this research, has other applications.
一个英国的研究表明，蜜蜂的行为在其他方面也许会比传统的蜜蜂保护色更能够让它们远离天敌。
A UK study has shown that other aspectsof bees' behaviour may matter more than the classic bee colour to keeppredators away.
英国唯一的一位养蜂业教授弗朗西斯瑞耐克斯正从事着通过对蜂窝的视频摄影机的观察来确定蜜蜂拜访的植物与花朵的一项先驱研究。
Francis Ratnieks, the UK's only professor of apiculture, is undertaking pioneering research using observation hives and video cameras to determine the plants and flowers that honeybees visit.
目前，有关蜜蜂的研究表明，学习能力确实是承受老龄化严峻考验——氧化应激的综合能力之一。
Now research in honeybees offers evidence that learning ability is indeed linked with a general capacity to withstand one of the rigors of aging-namely, oxidative stress.
一项研究显示，气候变化可能会打乱蜜蜂的生命周期，使其无法完成重要的授粉工作。
Climate change may be preventing bees from carrying out the vital job of pollination by upsetting their life cycles, a study has shown.
生物中最令人惊奇的东西之一是蜜蜂，在最近的研究里它又显示出它持有的另一种非凡本领。
One of the most amazing of living things, the honeybee, has recently been shown to possess still another remarkable skill.
具体来说，在这项研究里，人们训练蜜蜂，以让它们蜂拥到一个具有2 4-二硝基甲苯气味的位置，很多不同种类的炸弹都会留下这种化学残余物。
This study trained them to swarm around the location of the scent of 2, 4-dinitrotoluene, a chemical residue left by several different types of bombs.
后来的研究已经证实，这是从直觉上对蜜蜂智慧的尊敬。
Later studies have confirmed this intuitive respect for their intelligence.
当人们得知“我研究蚂蚁、蜜蜂，以及其他令人毛骨悚然的生物时，他们的第一反应是问我如何杀死它们”。
When people find out that “I study ants, bees and other crawly things, the first thing they ask is do I know how to kill them.”
在近几年中，Bromenshenk博士获得了一项经由拜尔公司获准的研究，对蜜蜂授粉进行探讨。
In recent years, Bromenshenk has received a significant research grant from Bayer to study bee pollination.
JeffreyPettis主持的美国这项研究表明即使暴露于剂量少以致于难以探测的新式类尼古丁杀虫剂下，蜜蜂也更易被感染。
The US research, led by Dr Jeffrey Pettis, found that exposure to the neo-nicotinoids makes bees more susceptible to infection - even at doses too low to be detected in the creature's bodies.
CharlesWick说“我记得是在2007年1月贝塞斯达举行的一次会议上，我们拿出了一包蜜蜂并且开始在桌子上把它们压碎进行研究。”
"I'm guessing it was January 2007, a meeting in Bethesda, we got a bag of bees and just started smashing them on the desk," Charles Wick said.
先前的研究也把蜂群的衰竭归因于不同的病毒和病原菌，但是有一个研究员称病毒性疾病只是蜜蜂面临的威胁之一。
Prior studies have also linked colony collapse to different viruses and pathogens, but one researcher says viral sicknesses may be just one of the threats that bees face.
研究人员指出，在全世界蜜蜂种群减少的背景下，植物也可能受到影响，而这项研究似乎传递了某种令人不安的信息。
The researchers note that in the context of the current decline of bee populations worldwide, their research has disturbing implications for what that decline might mean for plants.
最新的研究表明，远离农场的蜜蜂，其健康状况和食物数量都比商品作物附近的蜜蜂要好得多。
Recent studies show that bees off the farm have a healthier and more varied diet than those making the commercial-crop rounds.
最新的研究表明，远离农场的蜜蜂，其健康状况和食物数量都比商品作物附近的蜜蜂要好得多。
Recent studies show that bees off the farm have a healthier and more varied diet than those making the commercial-crop rounds.
应用推荐