人们有时会用笑话来讽刺博主，但我可以一点都不惭愧地说我很享受计划、研究、写作和维护我博客的过程。
People make jokes about bloggers like this one but I'm not ashamed to say I actually enjoy planning, researching, writing and maintaining my blog.
好吧，我有在做一些研究然后无意间看到了你的博客。
到目前为止，我们已经分析了网站表单、博客、排版和作品集；更多的个案研究将在下个月发布。
So far, we have analyzed Web forms, blogs, typography and portfolios; and more case studies will be published next month.
我知道当我开始研究印刷术的时候，所有杂志或者博客专栏在我眼中看来似乎都变成了铅字面，行高和字体大小。
I know when I start studying something like typography it seems like every magazine or blog post is about typefaces and line-height, and measure.
对形成个人品牌加以研究，运用所学形成自己的博客风格。
Do some research on the idea of branding yourself, and apply what you learn to your blogging style.
好吧，我有在做一些研究然后无意间看到了你的博客。我很欣赏你的自我反思。
OK, I was doing some research and happened upon your blog. I appreciate your self-reflectiveness.
早期的研究发现，博客可被用于测量公众情绪，关于电影的推(在推特上发言被称为发“推”)可以预测票房。
Earlier studies had found that blogs can be used to gauge public mood, and that tweets about movies can predict box office sales.
如果我无法通过互联网快速接触通常是值得信赖的信息，那要在繁忙的教学、研究和演讲日程中挤出时间来发表博客文章简直是不可能的事。
I would find it virtually impossible to fit Posting on our blog into a busy teaching, research, and speaking schedule without quick access through the Internet to generally reliable information.
根据我们的博客设计研究。
通过Facebook和访客博客，这就完成了从关键词研究到推广你的博客的过程。
Those can range from keyword research to promoting your blog on Facebook and guest blogging.
我们所能找到的最好的研究显示，美国博客作者总人数超过2,000万，其中170万人从中营利，而45.2万人以博客写作为主要收入来源。
The best studies we can find say we are a nation of over 20 million bloggers, with 1.7 million profiting from the work, and 452,000 of those using blogging as their primary source of income.
这个博客引起了关于这项研究的各种的疑问和关注。
The blog raised various questions and concerns about the study.
研究仅覆盖主要的新闻渠道。网站、博客这些在过去10年快速增长的互联网消息来源并不包含在内。
The research covered only major news outlets and not Internet news sources like the Web sites and blogs that have proliferated over the last decade.
在发布的报告中，他们认为先前的博客研究很典型地把重点放到了作者身上，“很大程度上忽视了这些在网上读、评论和参与的读者们。”
In a release, they said that previous studies about blogs have typically focused on the writers, "largely overlooking those who go online to read, comment and participate."
Facebook的研究也证明，博客和Fox新闻等事情已经众所周知很多年了，负面的评论带来更多的网上活动。
Facebook's study also confirms something that bloggers and Fox News have known for years: negative comments produce more online activity.
链接博客：对垃圾食品的研究忽视了父母的责任。
对于博客行为的研究不是很多，所以这个研究对于我们了解和理解写博客这种行为是一种非常有价值的贡献。
There isn't a whole lot of research into blogging, so this study is a valuable contribution to our knowledge and understanding of this behavior.
虽然我很怀疑，但当那些研究的主张被新闻媒体和博客引用的时候，我的兴趣还是被重新点燃了。
But even if my skepticism remained, my interest was rekindled when the claims of the study were picked up by the news media and blogs.
“这项研究的一个目标就是鼓励工具的开发，在读者和博客人两方面都要挖掘社会潜力。”
One of the goals of this research is to stimulate the development of tools to foster that social potential in terms of both readers and bloggers.
研究人员警告，他们的研究结果可能只适用于美国大学生，而且对于人们究竟为什么写博客还要做进一步的研究。
The researchers cautioned their findings may only be applicable to college students in America and called on future research to look at why people blog.
而实际上我浪费了整个早上读别人的博客，还有研究那个所谓的会改变我一生的最新小机械。
When in reality, I wasted the entire morning reading other blogs and searching for the latest gadget that will change my life forever.
为了写出质量较高的博文，拣选和你同一个领域内的先驱博客，研究它是如何成功的，比如，研究博客作者每周写多少篇文章，他是怎样宣传自己的博客的，等等。
In order to write better blog posts, pick the leader blog of your niche and study how it succeed: how many posts the author writes per week, how the author promote the blog, etc.
在这个研究项目中，研究团队会对随机抽样的博客文章进行分类，并对包含情绪词汇进行衡量。
In this project the group categorized a random sampling of blog posts and weighed words for their emotional charge.
斯图尔特·邓肯，一个孤独症患儿的父亲，在他的博客中如是说：虽然没有其他研究能够复制维克·菲尔德的研究结果，但是他还是理解为什么许多人坚持这种假说。
Stuart Duncan, a father who blogs about his son's autism, said he understands why many cling to the discredited hypothesis, although no other research has reproduced Wakefield's results.
凯利的研究表明，博客倾向于在相同语言群和国家间被相互链接，而每一个语言群体又包含更小的链接更密集的网站包。
Mr Kelly's research shows that blogs tend to be linked within languages and countries, with each language-group in turn containing smaller pockets of densely linked sites.
如果你喜欢这篇博文，你也可以了解一下其他的食品研究博客以及梅根的个人主页，美食家不能出错。
If you enjoyed this, you should check out the rest of the Food Studies blogger gang here as well as Megan's personal blog, Foodie Can't Fail.
如果你喜欢这篇博文，你也可以了解一下其他的食品研究博客以及梅根的个人主页，美食家不能出错。
If you enjoyed this, you should check out the rest of the Food Studies blogger gang here as well as Megan's personal blog, Foodie Can't Fail.
应用推荐