暨南大学图书馆馆长朱丽娜表示：“我们可能会只为教师和学生保留学术研究杂志。”
"We might keep magazines for academic research only for teachers and students," said Zhu Lina, library director in Jinan University.
《消费者研究杂志》最近的一项研究显示，我们同餐伙伴的身形和饮食习惯都会影响我们的食物摄入量。
According to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake.
甚至有一奔幸福研究杂志。
他们的报告在线发表于《临床研究杂志》。
Their report appears online in the Journal of Clinical Investigation.
他们的结果发表于同一期《临床研究杂志》。
Their results appear in the same issue of the Journal of Clinical Investigation.
研究结果刊登在《肿瘤临床研究杂志》。
The findings appear in the journal Cancer Clinical Research.
这项研究成果发表在《地球物理学研究杂志：海洋》上。
The research is published in the Journal of Geophysical Research: Oceans.
这篇研究论文发表于11月8日的临床肿瘤研究杂志上。
The study is published Nov. 8 in the journal Clinical Cancer Research.
根据去年出版的一份蛋白质组研究杂志表明，这是有可能的。
Possibly, according to a study published last year in the Journal of Proteome Research.
这一调查结果发布在2月26日的皮肤病研究杂志。
The findings were published online Feb. 26 in the Journal of Investigative Dermatology.
该项研究发表在英国癌症研究中心的《癌症研究杂志》上。
The study is published in the Journal of Cancer Research, which is owned by Cancer Research UK.
这两项研究分别发表在生物精神病学期刊和尼古丁与烟草研究杂志上。
The studies were published in the journal Biological Psychiatry and Nicotine & Tobacco Research respectively.
研究由瑞典研究理事会支付，并于周五发布在医学研究杂志BM J上。
The study was paid for by the Swedish Research Council and was published Friday in the medical journal BMJ.
临床研究杂志的一项研究表明，维持大脑中的葡糖糖水平就是身段苗条的秘诀。
Making sure the brain's glucose levels do not drop could be the secret to staying slim, a study published in the Journal of Clinical Investigation suggested.
去年在《幸福研究杂志》（荷兰）上刊登文章的科学家们说，这些回顾是让生活充实的关键。
Such reflection is key to living life to the fullest, say the scientists in a paper published last year in the Journal of Happiness Studies.
这项发表于英国癌症研究杂志的研究是一项长期国际研究-欧洲癌症和营养的前瞻研究-的一部分。
The study, published in the British Journal of cancer, is part of a long-term international study, the European prospective investigation into cancer and nutrition (Epic).
伯克利研究所也正准备向地球物理研究杂志递交一份长达四页的研究成果来接受大众的评审。
The Berkeley team is preparing to submit four papers to the Journal of Geophysical Research for peer review. One paper describes the method and how it was applied to the larger temperature record.
这项研究，在《生活质量应用研究杂志》上发表，显示得出幸福感的大幅增加来自于简单的假期计划行动。
The study, published in the journal Applied Research in Quality of Life, showed that the largest boost in happiness comes from the simple act of planning a vacation.
根据《商业和经济研究杂志》的一份调查，双总裁对公司股价没有任何影响，安排两位总裁显得有些不必要。
Two at the top of a firm is a bit of a crowd: according to a survey in the Journal of Business & Economic Studies, having joint chief executives does nothing for a firm's share price.
《农业研究杂志》一则由农业部获悉的报道重新探讨了C.C.D .问题。它说，失调的确是个严重的问题。
A report in Agricultural Research magazine, from the Department of Agriculture, takes a fresh look at C.C.D. It says the disorder is truly a serious problem.
如果你想得到一个肯定的答案，例如找一个将要在研究杂志上发表的令人兴奋的研究发现，那么你总会有办法找到的。
If there's a certain answer that you want, for example, an exciting research finding that's going to get published in a research journal, then you will probably find some way to achieve it.
研究人员将研究结果发表在《消费者研究杂志》上，他们认为，人们在餐馆或者实验室吃东西时有不同的动机。
The researchers, whose findings were published in the Journal of Consumer research, concluded that there are different motivations when we eat in a restaurant or a lab.
在《消费研究杂志》的一项研究中，研究对象要求参与虚拟股票买卖，这些股票价格要么长期上扬，要么长期下跌。
In one study reported in the Journal of Consumer Research, people were asked to buy and sell virtual stocks that had long histories of either increasing or decreasing earnings.
整个过程除了一开始要使用金盐外，不再消耗电及其它化学品。研究者们已经将他们的工作发表在药物研究杂志上了。
The process USES no electricity and no chemicals, other than the initial gold salts. The researchers reported their work in the journal Pharmaceutical research.
据工业化学和工程化学研究杂志报道，研究人员认为他们的研究成果有助于面料和服装制造商优化产品防紫外线能力。
The researchers say the findings, reported in Industrial and Engineering Chemistry research, should help fabric and garment manufacturers optimize their products for UV protection.
根据《皮肤病学研究杂志》上一项新的研究显示：与面部光洁的同龄人相比，患有严重的痤疮的青年人抑郁的机率要高出两到三倍。
Tweet Teenagers with severe acne are two to three times more likely to suffer from depression than their clear-skinned peers, according to a new study in the Journal of Investigative Dermatology.
酒精中毒：临床与实验研究杂志上的一项研究发现，像波旁威士忌这样颜色较深的烈酒所引起的宿醉要比像伏尔加这种无色的烈酒严重。
A study in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental Research finds that lighter colored spirits, such as vodka, may cause lesser hangovers than darker drinks, such as bourbon.
一个在消费者研究杂志发表的研究文章指出，那些看了黄色录像的男人们在关于金钱、汽水和糖果中做选择时会更有寻找立刻满足的倾向。
A study published in Journal of Consumer Research found that men who watched dirty videos were more prone to seek immediate gratification when it came to making choices about money, soda, and candy.
米尔斯的报告发表在《媒体与文化研究杂志》(Journalof Media and Cultural Studies)上。
Mills' report appears in the Journal of Media and Cultural Studies.
考夫曼的报告发表在《死亡研究杂志》上，为了撰写报告，他对来自美国、中国、土耳其和东欧的1,987名不同时代的已故作家进行了研究。
For the report, published in the Journal of Death Studies, Kaufman studied 1, 987 dead writers from various centuries from the United States, China, Turkey and Eastern Europe.
应用推荐