斯坦福大学研究开发火箭污水处理系统
Stanford Researchers Developing Rocket-Powered Sewage Treatment System
受影响的范围包括行政，后勤，研究开发，测试和评估。
Mission areas affected include operations, logistics, research and development, and test and evaluation.
该公司将支持陆军研究开发工程指挥部的红外焦平面阵列技术。
The company will support the Infrared Focal Plane Array Technology branch of the Army's Research Development and Engineering Command.
资源超量使用对于虚拟化收益最大化以及研究开发都至关重要。
Resource overcommitment is crucial to maximizing the benefits of virtualization and the subject of much research and development.
一些雇佣了说客的公司正在寻求研究开发方面的帮助。
Some companies that have hired lobbyists are looking for research and development help.
被窃取的不仅仅包括研究开发的信息，还有管理技术和营销策略。
Information being gathered was not just related to research and development but also management techniques and marketing strategies.
从团队的角度来看，回顾过程旨在研究开发过程，并寻求改进方法。
From a team perspective, the aim of a retrospective process is to examine the development process and find ways to improve it.
它的机器人制造、生物技术以及工业材料研究开发等公司资源都是世界一流的。
Its corporate resources in robotics, biotechnology and industrial-materials research and development are among the best in the world.
诺斯罗普·格鲁门公司与明尼苏达大学获得一项协作导航算法初步设计的研究开发合同。
Northrop Grumman, in partnership with the University of Minnesota, was awarded a research and development contract for the preliminary design of collaborative navigation algorithms.
风向偏转装置是由BMI研究开发的，它是位于美国南卡罗来纳州的一个小型公司。
The wind deflectors for the semis were developed by BMI, a small company based in South Carolina.
我确信，通过全球空间研究开发领域的共同努力，作者所提出的宏伟蓝图终究会成为现实。
I am confident that many of these ideas will become a reality through the coordinated efforts of the global space community.
除了越来越精细的模拟软件军备竞赛，也有人致力于研究开发能够协助谈判调解纠纷的软件。
Alongside the arms race of increasingly elaborate modelling software, there are also efforts to develop software that can assist in negotiation and mediation.
经过多年来的研究开发，上周二在日内瓦的大型强子对撞机以前所未有能量水平完成了质子对质子的第一次碰撞。
Years in development, the Large Hadron Collider in Geneva on Tuesday achieved its first proton-on-proton collisions at higher energy levels than scientists have ever seen before.
世界范围内研究开发燃料电池的竞争异常激烈，率先将这项前景广阔的技术商业化的是美国、日本和一些欧洲国家。
Fuel cell research and development is extremely competitive worldwide, with the USA, Japan and some European countries leading the charge to commercialise this promising technology.
世卫组织在该领域的工作包括制定标准、研究开发、疫苗监管、质量和安全性、疫苗供应、免疫资助及免疫系统加强。
WHO's work in this area includes standard-setting; research and development; vaccine regulation, quality and safety; vaccine supply; immunization financing; and immunization system strengthening.
但是柏丽还未满足——除了在美国和加拿大推广她的仿真牛外，柏丽还在着手于仿真马和仿真猫的研究开发。
But Baillie's not yet content - in addition to trying to commercialize her cow for use in the United States and Canada, she's also working on a Haptic Horse and a Haptic Cat.
我觉着詹姆斯·卡梅隆可以接着再去闭关10年，然后研究开发个新片叫做《140将》，专门讲……“围脖”的嘛！
I think James Cameron will be in hibernation for another decade to research for a new movie called "140 Characters" which centers around... you guessed it... Twitter!
美国太空署的小组与日本宇宙航天研究开发机构(JAXA)部署对探测器的返回进行了观察，后者完成了这颗重达500千克探测器的发射工作。
Teams from NASA were deployed to watch the craft's return, along with the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), which sent the 500-kg probe on its mission.
日本的宇宙航空研究开发机构(JAXA)正在实验这一想法。该机构利用特制的耐高温纸，采用户田拓夫另一个飞机设计，在一处7马赫的风洞进行测试。
The Japanese space agency, JAXA, is actually testing the idea, using special heat-resistant paper, another of Toda's plane designs, and a Mach 7 wind tunnel.
官员表示，这项工作将侧重于企业的程序变化，如变更管理，不断改进流程，改进组织分析与设计和战略通信。 受影响的范围包括行政，后勤，研究开发，测试和评估。
The work will focus on enterprise processes such as change management, continuous process improvement, organizational analysis and design and strategic communications.
这是经过充分研究和开发的最终产品。
It is the end product of exhaustive research and development.
那些想研究城市开发的人眼前有一个极其方便的例子。
Those wishing to study urban development have a ready-made example on their doorstep.
该机构是国防部的核心研究与开发部门。
The agency is the central research and development arm of the Department of Defense.
有必要对松果进行进一步的研究和开发。
It is necessary to do further study and development on the pine cone.
有必要对松果进行进一步的研究和开发。
It is necessary to do further study and development on the pine cone.
应用推荐