他继续工作，戏剧，但是，收到了洛克·菲勒赠款和研究剧本新学校在纽约举行。
He continued to work on drama, however, receiving a Rockefeller grant and studying playwriting at the New School in New York.
拿过多项国内大奖的印度12岁导演基尚·什里坎特(见图)日前宣布，准备执导他的第二部电影并在研究剧本。
Indian National Award winning director Kishan Shrikanth (see photo), 12, is set to make his 2nd film and is busy working on several scripts.
《第三部》生物制作部在研究剧本后决定，丘巴卡和塔弗尔将是《西斯的复仇》中最主要的伍基人角色。
Working from the screenplay, the Episode III Creature Shop determined that Chewbacca and Tarfful would be the most featured Wookiees in Revenge of the Sith.
学校的课程通常涉及到绘画、色彩以及电影制作，也有涉及到电影指导，剧本写作以及关于版权法的研究。
The curriculum at the schools usually includes courses on drawing, coloring, and motion picture production, as well as film directing, writing plays and the study of copyright laws.
研究最近的电影趋势可以提升卖出你剧本的机会。
Study current movie trends to help increase the chances of selling your script.
根据佐斯克的研究，男性内化了这一套“阳刚法则”，于是它成为“压力、不必要的伤害、疾病以及早逝”这种人生的一个剧本。
According to Zoske, this male "code of masculinity" is internalized and becomes a script for a life of "stress, needless injury and illness, and an early grave."
其中一项研究发现，在编写剧本和制作电影的人中，女性只占到10%。
One of her studies found that only 10 percent of the people writing and producing movies are women.
这部剧本的历史背景已有人做过仔细的研究。
The historical background to the play has been very carefully researched.
研究出版剧本工作的学者们精挑细选，看是使用首批对开本，还是四开本。
Scholars who work on publishing many of the plays make careful choices about whether to use words from the First Folio, or the Quartos.
研究方法大多倾向于探究其作品的社会背景、尽可能原汁原味地使其作品在剧本和舞台上再现。
Most of the approaches are oriented toward discovering the social context of his works and recreating them, in text and on the stage, as close to the original as possible.
在一项重要的研究(PDF格式文件)中，五角大楼曾详细分析了各种“全球变暖”剧本的意义。
In a major study (PDF), the Pentagon has analyzed in detail the implications of various global warming scenarios.
科学家们曾研究观察演员如何学习剧本台词，他们如何掌握如此之大的信息量。
Scientists conducted a study to see how actors learn their script lines-how they master this huge amount of information.
这部剧本的历史背景已经精心缜密地研究过了。
The historical background to the play has been very carefully and thoroughly researched.
试着采用几种尺寸上的不同排列，并研究验证性的场景剧本(参见下面的步骤6)对于产生出最优解决方案通常很有用帮助。
It's often useful to try several arrangements on for size, running through validation scenarios (see Step 6, below), before landing on the best solution.
夏衍长期从事话剧、电影剧本创作和电影理论研究。
Xia Yan has been engaged in the modern drama, the screenplay creation and the film theory research for a long time.
谈到她自己的表演方式，波曼说，在《克隆人的进攻》中，“除了阅读剧本，开拍前仔细研究我的戏份外，我没有做多少准备工作。”
When it comes to her own approach to acting, Portman said that for Attack of the Clones, "I didn't do much preparation besides reading the script and going over my scenes before I did them."
本文以音乐剧《西贡小姐》为文本研究对象，对其进行了剧本、音乐、舞台表演等艺术元素的研究。
Based on the musical "Miss Saigon" for text research object, the dissertation analyses the book, music, art element such as stage performance.
他的作品主要分为文学理论研究与小说及剧本创作两大类。
His works can be divided into two main categories: literary criticism and novel.
笔者发现东北农村题材电视剧本身理论研究体系还并不完整。
I found that the rural Northeast theoretical research themes TV system itself is also not complete.
电影翻译是翻译研究中新兴的研究领域，它囊括了剧本翻译、片名翻译、对白翻译等多方面的内容。
Film translation is a newly-rising research field, which covers various aspects, such as play-translation, title-translation, dialogue-translation.
保护计划：戏曲研究院开始正视收集昆曲剧本的各种版本、照片、录音和录像片。
Action plan: the Opera Research Institute envisages the collection and publication of scripts, photographs, and audio and video recordings of Kunqu performances.
第二部分介绍戏剧本身，总结戏剧语言以及戏剧翻译的特点，指出当前戏剧翻译研究的现状。
Chapter one gives a general introduction to drama as a comprehensive art, particularities of drama language and its translation, and the up-to-now research of drama translation.
珍妮弗·肯宁毕业于圣克劳德州立大学(明尼苏达州)，取得分析写作和文学学位，研究了剧本在洛杉矶加州大学洛杉矶。
JENNIFER KENNING graduated from Saint Cloud State University (Minnesota) with a Bachelor of Arts Degree in analytical writing and has studied screenwriting at the University of California Los Angeles.
本文是以当代校园戏剧本体的研究为出发点。
This thesis takes the research of the noumenon of 'Campus Drama' as the start.
1985年李安学生时期的作品获奖，接下来他花了六年时间研究电影剧本。
After winning awards in 1985 for his student work, Ang Lee spent the next six years working on screenplays.
1985年李安学生时期的作品获奖，接下来他花了六年时间研究电影剧本。
After winning awards in 1985 for his student work, Ang Lee spent the next six years working on screenplays.
应用推荐