分析探讨了今后的研究任务和方向。
The further analysis and direction for studies also were discussed.
如何保护当今的计算机现在已成了一项活跃的研究任务。
Figuring out how to defend today's computers has become an active research task.
文章的最后提出了今后的研究任务和方向。
The subsequent tasks were proposed at the end of this paper.
提供研究级别的计算系统和服务，以支持该大学的研究任务。
Research level computational systems and services in support of the research mission of the university.
新组建的辽宁美术馆还负有美术创作和研究任务。
The museum was tasked to create art works and conduct research.
课题研究：组织、担有关工业设计的课题研究任务。
Subject research: organizing and undertaking assignments of subject research pertinent to industrial design.
磁层动力学最为重要的研究任务就是对磁层亚暴的理解。
The effect of such high flux upflowing ions on the composition and the dynamic process of the magnetosphere is still unclear.
本项目组已圆满完成预定的研究任务，达到预期的研究目标。
We have accomplished the goals set out for the project and completed the project successfully.
接下来的研究任务就是如何通过关闭触发因子减少炎症的发生。
The next step?Finding a way to reduce inflammation by turning off the trigger.
在研究任务中得到的最重要的教训是一些人在一个团队表现良好，在另一个却不然。
One of the most important lessons learned during the field missions is that some people perform well on one team but not on another.
多项空间勘测研究任务都在月球的坑洞中发现了有水所凝结成的冰的存在。
Several space missions have detected water ice in craters at the lunar poles.
其特色是“以职业素质为核心”，如何实现这一特色，是本课题的研究任务之一。
Its character is centered with vocational diathesis. How to realize this is one of the main research tasks.
图像的边缘特征提取一直是计算机视觉领域里最重要的和最基本的研究任务之一。
The edge feature extraction of images has always been one of the most important and the most basic research tasks in the field of computer vision.
简要地介绍了开展反思性学习研究的背景以及本文的主要的研究方法和研究任务。
Part I is an introduction that briefly presents the study background of reflection and reflective learning, the study methods and the main study tasks.
新的研究任务阿纳萨奇人分散化了；舍弃复杂的建筑，迁向更小的居住点以利用有限的水资源。
New research suggests that the Anasazi dispersed; abandoning the intricate buildings and moving towards smaller settlements to utilize the limited water that existed.
本文的另外一个目的就是研究任务互依性是否可以调节知识整合对团队绩效的影响作用。
Thus another goal of this dissertation is to study whether task interdependence can moderate the relationship between knowledge integration and team performance.
准确预测地下油气储层是石油地质学家的研究任务，也是石油工程师实施储层保护的基础。
It's the research mission of the petroleum geologists and the foundation of the reservoir protection for the petroleum engineers to accurately predict the underground oil and gas reservoir.
在分析汉语语音识别的研究现状基础上提出汉语语音识别的研究方向和当前研究任务的建议。
On the basis of analyzing the present situation of Chinese speech recognition research, we propose the research orientation and current tasks in some suggestion as to the Chinese speech recognition.
很多分配论文研究任务的教授们也对此表示认同，论文有其自身的限制，而且不利于创新性思考。
Many of the professors who assign research papers would disagree that they are encouraging students to think conventionally, and point out that the essay has its own limitations.
思维科学有其特有的研究对象与内容、研究任务与方向，它们具有客观的真理性，排斥主观随意性。
The science of thinking owns unique researchable object s, content, task and direction, which is objective truth and repels subjectivity.
记得在苏黎世大学进行为期一年的博士后研修时，由于勤奋努力，我提前两个月完成了我的课题研究任务。
This took place during my one-year stay at the University of Zurich for my post-doctorate studies. Thanks to my hard work, I completed my subject research assignment two months ahead of schedule.
接着，比较系统地介绍了瑞典律勒欧大学柴油机废气净化实验室的研究任务、目的、基本设备和试验方法。
The aims, tasks, fundamental equipment and research methods of diesel exhaust cleaning in the diesel engine laboratory of the University of Lulea are illustrated.
它同其它学科一样，有自己的研究对象和研究任务，是一门理论性与应用性相统一，多学科交叉的社会学科。
Like other subjects, it is a subject-bounded social subjects, which is a unity of the theory and the practice, having its own study object and study target.
本论文的主要研究任务是在总结前人研究的基础上，探讨教育博客在大学生网络协作学习中的具体应用过程。
The main thesis of this article are summarized at the basis of previous studies to explore the process of education blog in network collaborative learning in college.
随着人类和一些重要模式生物测序任务的相继完成，其相应的研究任务已经由结构基因组学研究转向功能基因组学研究。
With the sequencing completion of human and model biology, their study had come into functional genome research from structural genome research.
本课题的研究任务是：做好拟人足球机器人的基础性研究工作，构建起拟人机器人总体研究框架，为后续研究工作奠定基础。
My task is to do the basic research work on the humanoid soccer robot and construct the whole study frame in order to build the foundations for the future work.
正是这样，视觉文化与教育技术融合在一起成为历史的必然，并使得在教育文化传播中引起视觉文化新的价值变化与新的研究任务。
As a result, the blending between visual culture and Education Technology has become an overwhelming historic trend, and it has brought out new value and new research task for visual culture.
减噪研究只是由NASA位于华盛顿的“航空研究任务理事会”(Aeronautics Reserch Mission Directorate)所启动的若干重要研究之一。
Noise reduction research is just one of several key investigations underway by NASA's Aeronautics research Mission Directorate in Washington.
减噪研究只是由NASA位于华盛顿的“航空研究任务理事会”(Aeronautics Reserch Mission Directorate)所启动的若干重要研究之一。
Noise reduction research is just one of several key investigations underway by NASA's Aeronautics research Mission Directorate in Washington.
应用推荐