经济学家对代际的物质和时间转移的兴趣引发了人们对转移动机的研究与思考。
Economists interest for private intervivos monetary and time transfer has given rise to further research and thinking about the motivation of transfers.
这种战略遵循行为的前提是所有战略思考与研究的基础。
The presupposition of strategy-following behavior is fundamental to all strategic thinking and research.
理性重塑是要在根本上创造新的分析类别,或者更简单地说就是,要挖掘出所有战略思考与研究之中那些尚不清晰的潜在假设。
Rational reformulation is basically to create new analytical categories, or more simply, to unearth the hidden assumptions implicit in all strategic thinking and research.
因此在我们的研究中我们让一个组的人思考死亡,让另一个对照组的人去想不开心的与死亡无关的话题(例如,牙痛,还有很多)。
So in our studies we have people in one group think about death and people in a control group think about an unpleasant topic not related to death (e.g., dental pain, uncertainty).
与轻度创伤性脑损伤有关的研究结论带来了了另一个关于大脑损伤和创伤经历相关作用的思考。
The study's conclusions regarding mild TBI enter into another debate, one over the relative roles of brain injury and traumatic experience.
这项工作为理解免疫细胞与身体之间的交互作用打开了大门,并且改变了研究人员思考免疫反应的方式。
The work opened the door to understanding the interactions among immune cells and the body and changed how researchers thought about immune responses.
该研究还引起人们对另一问题的思考,那就是一个人笑的能力是否与强迫症有关。
The study also raises the question of whether there might be a link between the ability to laugh and obsessive-compulsive disorder.
伦敦大学学院的学者引领的一项关于在线搜索习惯的研究最近获得发表。该研究指出,我们可能已经彻底置身于阅读与思考方式的巨变之中。
A recently published study of online research habits, conducted by scholars from University College London, suggests that we may well be in the midst of a sea change in the way we read and think.
它是Rorty在,《哲学与自然之镜》中论点的基石,或许与那些我们在研究文学理论时思考的问题,不是那么的密切相关。
It is the cornerstone of Rorty's argument in Philosophy and the Mirror of Nature and perhaps not so immediately relevant to the kinds of things that we think about in doing literary theory.
研究者需要认真思考他们在手机数据里所看到的变化的原因,与达侬一起工作的麻省理工学院内森·伊戈尔(NathanEagle)博士如是说。
Researchers will need to think hard about the causes of the changes they see in the cellphone data, says Nathan Eagle at MIT, who is working with Danon.
因此对农村基础音乐教育的思考与研究,要长期坚持下去。
Therefore, the rural-based music education and research, to a long stick to it.
然而,从20到30年龄段的中段开始,来自蜥蜴脑(译注:蜥蜴脑是人脑中掌管与理性思考无关的部分,也被科学研究证实是掌握本能的古老部分。 [百度百科])的多育子女的内在冲动正面对一个残酷的现实:在这段仅存的生育期里,女人怀孕变得越来越难。
However, after the mid-20s, the lizard-brain impulse to have more kids faces a stark reality: it's harder and harder to get pregnant as a woman's remaining eggs age.
灵活机敏的思考者则乐于接受挑战,立即将心智往新的方向延伸与研究。
The fit and agile thinker welcomes the challenge and starts stretching his mind in a new direction.
目的对家庭暴力的成因与干预进行哲学思考,有助于该问题的深入研究和最终解决。
Ojective this study focuses on the philosophic thoughts about causes and interventions of domestic violence so as to further study and to eventually solve this problem.
本研究是在深入了解武术馆校状况条件下的深刻思考,所以在构思与设想方面尽可能合理化、科学化的去审视每一个问题。
This study is an in-depth understanding of Wushu schools health conditions of deep thinking, so in the conception and vision possible rationalization and scientific issues to look at each one.
当代的青少年在其社会化的道路上受到了这个无法回避的虚拟世界的深刻影响,留给了人们许多需要思考与研究的新问题。
On the way to the teenagers' socialization, the deep influences of the virtual world on them leave a lot of problems for man to be thought over and studied.
就法人类学的学科定义、研究对象、概念体系、研究方法等几个问题进行思考与解读。
The essay discusses and interprets the definition, research object, concept system, and research methods of legal anthropology.
目的:对针刺镇痛的临床研究与应用进行思考并提出建议。
Objective To think clinical studies and application of acupuncture analgesia and put forward a proposal.
故以扣押、冻结款物为选题,试就扣押、冻结款物的处分现状与规范化研究进行思考。
Therefore, to seize, freeze and material for topics and try to seize and freeze the status quo of the actions of research and standardization of thinking.
马克思没有把技术作为直接的研究对象,但他以实践为基点的哲学思考,却使技术与社会历史紧密地关联起来。
Marx 'philosophy thoughts based on practice make technique closely related to social history although he never set the technique as the direct research object.
于是,笔者带着这样的的思考开始了论文的研究与写作。
Then, the author starts the research and writing of thepaper with the thinking of this.
第三部分:对大学与中小学合作研究的思考。
Part three: Reflection on the university-school collaborative research.
中央与地方权力配置的规范基准研究——基于经济法理念的思考……………………韩伟。
Research on the Fundamental Principles for the Power Allocation Between Governments at Central and Local Levels from the Perspective of Economic Law...... HAN Wei.
通过本研究为在实际教学中更好地开展化学活动课提供理论与现实的思考。
This paper is to provide theoretical and practical thought for the developing of chemistry activity course in actual chemistry teaching.
在这样的文化情境中,对现代媒介艺术进行关注、思考、探索与研究,无疑是十分必要的。
In such kind of cultural atmosphere, it has no doubt that it's necessary to pay attention to, to think about, to explore and to do research on the art of modern media.
心理学是研究人类思考与行为的一种学问。
Psychology is a knowledge studying on human thoughts and behaviors.
心理学是研究人类思考与行为的一种学问。
Psychology is a knowledge studying on human thoughts and behaviors.
应用推荐