产品的跨学科知识集成、跨企业组织管理、用户定制、特殊的研发流程等特性增加了研发管理的困难。
Complex characters of Equipment Manufacture Industry include multi-discipline technology integration of product, cross-organization in management, tailor-made, special business processes.
公司已建立和实施研发管理、生产管理、营销管理、质量管理、人力资源、财务监管的完整运行体系。
Renli has setup and implemented a complete operation system for the managementof R&D, manufacturing, marketing, quality control, human resources and financing, etc.
在信息经济时代，学习先进的产品研发管理模式是我国企业加强技术创新战略管理，提高研发水平的重要手段之一。
To Learn the advanced R&D management is a important way to enhance the technology innovation capability of our enterprises in information age.
它将几乎所有的经营活动都外包给IBM，爱立信以及诺基亚，只将注意力集中在自己营销以及客户管理的核心技能上，几乎不在研发方面花一分钱。
It has outsourced most of its operations to IBM, Ericsson and Nokia and spends nothing on research and development, focusing instead on its core skills of marketing and customer management.
JohannaRothman与企业一起，帮助他们改善产品研发的管理水平，最大化管理和技术人员的生产力，提升产品质量。
Johanna Rothman works with companies to improve how they manage their product development — to maximize management and technical staff productivity and to improve product quality.
在最高级别上，Wilby决定CreativeGenius拥有3个主要功能：游戏营销、产品研发和制造、以及风险和财务管理。
At the top level, Wilby decides that CreativeGenius has three main capabilities: Market Games, Product Development and Manufacturing, and Risk and Financial Management.
陈教授和他的同事们研发了一套能在几秒内处理波长重分配的网络管理协议。
Chan and his colleagues have developed network management protocols that can perform these reallocations in a matter of seconds.
管理层最终决定将特瑞科的雨刮作为1965年水星车的选配，同时雨刮部门继续研发间歇式雨刷。
Management decided to offer Trico's intermittent wiper as an option on 1965 Mercurys, and the wiper division went to work developing it.
PURPOSE元素描述了您收集信息的原因，例如出于站点管理、研发、分析等方面的目的。
The PURPOSE element describes the reason you collect the information, such as for administration of the site, research and development, analysis, and so on.
对于创造性人群——尤其是工作在类似于研发、设计、营销领域——最困难的挑战之一就是如何才能让顶层管理者支持他们的想法。
One of the hardest challenges for creative people — especially those working in units such as R&D, design, or marketing — is how to win top management's support for their ideas.
一些公司蓬勃发展，依靠的就是研发新的市场营销、管理、开发产品和社交方式。
Some companies thrive by embracing new methods of marketing, managing, developing products, and engaging with society.
随后，印度也成了最大的服务出口地，包括计算机软件、企业后台管理事务、呼叫中心以及研发业务。
Later, India emerged as a champion exporter of services, ranging from computer software to back office work, call centres, and R&D.
他目前管理着“安全以及加密技术研究部”，专门负责为英特尔的产品研发新的安全特性。
He manages the security and Cryptography Research group responsible for developing new security capabilities for Intel's products.
更多的指责和限制将会应运而生：像联邦贸易委员会想要减少对儿童不健康的食品的市场营销，而食品和药物管理局正在研发新标签来帮助消费者辨识什么是健康的。
The Federal Trade Commission wants to curb the marketing of unhealthy food to children. The food and Drug Administration is developing new labels to help consumers identify what is good for them.
医疗信息管理技术在其他方面如药物的研发、开付及配量，也被证明能起到很大的作用。
Another area where HIT could prove very helpful is in the discovery, dispensation and dosing of pharmaceuticals.
如果苹果公司没有营业收入，当期现金足以维持营运(销售管理费用和研发费用)超过7年，直至2018年年中。
If Apple had no revenues, the current cash would sustain operations (SG&A and R&D) for over 7 years or until the middle of 2018.
金教授的假设是：比起管理局不熟悉的公司，一家公司对药物研发的贡献越多，它的新药申请获得通过的速度越快。
Mr Kim’s hypothesis was that a firm with a longer track record of contributing to drug development would have its NDAs approved faster than would a developer less well known to the FDA.
去年，加拿大北电网络公司的前cto受雇管理北美研发。
The former CTO of Canada's Nortel Networks Corp. was hired last year to run research and development in North America.
公司拥有一支由海内外专家、学者、行业精英组成的优秀的专业研发及管理团队。
The company has one at home and abroad by experts, scholars and industry elite composed of outstanding professional development and management team.
此外，阿尔斯通公司同意和法国布伊格电信集团（Bouygues）成立合资企业，共同研发和提供能源管理服务。
Separately, Alstom agreed to create a joint venture with Bouygues SA to develop and provide energy-management services.
今年年初欧洲也开始进行s -ICD的研发实验。CameronHealth公司希望夏天前可以获取医药管理部门的许可证。
Trials of the S-ICD began in Europe earlier this year, and Cameron Health hopes to win regulatory approval by the summer.
惠普公司现在负责多项Dollar Thrifty的信息技术管理，其中包括运营网络管理和研发应用程序。
HP manages much of Dollar Thrifty's IT infrastructure, including network management and applications development.
Google的分类中，这些费用包括研发费用，营销费用，以及一般的管理费用。
These expenses, in Google's categorization scheme, are R&D, sales and marketing, and general/admin.
过硬的研发技术再加上完善的管理体系，确保了产品的品质。
Strong research and development of technology coupled with sound management system to ensure the quality of the product.
过硬的研发技术再加上完善的管理体系，确保了产品的品质。
Strong research and development of technology coupled with sound management system to ensure the quality of the product.
应用推荐