一学年和一学期研修生结业前参加一次汉语水平测试。
The One-Academic-Year Study and One-Semester Study programmers is required to attend Chinese language proficiency test before graduation.
派往日本的缝纫研修生展现她们熟练的技术和敬业吃苦的精神。
Sewing trainees dispatched to Japan have shown their proficient skills, squareness on job, and hardworking spirit.
一学年和一学期研修生结业前参加一次汉语水平测试。汉语测试报名费均由学校报销。
The One-Academic-Year Study and One-Semester Study programmers is required to attend Chinese language proficiency test before graduation. Test fee is reimbursed by Host Institution.
四周研修生奖学金：向孔子学院优秀学员，或符合汉办特定协议规定条件的人士提供，期限为4周。
Scholarships for Four-Week Study are provided to outstanding students from Confucius Institutes worldwide or those who qualify according to specific agreements of Hanban.
该组织计划确保“学员能够受到合法的保护，而这些错误的欺诈案件必须减少，”一份研修生协力机构的书面回答对此予以回复。
The organization plans to ensure that “trainees receive legal protection, and that cases of fraud are eliminated, ” Jitco said in a written response to questions.
该组织计划确保“学员能够受到合法的保护，而这些错误的欺诈案件必须减少，”一份研修生协力机构的书面回答对此予以回复。
The organization plans to ensure that “trainees receive legal protection, and that cases of fraud are eliminated, ” Jitco said in a written response to questions.
应用推荐