一个卡扎菲的拥护者出现时依然活着，右手被砍的血流如注。
One Gadhafi loyalist appeared to be still alive, his right hand a bloody stump.
在今年三月，一些博主通过微博，使得江苏省南京市的600棵准备被砍的古树得以继续生存；在日本大地震发生后，一些博主也通过微博来帮助地震中受灾者。
In March, micro-bloggers persuaded the city of Nanjing, Jiangsu province, to spare 600 old trees that were to be cut down; they also organized assistance to earthquake victims in Japan.
如一个青少年莫理斯舞有了铃中心的计算机网络上的一个帐户，在早的砍劈攻击给予他冗员-使用者状态的地方。
As a teenager morris had an account on the bell LABS 'computer network where early hacking forays gave him super-user status.
偷猎者砍开大象的面部取走象牙-是非法偷猎的主要利益所在-下一具巨大的尸体。
Poachers hack off the animal's face to remove its ivory tusks - which are all the illegal hunters value - and leave the massive carcass where it lies.
我接着一个急降，冲到了美丽等身旁，三个褐色盔甲者挥刀对我砍来，但我的动作更快，当他们死光刀要砍到我的头上时，我早已趋到他们身侧。
Three brown helmet and armor brandish a sword to me to chop, but my movement is quicker and already hasten to their sides before their death laser scalpel chop on my head.
阿金博士的招数对付短期减肥立竿见影，削砍派管理者也能有效地增加短期收益。
Atkins is effective at short-term weight loss, as slash-and-burn managers are effective at short-term earnings growth.
阿金博士的招数对付短期减肥立竿见影，削砍派管理者也能有效地增加短期收益。
Atkins is effective at short-term weight loss, as slash-and-burn managers are effective at short-term earnings growth.
应用推荐