身体可以被摧毁，因为你可以拿起一把剑，刷刷刷，把它砍成碎片。
Bodies can be destroyed because you can take a sword, sweep sweep sweep, and chop it into pieces.
只要龙开始睡过头，须佐之男就将它砍成碎片。
As soon as the dragon started sleeping off its binge, Susanoo got to work hacking it to bits.
在他努力做了这一切后，要是还让自己在荒野中被砍成碎片，那他一定是受了诅咒。
After all he had tried to do, he'd be damned if he just let himself be hacked to bits in the wilds.
陶罐打碎在地上，羊怪父亲的画像被人用刀子砍成了碎片。
The crockery lay smashed on the floor and the picture of the Faun's father had been slashed into shreds with a knife.
每到一个“关卡”，药物就必须抵抗消化液的酸侵蚀，或必须穿越膜障碍，或必须避开专门将药物砍成无用碎片的酵素。
At each "way station," the compound must resist the acids of digestive juices, jump membrane barriers or fend off enzymes designed to chop it into useless bits.
每到一个“关卡”，药物就必须抵抗消化液的酸侵蚀，或必须穿越膜障碍，或必须避开专门将药物砍成无用碎片的酵素。
At each "way station," the compound must resist the acids of digestive juices, jump membrane barriers or fend off enzymes designed to chop it into useless bits.
应用推荐