另外微软还发布了基因码检测（genericsignature）信息来帮助用户对付这些漏洞，它的名称是Exploit:Win32/Apptom.gen，通常这些攻击文件将阻止用户打开Windows Live OneCare或者Forefront Client Security软件。
We are also releasing today a generic signature to protect our customers against these exploits. Its name is Exploit:Win32/Apptom.gen.
之后，这些小的反义RNA可能会在RNA拼接中发挥作用，如在选择压力下修复基因组中一个区域，抑或在丧失或损坏一个模块后恢复一个读码框。
Such small antisense RNAs may later have gained a role in RNA editing, possibly under selective pressure to repair a region or restore a reading frame after loss or erosion of a module.
在遍布全国及其它数个国家的多处实验室里，研究者们辛苦工作了几十年，而今天发布的结果是我们首次解读人类基因码。
In laboratories around the nation and half a dozen other countries, researchers Labour for a decade and the result out today is the first reading of human genetic code.
为了克服人体会排斥并破坏来自其他物种的组织这一障碍，一家公司正在试图改变猪的基因码，以避免猪的器官受到排斥。
To get around the problem that human body attacks and destroys tissue from other species, one company is trying to alter the pig's genetic code to prevent pig organs from being attacked.
动物遗传学的学生研究多细胞动物的遗传学。他们通过实验，医学和兽医角度研究不同动物的遗传基因码。
Students in this major study the genetics of multicellular animals. They compare the genetic codes of different animals and approach the topic from experimental, medical, and veterinary perspectives.
HTT基因为血清素在神经细胞壁内的运输提供“操作码”。
Thee 5-htt gene provides the "operating code" for transporting serotonin in 10 neuron cell walls.
来自20所研究院的科学家们花费两年时间解开了基因码——迄今为止发现的最大植物基因组。
Scientists from 20 institutions took two years to unravel the code - the largest plant genome uncovered to date.
他们通过实验，医学和兽医角度研究不同动物的遗传基因码。
They compare the genetic codes of different animals and approach the topic from experimental, medical, and veterinary perspectives.
多年前已种下了客家血绿基因 数秘码（当然当时不叫做客家人）。
The Hakka DNA code is always there since the first inception some time ago.
他不能够跑出5码远，因为他长期待在矿下的缘故，并且他还吸烟。所以如果要说我的家族继承了一些运动天赋的话，那肯定都要追溯到好多好多代以前的基因了。
He couldn't run five yards because of working down the mines and he used to smoke, so if there was any sporting talent in the family genes it must have come from many, many generations back.
他不能够跑出5码远，因为他长期待在矿下的缘故，并且他还吸烟。所以如果要说我的家族继承了一些运动天赋的话，那肯定都要追溯到好多好多代以前的基因了。
He couldn't run five yards because of working down the mines and he used to smoke, so if there was any sporting talent in the family genes it must have come from many, many generations back.
应用推荐