他在世界各地探过矿，从戈壁沙漠到德兰士瓦。
He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal.
随着新矿投产，智利在世界铜产量中所占的份额将大幅度增长。
As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply.
这些矿由来自被征服国家的强制劳工开采。
The mines were manned by forced labour from conquered countries.
据报道，那个矿的事故发生率是全国平均水平的三倍。
The mine reportedly had an accident rate treble the national average.
中国发现的钴矿含锰量高，因此呈现出较弱的蓝灰色。
Cobalt ores found in China have a high manganese content, which produces a more muted blue-gray color.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
如果有机体恰好具有矿化的骨骼并在可以被沉积物迅速掩埋的地方死亡，那么它就不太可能被完全破坏。
The chances of escaping complete destruction are vastly improved if the organism happens to have a mineralized skeleton and dies in a place where it can be quickly buried by sediment.
“我们兴奋地向矿道中爬去。”新华社引自他的讲述。
"We crept along the tunnel in excitement, " Xinhua quoted him as saying.
它可以在深山寻矿。
为什么不做些不同的事情，而要急着去找矿呢？
Why not do something different instead of rushing to the mine?
通过坚持使用高质量的生石灰，大大降低了烧结矿的固体燃料消耗。
The solid fuel consumption of sinter has been decreased greatly through insisting on using high-quality calces.
矿化系统具有地幔岩浆系统，渗透性深层断层和含矿性气热热液系统三大系统。
The mineralization system has three giant system, namely mantle magmatic system, penetrability deep-fault and ore-bearing pneumato-hydrothermal system.
次生锰氧化物主要为锰钡矿。
硅华铯矿在青藏高原发现。
重型运土设备使用时，操作人员只能看到有限的区域，因此，必须指派矿口监工随时警告操作人员在操作位置上无法发现的危险。
It is, therefore, essential that a banksman be appointed to warn the operator of hazards that cannot be seen from the operator's position.
天才不受教育就像是埋在矿里的银子。
“铝土矿所在的位置完全是一块不毛之地，那里只有矿”，他表示。
"Where there is bauxite it is totally barren; there will only be mining," he says.
然而他们中只有少数几个确实挖了矿。
大型矿业也对磷肥和钾肥感兴趣，因为磷和钾一般都是从大型矿里得到的，而大矿可是矿业公司吃饭的家伙。
Big mining companies are also interested in phosphates and potash because they are generally extracted from the sort of huge mines that are their bread and butter.
而其中原因往往是因为对手采的矿和气比自己多。
Often the reason is that their enemy mined more resources than they did.
智利矿难救援人员开钻救生井开始营救33名被困矿工。
Drilling began to rescue the 33 workers trapped in a collapsed mine in Chile.
其次，它能够通过矿化开始腐蚀的区域扭转早期的酸性伤害。
Second, it can reverse the early stages of acid damage by remineralizing areas that have started to decay.
中国拥有丰富的铁矿石、铝土矿、锌、镍、煤炭和原油储量。
China is rich in iron ore, bauxite, zinc, nickel, coal and crude oil deposits.
这座稀土矿至今已闲置十年。
不会。两大主要的焦油沙矿位于加拿大和委内瑞拉境内。
No. The two big tar-sands deposits are in Canada and Venezuela.
隧道可能是与街道平行的，或者可能通到矿顶。
The tunnel may parallel the street, or it may dive toward the vault.
这些瓶颈已经妨碍新矿的开发和已有矿产的扩大。
Such bottlenecks have been hampering the opening of new mines and the expansion of existing ones.
希姆斯说对矿品位、矿母及矿床大小的测量对商业提取显得十分有益。
Sims says measurements of the grade, mineral matrix, and size of the ore deposit appear favorable to commercial extraction.
铁——还有金属富集细菌造出金属矿团。
Iron — and metal-concentrating bacteria create metallic ores.
美国也有稀土矿资源，而且主要是在已关闭矿井中。
Those same rare earths are found in America, mainly in shut-in mines.
应用推荐