保健食品是指具有特定保健功能或补充维生素或矿物质的食品。
Health food refers to food products which claim to have specific health functions or supplement one's vitamins or minerals.
食典委可能通过有关维生素和矿物质的准则。
不同矿物质的混合物被搅拌在一起，又被拆开。
Different combinations of minerals were bound together, and torn apart.
估定矿物质的纯度就常常用这种办法。
The purity of minerals is often assessed in this way, as are things like the amount of fat in milk or salt in water.
这种蠕虫被称为堆沙蠕虫，生活在矿物质的壳中。
The sandcastle worm, as the beast is known, lives in a mineral shell.
矿物质的真相亦如此。
糙米富含维生素和矿物质的事实对我来说反而是其次了。
The fact that it is loaded with vitamins and minerals was secondary.
在一般的煤的样板中，石英和其他矿物质的含量是相当低的。
In normal coal samples, quartz and other minerals are found only in trace amounts.
你可以在色拉上放几片鳄梨，这样能提高维生素和矿物质的摄取量。
Top your salad with a few slices of avocado, and you'll be increasing your intake of vitamins and minerals from the meal.
它提供了含有丰富蛋白质、重要脂肪酸和维生素及矿物质的食物来源。
It offers a source of food that is rich in protein, essential fatty acids and vitamins and minerals.
由于这种矿物质的混合物，次元门户会更容易造访这个地区。
Because of this mixture of minerals, the dimensional portals are more easily accessed in this area.
但在地壳深处，岩石粘上了矿物质的性质，一切都屈从与高温高压了。
But deep in the crust, rocks have all their voids filled with mineral solutions and are subjected to high temperatures and pressures.
用在冷却系统中的水是经过蒸馏处理的，去除了矿物质的水。
The water used in the cooling system is purified, demineralized water.
通过各种光谱测试，研究人员然后检测出杂质中矿物质的成分。
With a variety of spectroscopic tests, the researchers then measure the composition of the minerals within the impurities.
维生素d：维生素d是矿物质的吸收所必需的，它能有效地预防乳腺癌和结肠癌。
Vitamin d: Required for mineral absorption. Strongly protective against breast and colon cancer.
“精力充沛”——多吃绿色蔬菜、豌豆、南瓜、花椰菜以及其他的富含矿物质的食品。
Get Energized! - Try green vegetables, peas, pumpkin, broccoli and others, which are rich in minerals.
在某些情况下，我们已列出了含有类似价值的维生素和矿物质的安全替代品。
In some cases, we \ 've listed safer alternatives that contain similar valuable vitamins and minerals.
Lipski说，干净的水能润泽你的皮肤。硬水，即含有大量矿物质的水，尤其有效。
While any good, clean water will keep your body and your skin hydrated, Lipski says hard water, the kind high in minerals, is especially good.
味噌：味噌是由发酵的大豆，大米和大麦做成的，是一种富含的维生素和矿物质的日常食品。
Miso: Miso is made from fermented soybeans, rice or barley, and is a live food rich in vitamins and minerals.
矿物质对许多重要身体功能至关重要，因此我们从膳食中摄入适量矿物质的重要性不言而喻。
The importance of a proper level of minerals in our diet can not be overstressed, since they are essential for many important bodily functions. Some of the common dietary minerals include
选择以水果和蔬菜为主要配料的主菜，因为它们是膳食纤维、多种维生素和矿物质的理想来源。
Select entrees with fruits and vegetables as key ingredients, as they are a good source of dietary fiber, as well as of many vitamins and minerals.
通过蒸发的方式，玛拉斯人好像印加时期的先人一样，将梯田浅水池里富含矿物质的水变成盐。
The terraced pools of mineral-laden water at Maras produce salt by evaporation, as they did in the time of the Inca.
这意味着你要保证有规律地吃富含维生素和矿物质的食物，例如，水果，蔬菜，粗粮，低脂或脱脂的牛奶。
This means making sure you regularly eat foods that have a lot of vitamins and minerals in them, such as fruits, vegetables, whole grains and low - or nonfat dairy.
不过，健康饮食能减小粉刺的发生。营养价值高，并富含矿物质的食物对身体和皮肤都非常有帮助。
However, eating healthy foods can reduce the impact of acne. Foods that are high in nutritious value and minerals are great for your body and skin.
我们总是食用高脂肪，多糖和多盐的食物，但是含有纤维、基本的维生素和矿物质的水果和蔬菜实在是太少了。
Our diet also tends to be too high in fat, sugar and salt, and too low in fruit and vegetables that contain fibre and essential vitamins and minerals.
维生素A：维生素A能加强免疫系统和能帮助机体解毒，特别是对矿物质的新陈代谢和内分泌功能起重要作用。
Vitamin A: Strengthens the immune system. Essential for mineral metabolism and endocrine function.
维生素A：维生素A能加强免疫系统和能帮助机体解毒，特别是对矿物质的新陈代谢和内分泌功能起重要作用。
Vitamin A: Strengthens the immune system. Essential for mineral metabolism and endocrine function.
应用推荐