非生命物质，由于热力学和形态动力学约束，得到的自然发生的性质是丰富多彩的：矿物的硬度，金属的延展性，以及液体表面的张力。
Emergent properties arising via thermodynamic and morphodynamic constraints are abundant in non-life: the hardness of minerals; the malleability of metals; the surface tension of liquids.
为了让炮弹能够打穿，弹壳的钢里需要加入一定的矿物质来增加硬度。
For ammunition to break through, artillery shells need to be hardened by adding certain minerals to the steel.
钻石的硬度是地球上任何其它矿物的四倍。
Diamonds are four times harder than any other mineral found on Earth.
矿物的硬度往往不一样。
钻石，是对莫氏硬度标度10，这意味着他们不仅是最困难的矿物质，但它们实际上是地球上最困难的实质内容。
Diamonds are a 10 on the MOHS Hardness Scale which means that they are not only the hardest mineral, but they are actually the hardest substance on earth.
钻石，是对莫氏硬度标度10，这意味着他们不仅是最困难的矿物质，但它们实际上是地球上最困难的实质内容。
Diamonds are a 10 on the MOHS Hardness Scale which means that they are not only the hardest mineral, but they are actually the hardest substance on earth.
应用推荐