秦岭成矿带是我国有色、贵金属工业的重要矿产资源基地,也是最具成矿潜力和找矿远景的地区之一。
The Qinling metallogenic belt is an important mining site for base and precious metals and also one of the most potential mineralization areas in China.
南岭地区是中国有色金属矿产资源重要基地之一。
The Nanling of South China is one of the most important areas of nonferrous metal mineral resources.
山西省地处黄土高原东部,矿产资源十分丰富,是我国重要的能源重化工基地。
Shanxi Province, which is located in the east of loess plateau, has abundant the mineral resources, and it is the important heavy chemical base of energy of our country.
西部地区矿产资源丰富,分布相对集中,开发潜力巨大,将成为中国21世纪能源和矿物原材料的基地。
The western China abundant in mineral resources with a concentrative distribution and much potential, will be an energy and mineral resources base in the 21st century in China.
克拉斯诺亚尔斯克边疆区是俄罗斯重要的矿物资源基地之一,其丰富的燃料动力资源和矿产资源对国内外的投资者吸引力很大。
Krasnoyarskiy Kray is the largest base of raw material resources in Russia. Its rich fuel-power resources and mineral resources have a strong appeal to the home and foreign investors.
东川矿产资源丰富,为我国六大产铜基地之一。
Dongchuan's rich mineral resources make it one of the six copper bases in China.
榆林,矿产资源极为丰富,集煤、气、油、盐四大资源于一体,素有“中国的科威特”之美誉,是正在崛起的中国新兴能源化工基地。
Yulin, is rich in mineral resources which include coal, gas, oil and salt, known as "China's Kuwait", is Chinese rising emerging energy chemical industry base.
江西矿产资源丰富,是我国主要的有色、稀有、稀土矿产基地之一,也是我国矿产资源配套程度较高的省份之一。
Rich in mineral resources, Jiangxi is one of the major bases of nonferrous, rare and rare-earth minerals and also a province with relatively high reconciliation level of mineral resources in China.
矿产资源丰富,被称为“建材之乡”,目前已发现矿产26种,探明储量17种,是华东地区最大的建材生产基地之一。
Up till now, 26 kinds of minerals have been discovered, of which 17 have proved reserves.
矿产资源丰富,被称为“建材之乡”,目前已发现矿产26种,探明储量17种,是华东地区最大的建材生产基地之一。
Up till now, 26 kinds of minerals have been discovered, of which 17 have proved reserves.
应用推荐