她的指尖划过了过梁上的石面。
清洁并擦亮灯具及大理石面。
主浴室设有一个爪足铸铁浴缸和一张大理石面梳妆台。
The master bathroom has a claw-foot cast-iron tub and a marble-top vanity.
我出生的老屋里，厅堂前有一个石面铺砌的院子，足供我嬉戏奔跑。
I used to play on the flagstones of the courtyard in front of the hall of the old house where I had been born.
用来铺块石面路或其他区域的黑色含沥青的材料；通常覆盖在压碎的石头上。
A black bituminous material used for paving roads or other areas; usually spread over crushed rock.
但实地人工造林试验证明，石面及枯枝落叶覆盖下存活率很高，而薄膜覆盖较差。
But by afforestation on the spot, the results showed that the survival rate of litter mulching and stone mulching is higher than that of plastic mulching.
石面女孩告诉黑衣男他应该去”蛇下蛋的地方“才能进入游戏的下一个阶段——迷宫。
A stone-faced young girl reveals that the curious Man In Black has to go "where the snake lays his eggs" to get to the deeper level of the game – the maze.
分析表明硼氧四面体取代硅氧四面体，并被引入皂是石的二八面体结构中。
The analysis indicated that BO_4 tetrahedra substituted SiO_4 tetrahedra and was introduced into the dioctahedral structure of saponite.
凯莉的系列收藏包括吊坠，水晶蝴蝶耳坠，皮毛绒面靴，莱茵石凉鞋和缠绕链子的尼龙靴。
Carey's collection features items like pendants, crystal butterfly earrings, fur-trimmed suede boots, rhinestone sandals and chain-wrapped nylon boots.
所有的饰面都是最优雅、最难寻得到的材料，比如卡拉拉大理石，稀有的木材，整墙的丝绸质感的窗帘帷幕。
All finishes are the most elite and most sought after materials such as Carrara marble, rare woods and silk wall drapes.
夏天，这一场面看起来非常神圣：太阳在两石之间冉冉升起，远处的富士山依稀可见。
In the summer, the scene is perhaps most divine: the sun appears to rise between the two points, with Mount Fuji visible in the distance.
三堵半石半砖的墙，折得和屏风的隔扇一样，象个小方塔，三面围着它。
Three walls, part stone, part brick, and simulating a small, square tower, and folded like the leaves of a screen, surround it on all sides.
亚哈斯王打掉盆座四面镶着的心子，把盆从座上挪下来，又将铜海从驮海的铜牛上搬下来，放在铺石地。
King Ahaz took away the side panels and removed the basins from the movable stands. He removed the Sea from the bronze bulls that supported it and set it on a stone base.
苏东坡在灵璧时，见灵璧奇石大都只有一面有景，但是张氏园中有一块奇石，高峻陡峭，正反两面景观一样，就像一头弯颈的麋鹿。
Su Dongpo in Lingbi, see Lingbi stone mostly there is only one king, but to have a piece of stone, steep and high, on both sides of the landscape, like a head bent neck elk.
锆石饰品应存放小心，因为虽然这个古老的宝石难、面、筹码可以研磨。
Zircon jewelry should be stored carefully because although this ancient gem is hard, facets can abrade and chip.
应用范围：用于公路、铁路、河道、堤坝、山坡等坡面保护，可替代混凝土、沥青、块石等永久性的坡面防护材料。
Application: Used for slope protection of highway, railway, channel, dam and hillside. It can replace concrete, asphalt, stones and other slope material.
铁铝榴石呈红褐色，菱形十二面体晶形，化学成分以铁、铝、硅为主，含钙、镁等微量元素。
Almandine being red-brown rhombododecahedron consists of iron, aluminium and silicon, containing trace elements of calcium and magnesium.
另一方面，如果你需要购买景观石，最好先做些研究，制定设计方案。
On the other hand, if you need to purchase a landscape stone, had better do some research first, make design scheme.
那些还没有马匹的人只好坐布拉德仓库前面的镶边石上一面观看，一面嚼着烟草闲聊。
Those who, as yet, had no horses sat on the curb in front of Bullard's store and watched their mounted comrades, chewed tobacco and told yarns.
从一个侧面，他是传统的雕塑家谁使用大理石创建另一方面他的雕塑，但是，这些雕塑，不是普通的雕塑作品为基础。
From one aspect he is the traditional sculptor who USES marble to create his sculptures, on the other hand though, these sculptures are no ordinary sculptures.
针对薄层罩面的特点 ，介绍了石安高速公路罩面沥青混合料级配的选择方法。
To counter the feature of overlaying in thin layer , this paper introduces the choice of asphalt mixture gradation used in the covering of pavement of Shi-An Espressway.
所有的室内部分都采用了大理石饰面。
大理石和花岗石是建筑装饰常用饰面石材。
Marble and granite are common facing stone materials in building decoration.
仿石毛面砖的铺贴与防污染、大直径圆柱用大理石饰面与勒脚，是本工程装饰的重点。
This decoration work is characterized by rough granolithic pavement, pollution prevention, marble finishing for big diameter round column and plinth.
这一技术在铁路、公路和拦河堤坝等一般堆石坡面施工中的推广应用前景也十分广阔。
This solution can be widely promoted for general rockfill slope protection in other fields such as railway , highway , river dike etc .
公开-计划的厨房以维多利亚港口的公开展示全景视野奖赏，不过活的区域和卧室之间的一面大理石的滑落墙壁提出柔性和隐私。
While the open-plan kitchen rewards with spectacular panoramic views of Victoria Harbour, a marble sliding wall between the living area and bedroom offers both flexibility and privacy.
反应过程中，凹凸棒石八面体阳离子的溶解能诱导重金属共沉淀，在凹凸棒石表面形成双氢氧化物。
During the reaction, the octahedral dissolution of palygorskite induced heavy metal ions coprecipitation forming mixed double hydroxid precipitation on the surface of palygorskite.
通过近几年来对寒冷地区天然大理石饰面安装的跟踪调查，就其质量和施工方法做些探讨。
Through past few years, trail investigation, of cold area natural marble surface installation , on its quality and construction method, this paper puts forward views and suggestions.
凯莉的系列收藏包括吊坠，水晶蝴蝶耳坠，皮毛绒面靴，莱茵石凉鞋和缠绕链子的尼龙靴。
Careys collection features items like pendants, crystal butterfly earrings, fur-trimmed suede boots, rhinestone sandals and chain-wrapped nylon boots.
凯莉的系列收藏包括吊坠，水晶蝴蝶耳坠，皮毛绒面靴，莱茵石凉鞋和缠绕链子的尼龙靴。
Careys collection features items like pendants, crystal butterfly earrings, fur-trimmed suede boots, rhinestone sandals and chain-wrapped nylon boots.
应用推荐