是中国海洋石油总公司下属的五大板块之一。
英国石油公司与中国海洋石油总公司签署了一项协议。
BP and the China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) signed an agreement.
中国海洋石油总公司海上自营油田比照上述规定执行。
The offshore self-managed oilfields of the China offshore oil oration shall implement the Circular in accordance with thee-mentioned stipulations.
2007年11月，任中国海洋石油总公司党组成员；
Since December 2007, he served as a Party Leadership Group Member of CNOOC.
中国海洋石油总公司(中海油)是1982年2月15日成立的国有石油公司。
China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) is a state-owned company incorporated on February 15, 1982.
中国海洋石油总公司将用于海洋石油作业的14架直升机调往灾区投入抗震救灾工作。
China National offshore oil Corporation dispatched 14 helicopters, which are used for its offshore oil operations, to participate in the disaster-relief operation.
中国海洋石油总公司是一家从事海洋石油勘探、开发、生产、油气利用等业务的综合性现代石油企业。
China Offshore oil Company (CNOOC) is an integrated and modern enterprise including such business areas as: exploration, exploitation, production and oil-gas utilization.
崖13—1气田是中国海洋石油总公司南海西部公司与美国阿科石油公司合作开发的中国第一个海上特大气田。
The Ya 13 1 gas field is the first offshore giant gas field in China cooperatively developed by Western South China Sea Company, CNOOC and ARCO, USA.
中国海洋石油总公司的子公司-中国海洋石油有限公司则有权在这些区块的商业性发现活动中参与最多51%的权益。
China National Offshore Oil company Limited, CNOOC's subsidiary company, has the right to participate in up to a 51 percent interest in the event of any commercial discovery in the blocks.
浙江省石油总公司在开展达标管理，确保油库安全工作中，定出标准，强化安全监督检查手段，加大安全管理考核力度。
Zhejiang Petroleum Company formulated the safety standards and enhanced safety supervision and inspection, promoting safety management examination during the activity of "target management".
有人曾在2004年目睹中国能源巨头中海油(中国海洋石油总公司，CNOOC)的董事长兼首席执行官傅成玉到访过该地。
Fu Chengyu, Chairman and CEO of China's energy giant China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) is seen here in 2004.
利伟诚也削减了陶氏化工的债务，采取一种以合资业务为核心的“轻资产”战略，近期主要是同利比亚的国家石油总公司进行合作。
Mr Liveris has also reduced Dow's debt and adopted an “asset light ” strategy based on joint ventures, most recently with Libya's National Oil Corporation.
利伟诚也削减了陶氏化工的债务，采取一种以合资业务为核心的“轻资产”战略，近期主要是同利比亚的国家石油总公司进行合作。
Mr Liveris has also reduced Dow's debt and adopted an "asset light" strategy based on joint ventures, most recently with Libya's National Oil Corporation.
大鹏公司是一家中外合资经营企业，其中，中国海洋石油总公司下属的全资子公司拥有百分之三十三的股份，BP石油公司属下的全资子公司拥有百分之三十的股份。
Guangdong Dapeng LNG Company Ltd. is a Sino-foreign joint venture with wholly-owned subsidiaries of CNOOC and BP each holding equity shares of 33% and 30%, respectively.
该装置系列已被批准为中国石油天然气总公司的标准设计，可在全国油田推广使用。
The device series has been approved as the standard design of CNPC and can be popularized to oilfield in the whole country.
为了遏制国内成品油市场油价下滑，从年初开始，国家、中国石化总公司与中国石油天然气总公司采取了一系列措施。
Since the start of this year, China's government, Sinopec and CNPC have taken a series of measures to resist the further fall of oil product prices in China 's domestic market.
中油管道物资装备总公司（简称物装公司）是中国石油天然气管道局所属专业物流公司。
The China petroleum pipeline material & equipment corporation (abbreviated as CPPMEC) is a professional logistic corporation affiliated with the China petroleum pipeline bureau.
1995年中国石油天然气总公司发布的《砂岩储层敏感性评价试验方法的行业标准》，不能完全满足对砂岩储层敏感性评价的需要。
In 1995, the profession criterion of rock reservoir sensitive testing evaluation method was issued by CNPC, which could not content the demand of rock reservoir sensitive testing evaluation.
秘鲁塔拉拉油田是中国石油天然气总公司在国外自主经营的第一个油田，现已钻井23口。
Talala oil field is the first overseas independently managed oil field of CNPC. A number of 23 Wells were drilled over there.
综述了中国石油化工总公司合成橡胶技术开发的成果，提出了今后研究开发工作的建议。
The achievements of synthetic rubbers in SINOPEC were reviewed with 37references and some development proposals were made.
综述了中国石油化工总公司合成橡胶技术开发的成果，提出了今后研究开发工作的建议。
The achievements of synthetic rubbers in SINOPEC were reviewed with 37references and some development proposals were made.
应用推荐