当地经济严重依赖石油和天然气提炼。
The local economy is overwhelmingly dependent on oil and gas extraction.
我们应该通过充分利用其他能源节约石油和天然气。
We should conserve oil and gas by making full use of other energy sources.
奥瑞克斯公司是一家以达拉斯为基地的石油和天然气勘探及生产公司。
Oryx is a Dallas-based oil and gas exploration and production concern.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
因为石油和天然气变得稀缺了，是吗？
地球上的石油和天然气储量仍然丰富。
The amount of oil and natural gas in the Earth was still plentiful.
南极的矿产、石油和天然气财富是一种更长期的馈赠。
Antarctica's mineral, oil and gas wealth are a longer-term prize.
因为还有类似石油和天然气这种其他的资源可供选择，对吗？
Well, there were other energy choices like oil and natural gas, right?
到了80年代，随着石油和天然气价格的下跌，这一趋势发生了逆转。
Then in the 80s, this trend reversed itself when the price of oil and natural gas went down.
经济低迷正在抑制市场对石油和天然气的需求，导致基准原油价格跌破每桶50美元。
The economic downturn is drying up demand for oil and natural gas, dropping the benchmark price for a barrel of oil to below $50.
融化“反映”了全球温度的上升，这是由煤炭、石油和天然气的消耗造成的。
The melting "mirrors" the worldwide increase in temperature and is from the burning of coal, oil and gas.
这些石油和天然气的很大一部分来自英国和挪威之间的北海海底。
A significant part of this oil and gas comes from under the North Sea between Great Britain and Norway.
石油和天然气的密度都比水小，所以二者通常会浮在被水浸泡的岩石和沉积物的表层。
Both oil and gas are less dense than water, so they generally tend to rise upward through water-saturated rock and sediment.
石油和天然气加剧了这种动乱。
石油和天然气价格正在回落。
从而形成了石油和天然气。
保护石油和天然气的供应；
然而甲烷排放也与石油和天然气工业相关。
Methane emissions however are also linked to the oil and gas industry.
钻探石油和天然气资源。
大多数公司都是电信、石油和天然气部门的。
Most corporations are from the telecom, oil and gas sectors.
电力、石油和天然气部门是最常被攻击的目标。
The power and oil and gas sectors were the most frequently targeted.
在柬埔寨的近海海域埋藏着丰富的石油和天然气。
An oil and gas bonanza lies just offshore in Cambodian waters.
而在另一些地区，石油和天然气的开采也是准许的。
And in some sanctuaries, the extraction of oil and gas is allowed.
谈到能源开发，阿拉斯加人往往会指石油和天然气。
WHEN Alaskans talk about energy production, they usually mean oil and gas.
德州不仅被赋予了石油和天然气，还受到了风的恩惠。
Already endowed with oil and gas, Texas is blessed with a fair wind as well.
德州不仅被赋予了石油和天然气，还受到了风的恩惠。
Already endowed with oil and gas, Texas is blessed with a fair wind as well.
应用推荐