卡西：这里曾是金矿重镇。所以这里的人才有足够的钱建造石材建筑。
Kathy: This used to be a gold mining town. That's how the people here had enough money to pay for the stone architecture.
由于木材十分充足，它比其他欧洲文化中建筑所用的石材更便宜。
As wood was so plentiful, it was cheaper to use than the stone used in the buildings of other European cultures.
最后，白色表面反射了阳光，石材包层提供热源，将建筑和周围环境连在一起，保护居住者免受天气状况的影响。
Finally, white render reflects the sun, the stone cladding offers its thermal mass connecting the building with the surroundings and together protect the inhabitants from the weather conditions.
建筑的几何形状根据景观的几何形状而设计，模仿了希腊岛屿上典型的石材挡土墙。
The geometry of the building follows that of the landscape, mimicking the stone retaining walls typical of the Greek island.
一个新的两层亭式建筑，由产自中国南方的暗绿色石材覆盖，漂浮在上方，用作亚洲协会的入口。
A new two-story pavilion building, clad in dark green stone sourced from southern China, floats above, serving as the Asia Society's entrance.
我司是一家集石制品、陶瓷制品、卫浴材料、建筑材料等于一体的现代石材企业。
Division I is a set of stone products, ceramic products, sanitary materials, building materials, stone is equal to one of the modern enterprise.
户外就餐区有充足的座位。这里能展望简约的泳池、黑色玻璃和石材立面，后者装饰独具趣味的建筑。
The outdoor eating area has ample seating. It looks out over the minimalistic pool and the black glass and stone facade that adorns the uniquely interesting architecture.
石材地板铺满了整个建筑，同时用它建造了在主要居住空间中的壁炉和木质储存间。
Stone slabs provide flooring throughout the building, and were also used to construct a fireplace and wood store in the main living space.
卡拉：我想，简而言之就是为了钱。煤和建筑石材，可以卖很多钱。
Carla: in a word, I suppose money. There's a lot to be made from coal and building stone.
建筑装饰材料：涂料、化工油漆、装饰板材、墙砖、花岗岩、大理石、装饰石材、壁纸、地毯、木地板等。
Building and Decoration Materials: paint, Chemical paint, Decorative plates, Wall, Granite, Marble, Decorative stone, Wallpaper, Carpet, Wooden floor.
该建筑使用的材料主要是混凝土、石材、木材和玻璃。
The materials used are concrete, stone, carob wood and glass primarily.
建筑首层地面由当地凯斯·内斯石材铺设，上部的观测台则由带有沟槽的落叶松木铺设而成，作为防滑地面。
Inside, slabs of local Caithness stone pave the ground floor, while grooved larch boarding provides a non-slip surface for the upper viewing deck.
课程结束后，又给我找到一份建筑石材采购的工作，多少还可以应用我的老技术。
After the course, he found me a job as a stone merchandiser, which, to some extent, required my expertise in my old field.
同时，主导的混凝土在建筑块、石材和木材之中产生视觉上的统一，给予建筑温暖和坚固的自然格调。
At the same time, the predominance of concrete generates a visual unity amongst the blocks, stone, and timber, granting a natural touch of warmth and ruggedness.
产品主要销售建筑公司、装饰公司、以及各个石材销售点。
Product main sale General contractor, decoration company, as well as each stone material sale point.
现代的开放式玻璃幕墙框架采用了轻质天然石材，以及体块的周折，确保了与相邻建筑物的关系。
The modern open glazed facade framed with light natural stone, and the setbacks of the volume ensure a relationship with the adjacent buildings.
建筑内部则继续延续了材料的对比，锐利的几何形体映衬铰接的基点，白色粉刷墙面、灰色石材对比着铺展开的柔软温暖的木材表面。
Inside, material contrasts continue. expressed through sharp-edged geometries and articulated datum, juxtapositions of white stucco, grey stone, and soft, warm wood surfaces unfold throughout.
包层使用了当地天然石材，增强了建筑的自然气息。
The language of the composition is enhanced by using natural local stone in claddings.
我们在内外表面使用简约的米黄色石材，呼应了外滩历史建筑群的表皮材质，简单而醒目的白色表皮则十分具有未来感。
We used a simplified beige stone on both exterior and interior surfaces that recalls the material palette of historic Bund buildings and simple, strong white surfaces that bring us into the future.
建筑使用的石材都来源于当地。
立面覆盖有当地的石材与工业建筑和大的水平窗框形成对比，引导朝外的视线。
The facades are covered with local stone contrasting with the industrial architecture and big horizontal window frames, and lead the eyes toward the outdoors.
大理石和花岗石是建筑装饰常用饰面石材。
Marble and granite are common facing stone materials in building decoration.
建筑外立面所采用的石材与花园内现存的石头协调一致。
The stones used on the facade are in harmony with the existing stones in the garden.
建筑由浅暖色石材外贴，象征人民来访接待中心贴近群众。
Construction outside the paste from the shallow warm stone, symbolizing the people visiting the reception center close to the masses.
项目使用石材和白墙作为独特的材料，力图简化建筑语言。
The use of stone and white walls as unique materials, seek to simplify the architectural language. Glass carpentry and railings reinforces the concept.
结果：不同产地、不同品种的进口花岗岩石材样品中天然放射性核素的比活度与普通建筑材料比有较大差别。
The specific activities of natural radionuclides in import granites of different producing area and different varieties have biggish differences with those in normal building materials.
论述了由于建筑装修不当所导致的各种环境问题，包括室内氨气、甲醛、苯、氡的污染、石材的放射性污染。
In this article some environmental problems caused by improper building decoration are discussed, which contain indoor ammonia, formaldehyde, benzene, pollution of radon and radioactive pollution.
论述了由于建筑装修不当所导致的各种环境问题，包括室内氨气、甲醛、苯、氡的污染、石材的放射性污染。
In this article some environmental problems caused by improper building decoration are discussed, which contain indoor ammonia, formaldehyde, benzene, pollution of radon and radioactive pollution.
应用推荐