辛集市隶属于河北省省会石家庄市。
Part of Xinji City, Hebei Province in Shijiazhuang, the provincial capital.
石家庄市旅游资源丰富，名胜古迹众多。
Shijiazhuang is rich in tourism resources and has quite a few places of interest.
石家庄市水资源匮乏。
石家庄市是我国燃煤污染最严重的城市之一。
Shjiazhuang is one of the most heavily coal-combusting-polluted cities in today's China.
成立于1993年，座落于河北省省会石家庄市。
It was established in 1993. located in Shijiazhuang city, Hebei Province.
以河北省石家庄市三所中学的在校生为研究对象。
Shijiazhuang City of Hebei Province in the three secondary schools students in this study.
黄英：我现在的住址是石家庄市裕华路13号11房。
Huang Ying: My present address is apt. 11, No 13 Yuhua Road, Shijiazhuang.
中国河北省的石家庄市于2011年首次引进婴儿岛。
Babyshelters were first introduced in Shijiazhuang, the capital of China's northern Hebei province, in2011.
目的研究石家庄市正常牙合汉族人硬组织颅面结构特征。
Objective to study the dentofacial hard tissues features of people with normal occlusion of Shijiazhuang.
我们酒店的地址是中国河北省石家庄市中山西路145号。
Our hotel address is NO. 145 Zhongshan West Road, Shijiazhuang, Hebei, P. R. China.
目的了解石家庄市居民伤害现状，为伤害的预防提供依据。
Objective To comprehend current status of injury in the residents of Shijiazhuang city and to lay a foundation for prevention from injury.
本文主要研究了石家庄市华新制药厂整合营销传播的实施策略。
The paper looks at the execution of IMC strategy in the Huaxin Pharmaceutical Company in Shi Jiazhuang.
我叫李康。住在离北京不远的石家庄市，它是河北省的首府。
My name is Li Kang, living in Shijiazhuang City, not far from Beijing, which is the capital of Hebei province.
进行军事旅游可以丰富石家庄市旅游格局，满足旅游者消费需求。
Developing military tourism may enrich the tourism pattern of shijiazhuang and meet the needs of the tourists.
计算结果符合石家庄市气象台2002年实际观测风场变化特征。
The meteorological simulation results were compared with the measured data in 2002. The result showed that the simulation data coincided well the measured value.
石家庄市所辖区域，是人类文明开发较早、文化底蕴十分深厚的地区。
The administrative region of the city is a place where human civilization was developed earlier and cultural deposits are rich.
新华区位于河北省省会石家庄市西北部，总面积92.11平方公里。
Xinhua district is located in Shijiazhuang City, capital of Hebei Province in the northwest with a total area of 92.11 square kilometers.
石家庄市建设南大街与槐安路交汇处国富华庭商务楼406室翻译成…
Room 406, Business Building, Guofuhuating. Intersection of Huai'an Road and Jianshe Nan Street, Shijiazhuang City.
以微核实验和UDS试验对石家庄市饮水有机提取物进行了致突变研究。
Mutagenicity of organic extracts of the drinking water in Shijiazhuang city was studied with micronucleus test and unscheduled DNA synthesis (UDS).
结果石家庄市桥东区社区康复工作达到全国残疾人社区康复示范区标准。
Results Their work has met the national standard, the score of management section was the highest among all areas.
昨晚在石家庄市的一家饭店里，我向王文忠先生介绍了一位美国记者朋友扎奇。
Last night I introduced my American friend Zaki who is a reporter to Mr. Wang Wen-Zhong at a restaurant in Shijiazhuang city.
栾城县窦妪化工工业区地处石家庄市南10公里的窦妪镇，现有企业40余家。
Luancheng County woman sinus Chemical Industrial Zone is located in Shijiazhuang City, 10 km south of the sinus woman in the town, more than 40 existing enterprises.
阐述了石家庄市桥东污水处理厂工程中污水（中水）源热泵系统的实施方案。
The implementation plan was described for wastewater (reclaimed water) source heat pump in Qiaodong Wastewater Treatment Plant project.
本文采用原子吸收光谱法测定了河北省石家庄市1008例学龄前儿童的发锌值。
Hair zinc value of 1008 preschool children from Shijiazhuang city of Hebei province were estimated by atomic absorption spectrometry.
石家庄市旅游市场存在着管理体制不顺、市场主体不成熟、经济秩序混乱等问题。
In the tourist market of Shijiazhuang, there have appeared some problems such as inefficient management system, immature market subject and disorderly economic order.
通过问卷调查、实地观察、访谈等调查方法对石家庄市综合性公园进行实例研究。
Through questionnaires, field observations, interviews and other methods of investigation of the Comprehensive Park, Shijiazhuang City case study.
新华集贸中心是石家庄市结合旧城改造纳入城市建设总体规划的第一个专业批发市场。
Xinhua country is combined with transformation of the old city of Shijiazhuang city into the overall planning for urban construction, the first professional wholesale market.
分析了其在石家庄市其力垃圾发电厂烟囱施工中的具体应用及采取的具体措施及步骤。
The application and measures of the slippery rise template construction technique in Qi li garbage power plant of Shijiazhuang city Hebei province funnel construction are analyzed.
1968年河北省省会由保定迁至石家庄市，所以说石家庄也是一个年轻的省会城市。
In 1968, the capital of Hebei was moved to Shijiazhuang from Baoding. Therefore, Shijiazhuang is also a young provincial city.
陈星，1964年出生，毕业于上海高等酒店管理专业学校，籍贯河北省石家庄市人。
Chen Xing, born in 1964, graduated from the Shanghai Higher Hotel Management Vocational School, a native of Shijiazhuang City, Hebei Province.
应用推荐