肯低头的人,永远不会撞到矮门。
2002年五月,我和我的女友住在沃森思道的一间矮门的公寓里。
In May 2002 my girlfriend and I lived in a ground-floor flat in Walthamstow.
看守在一道矮门边站住了。他把一把钥匙塞进了一个咔咔作响的锁里,馒慢推开了门,在他们低头进门时说。
The turnkey stopped at a low door, put a key in a clashing lock, swung the door slowly open, and said, as they all bent their heads andpassed in.
他出生的那间木屋只有一个16英尺长、18英尺宽的房间,一扇矮门,一扇小窗户,踩实了的泥巴地上没有用任何东西覆盖。
The log cabin in which he first saw the light of day had only one room sixteen feet long and eighteen feet wide, one low door, and one small window, and no covering on the beaten-down earthen floor.
如果房间的头顶净空较低,那可能就得降低门的高度或者订做较矮的门。
If you have low headroom, you may need to cut your doors down or special-order shorter ones.
进了门,走过灌木,眼前便现出了一所房子的剪影,又黑又矮却相当长。
Entering the gate and passing the shrubs, the silhouette of a house rose to view, black, low, and rather long;
坛的四周围绕壝墙(矮围墙),每面有棂星门一座。壝墙四边各按方位饰以四种不同颜色的琉璃砖瓦。
Wei altar surrounded by walls (short walls), each side has lattice star gate 1. Wei all four sides by walls decorated with four different colors orientation of glass brick.
坛的四周围绕壝墙(矮围墙),每面有棂星门一座。壝墙四边各按方位饰以四种不同颜色的琉璃砖瓦。
Wei altar surrounded by walls (short walls), each side has lattice star gate 1. Wei all four sides by walls decorated with four different colors orientation of glass brick.
应用推荐